Wat betekent ทอยลูกเต๋า in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ทอยลูกเต๋า in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ทอยลูกเต๋า in Thais.
Het woord ทอยลูกเต๋า in Thais betekent werpen, te water laten, gooien, slachten, spugen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ทอยลูกเต๋า
werpen(shoot) |
te water laten(shoot) |
gooien
|
slachten(shoot) |
spugen
|
Bekijk meer voorbeelden
ผมจับหนึ่งนี้เล่นลูกเต๋า ชนิดหนึ่งกว่าที่โจซี่ของครั้งเดียว Ik heb hem bij Josie's eens betrapt bij het dobbelen. |
พี่ทอยก่อนสิ Begin jij maar. |
น่า สนใจ นัก ประวัติศาสตร์ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เคย เขียน ไว้ ว่า “จุด มุ่ง หมาย ที่ แท้ จริง ของ ศาสนา ชั้น สูง ก็ คือ การ กระจาย คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ จริง ซึ่ง เป็น แก่น ของ ศาสนา เข้า สู่ จิตวิญญาณ ทั้ง ปวง ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ที่ โดย วิธี นั้น แต่ ละ จิตวิญญาณ สามารถ บรรลุ จุด หมาย อัน แท้ จริง ของ มนุษย์ ได้. Interessant is dat de historicus Arnold Toynbee eens schreef: „Het ware doel van een hogere godsdienst is, de geestelijke raadgevingen en waarheden die zijn wezen uitmaken, uit te stralen in zoveel zielen als hij maar bereiken kan, opdat ieder van die zielen daardoor in staat worde gesteld, aan het ware doel van de mens te beantwoorden. |
โดยใช้ลูกเต๋าหกหน้ามีเลข 1 ถึง 6 Bereken de kans dat je drie keer een even getal gooit met een zeszijdige dobbelsteen met nummers 1 tot 6. |
พระเจ้า ผมมีลูกเต๋าขนสัตว์! O jee, ik heb dobbelstenen van bont. |
เกมส์ทอยลูกเต๋ากับกระดูก Het spel met dobbelstenen en botten. |
การคํานวณความเป็นไปได้ ดูเหมือนจะง่าย: ลูกเต๋ามีหกด้าน เหรียญมีสองด้าน ไพ่หนึ่งสํารับมี 52 ใบ Kansen bepalen lijkt iets eenvoudigs. Een dobbelsteen heeft 6 zijden, een munt 2 en een stok kaarten 52. |
ตาม ที่ หนังสือ ดี ทอย เฟอร์ ซู มึนสเตอร์ กล่าว สถานการณ์ เช่น นี้ ทํา ให้ “เมือง มึนสเตอร์ ตก เป็น เป้า แห่ง ความ เป็น ปรปักษ์ ของ จักรวรรดิ โรมัน อัน ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง ชาติ เยอรมัน ทั้ง สิ้น.” Volgens het boek Die Täufer zu Münster haalde ’Münster zich hierdoor de vijandschap van het gehele Heilige Roomse Rijk der Duitse Natie op de hals’. |
แฮม แล้วก็เนื้อย่าง ชีสที่หั่นเอาไว้เป็นลูกเต๋าชิ้นน้อย Er waren opgerolde kalkoenschijfjes, opgerolde hamschijfjes en kleine kaasblokjes. |
นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . . De Britse historicus Arnold Toynbee schreef: „De geest van nationalisme is een zuurmakend gistingsproces van de nieuwe wijn der democratie in de oude flessen van het primitieve stamverband. . . . |
เราจะทอยลูกเต๋ากัน We gooien een dobbelsteen. |
ย้อน หลัง ไป ใน ปี 1946 อาร์โนลด์ ทอยน์บี นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ เขียน ไว้ ว่า “ความ รัก ชาติ . . . ได้ เข้า มา แทน ที่ หลัก คริสเตียน ใน ฐานะ ศาสนา ของ โลก ตะวัน ตก ส่วน ใหญ่ แล้ว.” In 1946 schreef de Britse historicus Arnold Toynbee: „Het patriottisme . . . heeft het christendom voor een heel groot deel verdrongen als de religie van de westerse wereld.” |
ที่บ้านแกเขาเล่นทอยลูกเต๋ากันมั้ย? Gooien ze in jouw land met dobbelstenen? |
อยู่ด้านหลังรถเก๋งกลิ้งลูกเต๋า We dobbelden. |
ทอยลูกเต๋าหกด้านสองลูก จํานวน 1000 ครั้ง บันทึกผลรวมที่ได้จากทั้งสองลูก Twee 6- zijdige dobbelstenen worden duizend keer gerold, en de sommen van de twee dobbelstenen worden geregistreerd. |
ลูกเต๋าได้ถอยไปแล้ว De dobbelsteen is geworpen. |
ฮันส์ ยือร์เกน เกอทซ์ เขียน ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ดี ทอย เฟอร์—เก ชิ ค เท อุนด์ ดอยทุง ว่า “จริง ๆ แล้ว ไม่ ใช่ มี เพียง ขบวนการ แบพติสต์ กลุ่ม เดียว เท่า นั้น แต่ มี หลาย กลุ่ม.” „Strikt genomen was er niet slechts één doopsgezinde beweging; er waren er meerdere”, schrijft Hans-Jürgen Goertz in zijn boek Die Täufer — Geschichte und Deutung. |
จากนั้นเราก็เล่นเกมบันไดงู( ที่มีการทอยลูกเต๋า) กัน We hadden ook een soort ganzenspel, met dobbelstenen. |
ตอนนี้เราโยนลูกเต๋าลงไปแล้ว คิดให้ดีก่อนที่จะไปร่วมมือกับลินเดอร์แมน Ik zou nog even wachten met Linderman. |
GenericName=เกมทอดลูกเต๋าComment Mijnenveger-achtig spelComment |
ใส่ลูกเต๋าในปากคุณ- Doe de dobbelstenen in je mond. |
แซมต้องการสาวนักเต้น ด้วยการทอยลูกเต๋า Sam vroeg een danseres om... op zijn dobbelsteen te blazen. |
ผมจะถามคําถาม วิญญาณจะตอบผมผ่านลูกเต๋า Ik vragen stellen en de geesten te beantwoorden met de dobbelstenen. |
ว้าว เสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สําหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศ Dobbelstenen klinken als'n muzikale wals. |
ไม่มีลูกเต๋า Geen dobbelsteen. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ทอยลูกเต๋า in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.