Co oznacza बाधा-दौड़ w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa बाधा-दौड़ w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać बाधा-दौड़ w Hinduski.
Słowo बाधा-दौड़ w Hinduski oznacza bieg przez płotki, płot, opłotki, bieg płotkarski, opłotek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa बाधा-दौड़
bieg przez płotki(hurdle race) |
płot(hurdle) |
opłotki(hurdle) |
bieg płotkarski(hurdle race) |
opłotek(hurdle) |
Zobacz więcej przykładów
सोचिए कि मनुष्य का जीवन एक लंबी बाधा-दौड़ है, एक ऐसी दौड़ जिसमें दौड़नेवालों को बाधाओं के ऊपर से कूदना पड़ता है। WYOBRAŹMY sobie ludzkie życie jako długodystansowy bieg przez płotki. |
मनुष्य का जीवन बाधाओं से भरी दौड़ के समान है Życie ludzkie przypomina bieg przez płotki |
शराब का गलत इस्तेमाल, जीवन की दौड़ पूरी करने में हमारे लिए बाधा बन सकता है। W biegu po życie alkohol mógłby nam to uniemożliwić. |
इसके कारण उन्हें जो संतुष्टि महसूस होती है इससे वे दूसरी बाधा, यानी वातावरण या माहौल की बाधा को कम करके जीवन-दौड़ में आगे बढ़ पाती हैं।—भजन ९२:१३, १४ से तुलना कीजिए। Wynikające stąd dobre samopoczucie pomaga im lepiej radzić sobie z drugą przeszkodą — środowiskiem — i wytrwale kontynuować bieg (porównaj Psalm 92:13, 14). |
जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है? Co mogłoby nam utrudnić dobiegnięcie do mety w wyścigu po życie i jak możemy uniknąć tej przeszkody? |
जब आप दूसरों के साथ अपने सुख-दुःख, अपनी आशा-निराशा बाँटते हैं तो माहौल से होनेवाली बाधा घट जाती है और आप जीवन-दौड़ में लंबी दूरी तय कर पाते हैं। Gdy mamy się z kim podzielić naszymi radościami i smutkami, marzeniami i rozczarowaniami, wówczas łatwiej pokonujemy przeszkody i potrafimy przebiec dłuższy dystans. |
सभी दौड़नेवाले दौड़ को एकसाथ शुरू तो करते हैं; लेकिन जब बाधाओं के ऊपर से कूदते हैं तो कभी-कभार वे बाधाओं से टकरा जाते हैं, धीमे पड़ जाते हैं और एक के बाद एक वे दौड़ से बाहर होते जाते हैं। Zawodnicy startują równocześnie, ale biegnąc, natrafiają na przeszkody, o które się niekiedy potykają, więc stopniowo zwalniają bieg i jeden po drugim wycofują się z niego. |
* इसलिए, जितनी अच्छी आपकी आदतें, आपका वातावरण और आपकी चिकित्सा सुविधा होंगी, बाधाएँ उतनी ही कम हो जाएँगी और उतना ही ज़्यादा समय तक आप जीवन-दौड़ में टिक पाएँगे। * Im korzystniejsze mamy przyzwyczajenia, zdrowsze środowisko i lepszą ochronę zdrowotną, tym niższe pokonujemy płotki i tym dłużej możemy żyć. |
कुछ बच्चों को गलियारों में दौड़ते हुए, लिफ़्टों में ऊपर-नीचे जाते हुए, लॉबी में काफ़ी हल्ला-गुल्ला करते हुए देखा गया, और इस प्रकार उन्होंने दूसरे मेहमानों की नींद में बाधा डाली। Niektóre biegały po korytarzach, jeździły w kółko windami, hałasowały na basenie i korzystały z niego długo po oficjalnej godzinie zamknięcia, przeszkadzając innym gościom w zaśnięciu. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu बाधा-दौड़ w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.