Co oznacza घोड़े की लगाम w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa घोड़े की लगाम w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać घोड़े की लगाम w Hinduski.
Słowo घोड़े की लगाम w Hinduski oznacza powiesić, uździenica, ogłowie, kantar, powróz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa घोड़े की लगाम
powiesić(halter) |
uździenica(halter) |
ogłowie(halter) |
kantar(halter) |
powróz(halter) |
Zobacz więcej przykładów
(याकूब ३:५-१२) घोड़े की तुलना में लगाम छोटी होती है; वैसे ही जहाज़ की तुलना में पतवार छोटी होती है। W porównaniu z koniem uzda jest niewielka, podobnie jak ster w zestawieniu z okrętem. |
यहोवा नहीं चाहता कि हम घोड़े या खच्चर जैसे बनें, जो लगाम की खींच या फिर चाबुक की मार से मालिक की आज्ञा मानता है। Jehowa nie chce, byśmy przypominali muła albo osła, którego trzeba poskramiać uzdą lub batem. |
फिर भी, अनुयायी याकूब कहता है कि “जब हम . . . घोड़ों के मुंह में लगाम लगाते हैं,” तब वे आज्ञाकारी रूप से वहाँ जाते हैं जहाँ हम उन्हें निर्देशित करते हैं। Uczeń Jakub powiada jednak, że „jeśli koniom wkładamy w pyski wędzidła”, posłusznie idą tam, dokąd są kierowane. |
बचपन से ही, मैं घोड़ों की प्रेमी रही हूँ, और अपने थोड़े-बहुत ज़िद्दी मिजाज़ को क़ाबू में रखने में परमेश्वर की मदद ने मुझे अकसर याद दिलाया है कि एक घोड़े को क़ाबू में रखने के लिए एक लगाम का इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है। Od dziecka kocham konie i dlatego pomoc Boża w przezwyciężaniu moich skłonności do uporu często przypomina mi o uździe, którą poskramia się rumaka. |
फिर भी, जिस तरह एक घुड़सवार, घोड़े को काबू में रखने के लिए लगाम का इस्तेमाल करता है, उसी तरह हमें भी अपनी ज़बान को लगाम देने की पूरी कोशिश करनी चाहिए। Ale podobnie jak jeździec nakłada koniowi uzdę, by nim kierować, tak i my powinniśmy usilnie starać się trzymać język na wodzy. |
आख़िरकार लगाम से ही घोड़ा जहाँ चाहे वहाँ ले जाया जाता है और प्रचण्ड हवाओं से चलनेवाले बड़े-बड़े जहाज़ भी एक छोटी-सी पतवार से माँझी की इच्छा के अनुसार घुमाए जाते हैं। Przecież wędzidła i uzdy pozwalają dowolnie pokierować końmi, a za pomocą małego steru sternik może skierować, dokąd chce, duży statek pędzony przez tęgie wiatry. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu घोड़े की लगाम w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.