Co oznacza आवेदन-पत्र w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa आवेदन-पत्र w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać आवेदन-पत्र w Hinduski.
Słowo आवेदन-पत्र w Hinduski oznacza zwracać, modlitwa, domagać się, składać petycję, błaganie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa आवेदन-पत्र
zwracać(petition) |
modlitwa(petition) |
domagać się(petition) |
składać petycję(petition) |
błaganie(petition) |
Zobacz więcej przykładów
उन्होंने इसकी शुरुआत की 720 आवेदकों के आवेदन पत्र पढ़कर, जो सालों पहले जमा किए गए थे। Zaczął od przeczytania 720 zgłoszeń nadesłanych przez studentów kilkadziesiąt lat wstecz. |
लेकिन उन्होंने मुझे प्रोत्साहित किया: “इन आवेदन-पत्रों को भर दो। Ale ona mnie zachęciła, mówiąc: „Wypełnijcie te ankiety. |
प्रकाशकों को प्रोत्साहन दीजिए कि सभा के बाद आवेदन-पत्र हासिल करें। Zachęć głosicieli, by po zebraniu wzięli zgłoszenia. |
लगभग एक महीने बाद, हम आवेदन-पत्र पाकर चकित हो गए, जिन्हें ३० दिन में लौटाना था। Ku naszemu zaskoczeniu mniej więcej po miesiącu otrzymaliśmy ankiety, które należało odesłać w ciągu 30 dni. |
बताइए कि आवेदन-पत्र भरने के लिए अब भी समय है। Wyjaśnij, że jeszcze nie jest za późno na złożenie zgłoszeń. |
हमने आवेदन-पत्र भरकर भेज दिए। Wypełniliśmy więc ankiety i je odesłaliśmy. |
प्रकाशक सभा के बाद आवेदन-पत्र हासिल कर सकते हैं। Zgłoszenia można otrzymać po zebraniu. |
उसका आवेदन-पत्र स्वीकार हो गया, और १९९१ में उसने भी बॆथॆल सेवा शुरू कर दी, जहाँ वह १९९५ तक रहा। Jego zgłoszenie zostało przyjęte i w roku 1991 rozpoczął tam swą służbę, którą pełnił do roku 1995. |
अगले महीने सहयोगी पायनियर कार्य करनेवाले सभी व्यक्तियों को एक आवेदन-पत्र लेकर इसे जल्द-से-जल्द दे देने का प्रोत्साहन दीजिए। Zachęć tych, którzy zamierzają podjąć pomocniczą służbę pionierską w następnym miesiącu, by wypełnili odpowiedni formularz i jak najszybciej go oddali. |
८:१२) लेकिन, यदि अभी आपको फिर से पायनियर कार्य करने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल प्रतीत होती हैं, तो क्यों न प्रिसाइडिंग ओवरसियर के पास जाकर एक आवेदन-पत्र का अनुरोध करें? 8:12). Ale jeśli masz teraz warunki do ponownego podjęcia tej służby, dlaczego nie miałbyś poprosić nadzorcę przewodniczącego o formularz zgłoszenia? |
१४ आवेदन पत्र को कलीसिया सेवा कमेटी द्वारा पुनर्विचार किए जाने और सभी सवालों का जवाब दिया है यह सचिव द्वारा सावधानी से जाँचने के बाद, इसे तुरन्त डाक से सोसाइटी को भेजा जाना चाहिए। 14 Gdy zborowy komitet służby rozpatrzy zgłoszenie, a sekretarz dokładnie sprawdzi, czy dano odpowiedzi na wszystkie pytania, formularz należy bezzwłocznie wysłać do Towarzystwa. |
यह जानने के बाद कि सर्वोच्च न्यायालय ने उनकी दोष-सिद्धि का समर्थन किया था, उन चार साक्षियों ने स्ट्राज़बर्ग, फ्रांस में मानव अधिकारों के यूरोपीय आयोग में अगस्त ७, १९९१ के दिन एक आवेदन-पत्र दिया। Kiedy czterej Świadkowie dowiedzieli się, że Sąd Najwyższy utrzymał w mocy wyrok skazujący, dnia 7 sierpnia 1991 roku przedłożyli swoją sprawę Europejskiej Komisji Praw Człowieka w Strasburgu we Francji. |
१८ सर्किट अध्यक्ष यह भी रिर्पोट देते हैं कि कुछ युवा भाई बेथेल सेवा या मिनिस्टीरियल ट्रेनिंग स्कूल के लिए आवेदन पत्र इस लिए देने से पीछे हट जाते हैं क्योंकि उनसे कुछ समय तक अविवाहित रहने की मांग की जाती है। 18 Nadzorcy obwodu informują również, że niektórzy młodzi bracia nie zgłaszają się do służby w Betel ani na Kurs Usługiwania, ponieważ od kandydatów oczekuje się, iż przez pewien czas pozostaną samotni. |
एक या दो महीने के सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए हमारी समय-सारणी की सफलता को देखकर, शायद हम सहयोगी पायनियर आवेदन-पत्र में उस बक्स पर निशान लगा सकेंगे जो कहता है: “अगर आप सहयोगी पायनियर के नाते, अगली सूचना मिलने तक, सेवा जारी रखना चाहते हैं तो यहाँ निशान लगाइए।” A gdy po miesiącu lub dwóch zobaczymy, że nasz plan się powiódł, zapewne zechcemy zakreślić miejsce na zgłoszeniu obok zdania: „Zaznacz tu, jeśli zamierzasz pełnić pomocniczą służbę pionierską do odwołania”. |
अन्य लोगों ने ऐसी कम्पनियों को लिखा है जो कर्मचारियों की खोज में हैं, या जिन्होंने स्थानीय समाचार-पत्रों में घोषणाएँ दी हैं—जिनमें से कुछ समाचार-पत्र नौकरी-आवेदन की घोषणाएँ मुफ़्त में छापते हैं। Inni piszą do firm oferujących zatrudnienie lub zamieszczają ogłoszenia w lokalnych gazetach, które czasem drukują je bezpłatnie. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu आवेदन-पत्र w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.