Co oznacza घमंड करना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa घमंड करना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać घमंड करना w Hinduski.
Słowo घमंड करना w Hinduski oznacza pyszność, poczucie własnej godności, wyniosłość, honor, godność. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa घमंड करना
pyszność(pride) |
poczucie własnej godności(pride) |
wyniosłość(pride) |
honor(pride) |
godność(pride) |
Zobacz więcej przykładów
6 तुम्हारा घमंड करना सही नहीं है। 6 Nie macie powodu do dumy. |
सब्र से काम लेना घमंड करने से अच्छा है। Lepiej być cierpliwym niż wyniosłym+. |
16 मगर तुम तो घमंड करते हो और डींगें मारते हो। 16 Wy natomiast jesteście dumni ze swoich zarozumiałych przechwałek. |
हम घमंड करें या नम्रता दिखाएँ, क्या इससे परमेश्वर को कोई फर्क पड़ता है? Czy w ogóle obchodzi Go nasza pycha lub pokora? |
• मसीही कैसे ‘यहोवा में घमंड’ कर सकते हैं? • Jak chrześcijanie mogą ‛chlubić się w Jehowie’? |
10 उन्हें घमंड करने+ का यही सिला मिलेगा, 10 Spotka ich to za ich pychę+, |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में आज क्या शामिल है? Co dla nas oznacza chlubienie się naszą chrześcijańską tożsamością? |
(ख) यह कैसे कहा जा सकता है कि पौलुस को “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा? (b) W jakim sensie Paweł chlubił się „dla Boga”? |
इस तरह घमंड करना बुरी बात है। Wszelkie takie przechwałki są niegodziwe. |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? Co jest nierozerwalnie związane z chlubieniem się naszą chrześcijańską tożsamością? |
23, 24. (क) हमें घमंड करने की फितरत से क्यों दूर रहना चाहिए? 23, 24. (a) Dlaczego powinniśmy walczyć ze skłonnością do wynoszenia się nad innych? |
10 यीशु ने सिखाया कि जब लोग अपनी जाति पर घमंड करते हैं, तो यह गलत है। 10 Jezus potępił dumę rasową. |
27 तो क्या घमंड करने की कोई वजह रही? 27 Czy więc jest się czym szczycić? |
• अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? • Jak możemy się chlubić swą chrześcijańską tożsamością? |
दरअसल हममें ऐसा कुछ नहीं है जिस पर हम घमंड करें। W gruncie rzeczy nie mamy czym się chwalić. |
क्योंकि घमंड करने की फितरत हम सभी में पैदाइशी होती है। Wszyscy odziedziczyliśmy skłonność do pychy. |
अपनी कामयाबियों पर घमंड करने के बारे में क्या? A co powiedzieć o dumie ze swych sukcesów? |
किस कानून पर घमंड करें? Jakie prawo na to nie pozwala? |
गर्व करने और घमंड करने में क्या फर्क है? Jaka duma jest właściwa, a jaka nie? |
यहोवा के उपासक होने के नाते हमारे पास क्यों घमंड करने का कारण है? Dlaczego jako chwalcy Jehowy, mamy powody wielce się radować? |
मगर उसे “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा। Ale on musiał się chlubić „dla Boga”. |
8 अगर हमारे दिल में यहोवा के लिए प्यार होगा, तो हम घमंड करने से कोसों दूर रहेंगे। 8 Dzięki miłości do Jehowy łatwiej nam wyzbyć się pychy. |
क्या घमंड करना गलत है? Czy duma to coś złego? |
घमंड करना और ऊँचा रुतबा या ताकत पाने के जुनून में अंधा होना कितनी बड़ी मूर्खता है! Jakże niemądre byłoby wbijanie się w pychę i ambitne zabieganie o władzę lub wpływy. |
क्या आप इस बात का घमंड कर सकते हैं? Czy możesz tak z dumą powiedzieć? |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu घमंड करना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.