Co oznacza धन्यवाद देना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa धन्यवाद देना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać धन्यवाद देना w Hinduski.
Słowo धन्यवाद देना w Hinduski oznacza dziękować, doceniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa धन्यवाद देना
dziękowaćverb इस अनमोल आशीष के लिए मैं यहोवा को धन्यवाद देते कभी नहीं थकता। Nigdy nie przestaję dziękować Jehowie za ten cenny dar. |
doceniaćverb |
Zobacz więcej przykładów
हम आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहते हैं।” Chcemy ci za to bardzo podziękować”. |
तभी तो वे यहोवा को धन्यवाद देते हैं! Zrozumiała jest więc ich wdzięczność! |
हर साल वॉच टावर सोसाइटी को हज़ारों लोग खत लिखकर इन किताबों के लिए धन्यवाद देते हैं। Rokrocznie Towarzystwo Strażnica otrzymuje tysiące listów z wyrazami wdzięczności. |
यह धन्यवाद देने का एक आनन्ददायक समय होता था। Był to radosny okres dziękczynienia. |
(ख) प्रार्थनाओं में यहोवा को धन्यवाद देने से आपको क्या आशीषें मिलेंगी? (b) Jaki pożytek odniesiesz, jeśli będziesz wyrażał wdzięczność w modlitwach? |
वे हमें धन्यवाद दे रहे थे कि हमने आकर उनकी कितनी हिम्मत बँधाई है। Powiedzieli, że nasza wizyta była dla nich zachętą. |
संसार भर से पेश की गयी पाँच रिपोर्टों से सचमुच यहोवा को धन्यवाद देने का कारण मिला। I rzeczywiście, powodów do takiej wdzięczności dostarczyło pięć sprawozdań z różnych części świata. |
१६, १७. (क) जैसे पौलुस ने लिखा, हमें किस के लिए धन्यवाद देना चाहिए? 16, 17. (a) Za co według słów Pawła powinniśmy być wdzięczni? |
और मै बस आप सबको यहाँ आने के लिए धन्यवाद देना चाह्ती हूँ Chciałam podziękować wszystkim za przyjście. |
प्रार्थना में धन्यवाद देने से कैसे हमारी हिफाज़त होती है? Jak wyrażanie wdzięczności w modlitwach nas chroni? |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. Dziękczynienie „Dobrze jest dzięki składać Jehowie” (Psalm 92:1). |
प्रार्थना में हमें यहोवा को किन बातों के लिए धन्यवाद देना चाहिए? Dlaczego w naszych modlitwach nie może zabraknąć podziękowań? |
यहोवा के सेवकों के पास उसकी स्तुति करने और उसे धन्यवाद देने की क्या वजह हैं? Z jakich powodów słudzy Jehowy powinni Go wychwalać i Mu dziękować? |
क्या आप नियमित तौर पर प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करते और उसे धन्यवाद देते हैं? Czy masz w zwyczaju wysławiać Jehowę i Mu dziękować? |
इफिसियों के विश्वास के लिए पौलुस प्रार्थना में धन्यवाद देता है (15-23) Paweł dziękuje Bogu za wiarę Efezjan i modli się za nich (15-23) |
इस अनमोल आशीष के लिए मैं यहोवा को धन्यवाद देते कभी नहीं थकता। Nigdy nie przestaję dziękować Jehowie za ten cenny dar. |
आप चाहें तो उसे अपनी राय बताने के लिए धन्यवाद दे सकते हैं। Możesz mu podziękować, że wyraził swoje zdanie. |
इसलिए जब हम सुंदर-सुंदर फूल देखते हैं तो हमें किसको धन्यवाद देना चाहिए?— परमेश्वर को। Komu więc powinniśmy być wdzięczni za ich piękno? — Bogu. |
वह खाने के लिए यहोवा को धन्यवाद देता था। Dziękował Jehowie za jedzenie. |
18 प्रार्थना में यहोवा की स्तुति करना और उसे धन्यवाद देना मत भूलिए। 18 Pamiętajmy również, by w modlitwach wysławiać Jehowę i Mu dziękować. |
(मत्ती ६:९-१३) सचमुच, यहोवा को धन्यवाद देने के हमारे पास अनेक कारण हैं! A prócz tego korzystamy ze wspaniałego przywileju modlitwy (Mateusza 6:9-13). |
(2 कुरिन्थियों 1:11) साथ ही, हमें यहोवा को धन्यवाद देना भी नहीं भूलना चाहिए। I nie zapominajmy o podziękowaniach. |
और मैं उन्हें धन्यवाद देना चाहता हूँ. Chcę wam po prostu podziękować. |
मैं केवल यहोवा को ही धन्यवाद दे सकता हूँ कि मैंने हार नहीं मानी। Tylko Jehowie mogę zawdzięczać, że się nie poddałem. |
(याकूब १:१७) क्या आप परमेश्वर को इन दानों के लिए धन्यवाद देते हैं? „Każdy dobry dar i każdy doskonały podarunek pochodzi z góry” — powiedział uczeń Jakub (Jakuba 1:17). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu धन्यवाद देना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.