Hinduski
Co oznacza गंगा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa गंगा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać गंगा w Hinduski.
Słowo गंगा w Hinduski oznacza Ganges. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa गंगा
Gangespropermasculine इसका मतलब मुझे घर से ६०० मील दूर जाना होगा गंगा नदी में डुबकी लगाने Miałem wyjechać o 1000 kilometrów od domu i dotrzeć do rzeki Ganges, aby wziąć świętą kąpiel. |
Zobacz więcej przykładów
बंगाल की खाड़ी के पास आते-आते गंगा दो उपनदियों में बँट जाती है और फिर अनेक अन्य उपनदियों में बँटकर दुनिया का सबसे बड़ा डेल्टा बनाती है। W pobliżu Zatoki Bengalskiej dzieli się on na dwie odnogi z licznymi rozgałęzieniami, tworząc największą deltę na świecie. |
बाद में नरेन्द्र चला जाता है, लेकिन गंगा को वादा करता है कि वह जल्द ही वापस आ जाएगा। Collins musiał iść na obiad, ale obiecał, że zaraz potem wróci. |
डेल्टा का पश्चिमी किनारा वह नदी है जिसे पहले भागिरथी-गंगा और बाद में हुगली कहा गया। यह दक्षिण की ओर बहते हुए समुद्र में जा मिलती है। Zachodnie ramię delty stanowi rzeka Hugli, zwana wcześniej Bhagirathi-Ganga, płynąca na południe, do morza. |
गंगा के मैदानी क्षेत्र विश्व के सबसे विशाल उपजाऊ फैलावों में से एक हैं और यह विश्व के सबसे सघन बसे क्षेत्रों में से एक है। Klimat Arabii Saudyjskiej należy do najbardziej surowych na świecie i jest to jeden z najgorętszych obszarów na Ziemi. |
जैसा कि शहरों के बारे में अकसर सच होता है, कलकत्ता का जन्म भी एक नदी, महान गंगा के कारण हुआ। Jak to często bywa z miastami, do narodzin Kalkuty przyczyniła się rzeka — potężny Ganges. |
विश्वमंडल के बारे में पढ़ने से, आप आकाश गंगा के बारे में यह जान सकते हैं कि यह अंतरिक्ष के अंदाजन अरबों-खरबों मंदाकिनियों में से बस एक है। आकाश गंगा के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पहुँचने में करीबन १,००,००० प्रकाश-वर्ष का समय लगता है। Czytając o wszechświecie, dowiesz się, że Droga Mleczna — o średnicy liczącej 100 000 lat świetlnych — jest tylko jedną z miliardów galaktyk rozsianych w przestrzeni kosmicznej. |
हमारे करीब की आकाश गंगा में तारे औसतन चार-पाँच प्रकाश-वर्ष की दूरी पर हैं। W naszym otoczeniu w Drodze Mlecznej średnia odległość między gwiazdami wynosi od czterech do pięciu lat świetlnych. |
गंगा नदी पर पर्व Przyzwolenie na kradzież |
खजुराहों अभिलेख में उल्लेख है कि अपने अभियानों में उसने यमुना और गंगा को केलिसर बना लिया था। Według członków zespołu to przez niego KSU popadło w długi i ruinę. |
हमारी मंदाकिनी, आकाश गंगा इतनी विशाल है कि मनुष्य इसके सभी तारों की गिनती नहीं कर सका। Z kolei nasza galaktyka, Droga Mleczna, jest tak olbrzymia, że nikt nie umie określić, ile zawiera gwiazd. |
शिवा के परिवार में बस उसकी ननंद, गंगा ही बचती है। Dla rodziny Haydara jego zachowanie jest powodem do wstydu. |
वह जब अस्पताल जाते हैं तो पता चलता है कि गंगा को कैंसर है। Gdy wszystko zaczyna się układać dostaje wiadomość, że ma raka. |
तभी रंगमंच पर लक्ष्मण सीता को गंगा किनारे का मार्ग दिखाते हैं। Przedłużenie łączącej je linii wskazuje Syriusza. |
फिर जब मैंने जाना कि इनमें से कई “तारे” असल में मंदाकिनियाँ हैं जो हमारी आकाश-गंगा जैसी हैं, और हरेक में अरबों तारे हैं, तो मैं और भी दंग रह गया। Później jeszcze bardziej zdumiała mnie informacja, że niektóre „gwiazdy” są w istocie galaktykami — jak na przykład Droga Mleczna składająca się z miliardów gwiazd. |
गंगा और ब्रह्मपुत्र नदियों के विशाल नदीमुख-भूमि में निरन्तर बहनेवाला पानी ९ मीटर बढ़ गया और बांगला देश का पौना हिस्सा निमग्न हो गया। W rozległej delcie Gangesu i Brahmaputry woda podniosła się o 9 metrów i nieokiełznany żywioł pochłonął trzy czwarte powierzchni Bangladeszu. |
अप्रैल महीने में लाखों हिंदुओं ने गंगा नदी में स्नान किया जब कुंभ मेला या कलश-पर्व अपनी चरम सीमा पर पहुँचा था। „Przywódcy Kościoła katolickiego w Brazylii ujęli się za biednymi i głodnymi i stanęli w obronie tych, którzy kradną żywność, aby przeżyć” — donosi informator ENI Bulletin. |
खेतों में फैला है श्यामल धूल भरा मैला सा आँचल, गंगा यमुना में आँसू जल, मिट्टी कि प्रतिमा उदासिनी। Tam pijałeś ceć jakie, ceć jakie słodkie małmazyje; Tu się Twoja gębusia, gębusia łez gorzkich napije. |
इसका मतलब मुझे घर से ६०० मील दूर जाना होगा गंगा नदी में डुबकी लगाने Miałem wyjechać o 1000 kilometrów od domu i dotrzeć do rzeki Ganges, aby wziąć świętą kąpiel. |
गंगा के मैदान की दक्षिणी उच्चभूमि अत्यधिक विच्छेदित और विषम विंध्य पर्वतमाला का एक भाग है, जो सामान्यत: दक्षिण-पूर्व की ओर उठती चली जाती है। Dno doliny jest w przeważającej większości płaskie, z delikatną tendencją spadkową ku południowi. |
चीन की ह्वांग नदी, दक्षिण एशिया की गंगा और सिंधु नदी और मिस्र की नील नदी की बदौलत बड़ी-बड़ी सभ्यताओं का जन्म हुआ था। Do rozwoju wielkich cywilizacji przyczyniły się też rzeki: Huang-ho (albo Huang He) w Chinach, Indus i Ganges w południowej Azji oraz Nil w Egipcie. |
लुप्त होती गंगा Propagowanie zdrowego stylu życia |
फिर, जब हम एक किनारे पर आए, जो मैंने देखा उसके लिए मैं बस यही कहूँगा कि पूरी आकाश गंगा सिकुड़कर हमारे ठीक ऊपर आ गई थी—गुफ़ा की छत पूरी तरह जुगनुओं से ढकी हुई थी। Potem wypłynęliśmy za jakiś róg i tuż nad nami ukazało się coś, co można określić jedynie jako miniaturę Drogi Mlecznej — całe sklepienie jaskini było usiane świetlikami. |
जारी आधुनिकीकरण और गंगा पर बने बाँध से प्राप्त अधिक पानी ने कलकत्ता से अंतर्राष्ट्रीय, तटीय और अंतर्देशी जलयात्रा को बढ़ाने में योग दिया है। Nieustanne modernizacje i podniesienie stanu wód dzięki wybudowaniu tamy na Gangesie umożliwiły rozrost wodnych szlaków handlowych Kalkuty — międzynarodowych, przybrzeżnych i śródlądowych. |
ये एक और आकाश गंगा। O, a tu jeszcze jedna. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu गंगा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.