Hinduski
Co oznacza जनसंख्या वृद्धि w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa जनसंख्या वृद्धि w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać जनसंख्या वृद्धि w Hinduski.
Słowo जनसंख्या वृद्धि w Hinduski oznacza przyrost ludności, przyrost demograficzny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa जनसंख्या वृद्धि
przyrost ludnościnoun |
przyrost demograficznynoun |
Zobacz więcej przykładów
इसकी जनसंख्या वृद्धि दर में उतार-चढ़ाव होती रही है। Ostatnio wydaje się, że jego populacja ma tendencję wzrostową . |
यहूदीवाद का केम्ब्रिज इतिहास (अंग्रेज़ी) कहती है कि फ़ारसी शासन के अधीन, यहूदा “विस्तार और जनसंख्या वृद्धि की अवधि” का अनुभव करने लगा। Dzieło The Cambridge History of Judaism (Historia judaizmu) donosi, iż pod panowaniem Persji Juda wkroczyła w „okres ekspansji terytorialnej i wzrostu liczebnego”. |
मानव इतिहास के ज़्यादातर समय के दौरान, जनसंख्या वृद्धि तुलनात्मक रूप से धीमी थी; मरनेवालों की संख्या लगभग पैदा होनेवालों की संख्या के बराबर थी। Przez wiele stuleci wzrost zaludnienia był stosunkowo powolny — rodziło się mniej więcej tyle osób, ile umierało. |
जब आर्थिक विकास आठ प्रतिशत चला जाता है और जनसंख्या वृद्धि १.५ प्रतिशत पर गिरता है, तो प्रति व्यक्ति आय हर नौ साल में दोगुनी होती है. Teraz, kiedy rozwój ekonomiczny wzrasta do 8% a przyrost populacji spada do 1,5% rocznie, to przychód na osobę podwaja się co 9 lat. |
अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।” Miliony ludzi będą wieść życie bez wykształcenia, bez pracy, w złych warunkach mieszkaniowych, bez podstawowej opieki zdrowotnej, usług ubezpieczeniowych i urządzeń sanitarnych, i to głównie z powodu nie kontrolowanego przyrostu ludności”. |
लेकिन क्या लाखों जीवन बचाने से सिर्फ़ जनसंख्या की वृद्धि नहीं होगी? Ale czy ratowanie życia tylu ludziom nie przyczyniłoby się jedynie do zwiększenia przyrostu ludności? |
केवल आज की असिद्ध मानवजाति के संसार में जनसंख्या की अधिक वृद्धि एक समस्या प्रस्तुत करती है। Przeludnienie stanowi problem jedynie dla dzisiejszego niedoskonałego świata ludzkiego. |
जब जॉन स्पीक ने पहली बार विक्टोरिया को देखा था, तब से अभी तक अफ्रीका की जनसंख्या में बहुत भारी वृद्धि हुई है। Od czasów odkrycia Jeziora Wiktorii przez Johna Speke’a liczba ludności Afryki niepomiernie wzrosła. |
पूर्वी यूरोप में “आख़िरकार स्वतंत्रता” की पुकारों के बावजूद, उस क्षेत्र के एक भूतपूर्व राष्ट्रपति ने स्थिति का सारांश प्रस्तुत किया, जब उसने कहा: “जनसंख्या में वृद्धि और ग्रीन-हाऊस प्रभाव, ओज़ोन में छेद और ऐड्स, परमाणवीय आतंकवाद का ख़तरा और धनी उत्तर एवं निर्धन दक्षिण के बीच में तेज़ी से बढ़ती हुई दरार, अकाल का ख़तरा, पृथ्वी-गृह के जीव-मण्डल और खनिज साधनों का रिक्तीकरण, दूरदर्शन विज्ञापन संस्कृति में विस्तार और क्षेत्रीय युद्धों का बढ़ता हुआ ख़तरा—यह सब, हज़ारों दूसरे कारणों के साथ मिलकर, मानवजाति को सार्विक ख़तरों का चित्रण करती हैं।” Chociaż głośno mówi się, że Europa Wschodnia jest „nareszcie wolna”, były prezydent jednego z państw tego regionu tak opisał obecną sytuację: „Eksplozja demograficzna i efekt cieplarniany, dziury w warstwie ozonowej i AIDS, groźba terroryzmu nuklearnego i dramatycznie pogłębiająca się przepaść między bogatą północą a biednym południem, groźba głodu, niszczenie biosfery i wyczerpywanie zasobów mineralnych naszej planety, szerzenie się stylu życia propagowanego przez telewizję komercyjną i rosnące niebezpieczeństwo wojen regionalnych — wszystko to w połączeniu z tysiącami innych czynników stanowi ogromne zagrożenie dla całej ludzkości”. |
दुनिया की जनसंख्या में हो रही लगातार वृद्धि को भी गिन लीजिए, जिसके परिणामस्वरूप अधिकाधिक उपजाऊ ज़मीन पर इमारतें बाँध दी जाती हैं या जिसे पक्का बना दिया जाता है, जिस से जानवरों और पौधों की जातियों का विलोपन बढ़ा दिया जाता है। Uwzględnij stały wzrost liczby ludności świata, powodujący przeznaczanie coraz to nowych terenów uprawnych pod budowę domów i dróg, przez co giną dalsze gatunki roślinne i zwierzęce. |
एक जनसंख्या विशेषज्ञ आइलीन क्रिमंस साइंस पत्रिका में कहती है, लोगों की औसत उम्र में वृद्धि होना वाकई “मनुष्य की एक बहुत बड़ी जीत है।” „Zwiększenie się przewidywanej długości życia to jedno z największych zwycięstw cywilizacji” — twierdzi demograf Eileen Crimmins na łamach czasopisma Science. |
इस वृद्धि का ९० प्रतिशत से ज़्यादा भाग विकासशील देशों में हो रहा है, जहाँ संसार की ७५ प्रतिशत जनसंख्या पहले ही रहती है। Przeszło 90 procent tego przyrostu ma miejsce w krajach rozwijających się, gdzie żyje już 75 procent ludności świata. |
मैं इन छह कारकों को मानता हूँ - जनसांख्यिकीय पूंजी के रूप में जनसंख्या को देखने के कारण, भारतीय उद्यमियों की वृद्धि, आकांक्षा की भाषा के रूप में अंग्रेजी की वृद्धि, सशक्त बनाने में प्रौद्योगिकी की भूमिका, सकारात्मक कारक के रूप में वैश्वीकरण, और लोकतंत्र का गहन होना, इन्होने योगदान दिया है कि भारत आज आगे बढ़ रहा है उन दरों पर जो कभी नहीं देखे गए. Sądzę, że te 6 czynników – wrost postrzegania populacji jako kapitału ludzkiego, wzrost liczby hinduskich przedsiębiorców, wzrost uznania dla angielskiego jako języka aspiracji, technologii jako czegoś nobilitującego, globalizacji jako czynnika pozytywnego i pogłębiania się demokracji – złożyło się na przyczynę niespotykanego dotąd w Indiach wzrostu. |
पृथ्वी की जनसंख्या, जो ६ अरब के क़रीब पहुँच रही है, हर साल ९ करोड़ से भी ज़्यादा बढ़ती ही जा रही है, इस वृद्धि का ९० प्रतिशत से भी ज़्यादा भाग विकासशील देशों में हो रहा है। Na ziemi żyje już prawie sześć miliardów ludzi, a każdego roku przybywa ich przeszło 90 milionów, z czego ponad 90 procent mieszka w krajach rozwijających się. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu जनसंख्या वृद्धि w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.