Hinduski
Co oznacza मानव-विज्ञान w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa मानव-विज्ञान w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać मानव-विज्ञान w Hinduski.
Słowo मानव-विज्ञान w Hinduski oznacza antropologia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa मानव-विज्ञान
antropologianoun |
Zobacz więcej przykładów
एक मानव-विज्ञानी ने प्रेम के बारे में क्या कहा है? Co pewien antropolog powiedział na temat miłości? |
मानव विज्ञानी होने के नाते, हमें पता है कि हर संस्कृति के उद्गम की एक कहानी होती है। Antropolodzy wiedzą, że każda kultura ma historię swojego początku. |
एक कॉलेज के मानव विज्ञान के विद्यार्थी ने यहोवा के साक्षियों पर लेख लिखने के लिए उन्हें करीब से जाना। Pewna studentka obserwowała Świadków Jehowy, by napisać wypracowanie na zajęcia etnologii. |
रिचर्ड लीकी कहता है: “हमारा क्रमविकास किस प्रकार हुआ इस विषय में डार्विन की व्याख्या मानव-विज्ञान में कुछ वर्ष पहले तक प्रबल थी, और वह गलत निकली।” Richard Leakey mówi: „Darwinowska wersja naszej ewolucji zdominowała myślenie antropologów na całe stulecie aż po ostatnie lata, by wreszcie paść jako fałszywa”. |
प्रोफेसर आगे कहते हैं, जब कोई बात हमें वाकई नामुमकिन लगती है, तो उसे समझने के लिए “हमें अपने जैविक और मानव-विज्ञान में एक अनजाने ऊर्जा को शामिल करने की ज़रूरत होती है। Jeśli coś wydaje nam się niemożliwe, to zdaniem profesora „dodatkowym czynnikiem, który trzeba uwzględnić, jest źródło energii nieznane naszej biologii i fizjologii. |
• मानवता बिना विज्ञान • Nauka bez człowieczeństwa |
दुनिया के एक सबसे श्रेष्ठ मानव-विज्ञानी ने एक बार कहा: “मानव-जाति के इतिहास में पहली बार हम समझ चुके हैं कि मानवों की सारी आधारभूत मनोवैज्ञानिक ज़रूरतों में से सबसे अहम ज़रूरत प्रेम की ज़रूरत है। JEDEN z najwybitniejszych antropologów świata napisał kiedyś: „Po raz pierwszy w dziejach naszego gatunku uświadamiamy sobie, że najważniejszą z podstawowych potrzeb psychicznych człowieka jest potrzeba miłości. |
मानव विज्ञानी जोआन सिल्क का कार्य दर्शाता है कि महिला लंगूर जिनके पास महिला मित्र हैं वे कोर्टिसोल के स्तर के आधार पर तनाव के निम्न स्तर दिखाते हैं, वे दीर्घायु होती हैं और उनकी संताने अधिक जीवित होती हैं। Antropolożka Joan Silk pokazuje, że samice pawiana, które mają grupkę stałych przyjaciółek, wykazują niższy poziom stresu, czyli mniej kortyzolu, żyją dłużej, a ich młode mają większe szanse na przetrwanie. |
आज तक प्रयोग, इतिहास, जीव-विज्ञान, पुरातत्त्व-विज्ञान, और मानव-विज्ञान से प्राप्त सभी प्रमाण वही दिखाना जारी रखते हैं जो पास्चर ने प्रदर्शित किया—कि जीवन केवल उसी जीवन से आ सकता है जो पहले से अस्तित्व में है, निर्जीव पदार्थ से नहीं। Do chwili obecnej wszystkie dowody, których dostarczają eksperymenty, historia, biologia, archeologia i antropologia, dalej potwierdzają to, co wykazał Pasteur — że życie nie może powstać z materii nieożywionej, lecz tylko z już istniejącego życia. |
मानव जीव विज्ञानियों ने यह जानने के लिए कि कब और कहाँ जातीय पूर्वधारणा प्रकट हुई, मानवजाति के अतीत का अध्ययन किया है। Etnolodzy studiują historię ludzkości, żeby ustalić, kiedy i gdzie pojawiały się uprzedzenia rasowe. |
सबसे रोचक बात तो तब पता चली जब मानव-विज्ञानी इस खेल को दूसरी संस्कृतियों में ले गये, और उन्हें अचरच हुआ कि अमेज़न के काटो-जलाओ खेतिहर और मध्य एशिया के ख़ानाबदोश चरवाहे और दर्ज़नों और संस्कृतियों में -- सही बँटवारे के अपने अलग ही मापदंड थे। Teraz, nadchodzi interesująca część jak całkiem niedawno antropolodzy zaczęli wykorzystywać tą grę w innych kulturach i odkryli, ku ich zdziwieniu że rolnicy gospodarki żarowej w Amazonii czy koczowniczy pasterze w Centralnej Azji, czy tuzin innych kultur każda miała radykalnie inną ideę co jest uczciwe |
उदाहरण के लिए, प्रिन्सटन विश्वविद्यालय के लिए प्रकाशक द्वारा, समकालीन अमरीका में धार्मिक आन्दोलन (अंग्रेज़ी) पुस्तक में, एक मानव-विज्ञानी ने लिखा: “[गवाहों] के प्रकाशनों में और कलीसिया भाषणों में उन्हें याद दिलाया जाता है कि उनकी प्रतिष्ठा नई गाड़ियों, महँगे कपड़ों, या ऐशो-आराम पर निर्भर नहीं है। Na przykład w książce Religious Movements in Contemporary America (Ruchy religijne we współczesnej Ameryce), opublikowanej przez wydawnictwo uniwersytetu w Princeton, pewien antropolog napisał: „W literaturze [Świadków] i w wykładach zborowych przypomina się im, że ich pozycja nie zależy od nowych samochodów, drogich ubrań czy innych przedmiotów zbytku. |
और एक नवीन अध्ययन बताता है: “विज्ञान और चिकित्सा ने मानवी जीवन की संभावना को उसकी प्राकृतिक सीमा तक धकेल दिया है।” Z niedawnych badań wynika, że „nauka i medycyna przedłużyły życie ludzkie do naturalnej granicy”. |
आखिरकार, बाइबल के लिखे जाने के बाद से विज्ञान, मानसिक स्वास्थ्य और मानव व्यवहार के बारे में मनुष्य ने बहुत कुछ सीखा है। Bądź co bądź od czasu spisania Biblii zasób wiedzy z zakresu nauk przyrodniczych, zdrowia psychicznego czy zachowania człowieka znacznie się powiększył. |
अनेक विज्ञान-कथा उत्साहियों का जिज्ञासु मन है, उन्हें मानव समाज में परिवर्तन की इच्छा है, और भविष्य में बड़ी दिलचस्पी है। WIELU entuzjastów science fiction ma dociekliwy umysł, pragnie zmian w społeczeństwie i żywo interesuje się przyszłością. |
आधुनिक चिकित्सीय विज्ञान को बहुत पहले से मालूम है कि अनियंत्रित क्रोध का मानव शरीर पर एक हानिकारक प्रभाव होता है। WSPÓŁCZESNA medycyna już dawno stwierdziła, że niepohamowany gniew szkodliwie oddziałuje na organizm. |
दूसरे शब्दों में, विज्ञान-कथा की अनेक कहानियों में पृथ्वी के लिए और मानव परिवार के लिए वर्णित भविष्य पूर्ति की ओर नहीं बढ़ रहा है। Innymi słowy, nic nie wskazuje na urzeczywistnienie się licznych wizji fantastycznonaukowych na temat przyszłości naszej planety i rodziny ludzkiej. |
भविष्य के बारे में विज्ञान-कथा की ढेरों कहानियाँ जीवन के दुःखों और पृथ्वी पर मानव योजनाओं की असफलताओं से छुटकारे का एक और मार्ग प्रस्तुत करती हैं। Liczne opowiadania fantastycznonaukowe proponują pewien sposób ucieczki od życiowych nieszczęść i nieudanych przedsięwzięć człowieka na ziemi. |
कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के शरीररचना-विज्ञान के प्रोफ़ेसर, थॉमस बार्थोलिन (१६१६-८०) ने आपत्ति किया: ‘जो लोग मानव लहू को रोगों के आन्तरिक उपचार के लिये, शरीर के अन्दर लेते हैं वे इसका दुरूपयोग और घोर पाप करते हुए प्रतीत होते हैं। Thomas Bartholin (1616-80), profesor anatomii na uniwersytecie w Kopenhadze, wysunął wtedy następujące zastrzeżenia: „Kto chce stosować krew ludzką jako wewnętrzny środek na choroby, ten chyba jej nadużywa i ciężko grzeszy. |
और पिछले कुछ सालों से, साल दर साल बाद मैं उन्हें मिलने जाती थी और वे मुझे मिलने आते थे, मैं उनके साथ इकट्ठा होती थी और गाती थी और हम लिखते थे और पसंद करते थे, क्योंकि यह हमें याद दिलाता है कि हम सिर्फ वहाँ विज्ञान के खातिर नहीं हैं; हम एक साझा मानवता के माध्यम से बंधे हैं। Przez wiele lat, rok za rokiem, odkąd ich odwiedzam, a oni odwiedzają mnie. Przyłączam się do nich i śpiewam, piszemy, i uwielbiamy to robić, bo uświadamiamy sobie, że nie jesteśmy tam tylko po to, aby uprawiać naukę, ale łączy nas wspólne człowieczeństwo. |
यह सब झलकें हो सकती है अगले कुछ सालों में होने वाली बातों की जब हमारे पास साईबोर्ग देह होंगे अन्वेषण या अन्य कार्यो के लिए कई तरह के मानव जाती के विदुर भावी सौदे में जो मैं कल्पना कर सकूँ, एक विज्ञान कथा प्रशंसक होने के नाते। I może być przelotnym spojrzeniem na to, co mogłoby mieć miejsce za kilkadziesiąt lat, kiedy zaczniemy dysponować cybernetycznymi ciałami do przeprowadzania badań lub do innych celów w różnych post-ludzkich przyszłościach, które jestem sobie w stanie wyobrazić jako fan science fiction. |
फिर भी, १७वीं सदी में, कोपनहागन विश्वविद्यालय में शरीररचना-विज्ञान के एक प्राध्यापक ने आपत्ति उठायी: ‘जो लोग रोगों के भीतरी उपचार में मानव लहू के इस्तेमाल को घसीट ले आते हैं, प्रकट रूप से वे उसका दुरुपयोग करते हैं और गंभीर पाप करते हैं। Niemniej w następnym stuleciu profesor anatomii na uniwersytecie w Kopenhadze protestował: „Kto chce stosować krew ludzką jako wewnętrzny środek na choroby, ten chyba jej nadużywa i ciężko grzeszy. |
एलिनर ओस्ट्रोम, एक राजनीति विज्ञानी नें, १९९० में वो रोचक सवाल उठाया जो किसी भी अचछे साइंसदान को पूछ्ना चाहिये, जो कि ये है: क्या ये सच है कि मानव सामूहिक संसाधनों को नष्ट कर देगा? Teraz, Eleanor Ostrom, politolog, w 1990 zadała interesujące pytanie które każdy dobry naukowiec powinien zadać, które brzmi, czy prawdą jest że ludzie będą zawsze profanować dobra wspólne? |
(१ यूहन्ना ५:१९) विज्ञान-कथा की कुछ फ़िल्में और पुस्तकें ऐसे विचारों और तत्वज्ञानों को बढ़ाने के साधन के रूप में काम करती हैं जिनका बाइबल के साथ मेल बिठाना बिलकुल असंभव है, जैसे क्रमविकास, मानव अमरत्व, और पुनर्जन्म। Księga ta przypomina również: „Cały świat podlega mocy niegodziwca” (1 Jana 5:19). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu मानव-विज्ञान w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.