Co oznacza भाषण देना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa भाषण देना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać भाषण देना w Hinduski.
Słowo भाषण देना w Hinduski oznacza filozofować, rozmyślać, mowa, przemowa, prelekcja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa भाषण देना
filozofować(philosophize) |
rozmyślać(philosophize) |
mowa(address) |
przemowa(address) |
prelekcja(address) |
Zobacz więcej przykładów
१८ भाषण देने के बाद दी गई मौखिक सलाह को ध्यानपूर्वक सुनिए। 18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady. |
जब हमारे प्रचार-कार्य पर पाबंदी थी उस समय भाषण देते हुए Wygłaszanie wykładu publicznego, gdy nasza działalność była obłożona zakazem |
अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है Na kongresie wygłaszam wykład, który jest tłumaczony na cebuański |
मेरे भाषण देने का मकसद क्या है?’ Jaki cel mi przyświeca?” |
भाषण देते वक्त। Kiedy wygłaszasz wykład. |
कभी-कभी किसी दूसरे शहर से कोई भाई आकर किराए की जगह पर जन भाषण देता था। Raz na jakiś czas przyjeżdżał brat i wygłaszał przemówienie w wynajętej sali. |
हम लोगों को इकट्ठा करते, एक भाषण देते, और उन्हें प्रश्न पूछने का आमंत्रण देते। Zgromadzaliśmy słuchaczy w jednym miejscu, wygłaszaliśmy przemówienie, a później zachęcaliśmy ich do zadawania pytań. |
मुझे समर्पण भाषण देने का सम्मान मिला था। Miałem wtedy zaszczyt wygłosić przemówienie okolicznościowe. |
बहुत ही कम नए वक्ता एक रूपरेखा से भाषण देते हुए शुरू करते हैं। Tylko nieliczni początkujący mówcy przemawiają od razu ze szkicu. |
मंडली में भाषण देने आए भाइयों की हम किस तरह मेहमान-नवाज़ी कर सकते हैं? Jak możemy okazywać gościnność mówcom odwiedzającym nasz zbór? |
क्या आप एक ऐसी कलीसिया में हैं, जहाँ आपको भाषण देने के मौके बार-बार मिलते हैं? Czy usługujesz w zborze, w którym często masz sposobność przemawiać? |
विद्यार्थी को दिए गए विषय पर ही भाषण देना है। Uczestnik szkoły rozwinie przydzielony temat. |
कलीसिया में भाषण देते वक्त सरलता से सिखाने में कौन-से सुझाव हमारी मदद कर सकते हैं? Dzięki jakim sugestiom można nauczać w sposób prosty, gdy się przemawia w zborze? |
“वह महासभा और बाज़ार में सिखाने और भाषण देने से ही संतुष्ट न रहा,” बाइबल विद्वान् एड्विन डब्ल्यू. „Nie zadowalał się nauczaniem i prowadzeniem dysput w synagodze i na rynku” — podkreślił biblista Edwin W. |
(रोमियों ८:३१) पूर्ण समय की सेवकाई पर भाषण देकर आज चालीस साल से ज़्यादा बीत चुके हैं। Brak nam słów, by podziękować Jehowie za troskliwość, którą nas otoczył (Rzymian 8:31). |
भाषण देने से पहले, अनुवाद करनेवाले को अपने भाषण की आउटलाइन और उसके मकसद के बारे में बताएँ। Przed wykładem przedstaw tłumaczowi ogólny zarys przemówienia oraz jego cel. |
इससे आप अलग-अलग रफ्तार में भाषण दे पाएँगे, साथ ही यह सुननेवालों को भारी नहीं लगेगा। Dzięki temu twoje przemówienie będzie urozmaicone i łatwiejsze w odbiorze. |
आत्म-हत्या करनेवाले किसी व्यक्ति की अंत्येष्टि पर क्या एक मसीही सेवक भाषण दे सकता है? Czy chrześcijanin może wygłosić przemówienie na pogrzebie kogoś, kto popełnił samobójstwo? |
भाषण देते वक्त ये सारी कमियाँ ज़ाहिर होने लगेंगी। Znajdzie to odzwierciedlenie w twoim przemówieniu. |
यह वह रूपरेखा है जिसका आप भाषण देने में वास्तव में इस्तेमाल करेंगे। Właśnie z tego szkicu będziesz korzystał w czasie przemówienia. |
वह समय का पाबंद है और भाषण देने और सिखाने में बहुत माहिर है। Jest punktualny, dobrze zna bieżący tryb załatwiania spraw zborowych, umiejętnie przemawia i naucza. |
वो हमारे घर पर जो भाषण देते थे, उसके लिए मैं लोगों को आमंत्रित करती। Zapraszałam ludzi na przemówienia, które wygłaszał w naszym domu. |
रॉबर्ट को बाद में बाइबल पर आधारित भाषण देने का भी सुअवसर मिला। W późniejszym okresie Robert miał zaszczyt wygłaszać przemówienia biblijne. |
इसलिए यहोवा की मदद से मैं वह जन भाषण देने में कामयाब रहा। Z pomocą Jehowy zdołałem wygłosić to przemówienie. |
भाषण देने के लिए काबिल वक्ता, चेयरमैन और प्रतीकों पर प्रार्थना करने के लिए भाइयों को चुनिए। Wyznaczcie wykwalifikowanego mówcę, przewodniczącego oraz braci, którzy pomodlą się przed podaniem emblematów. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu भाषण देना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.