Wat betekent huye in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord huye in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van huye in Spaans.

Het woord huye in Spaans betekent ontsnappen, rennen, wegrennen, vluchten, vluchten, onderduiken, overlopen, wegvluchten, vluchten, vluchten, ontsnappen, terugdeinzen voor, de plaats van het ongeval verlaten, de plaats van het misdrijf verlaten, de plaats delict verlaten, wegkijken, wegvluchten van, vluchten voor, terugschrikken voor, terugdeinzen voor, ontsnappen aan, ontsnappen aan, vlucht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord huye

ontsnappen

verbo intransitivo

Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie.

rennen, wegrennen, vluchten

¡Huyan y pónganse a salvo!
Ren voor je leven!

vluchten

verbo intransitivo

Si nos descubren, debemos huir.

onderduiken

El ladrón se fugó con el dinero.

overlopen

El espía desertó al Oeste.

wegvluchten, vluchten

Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso.

vluchten, ontsnappen

Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena.

terugdeinzen voor

(figuurlijk)

Nunca ha sido de esos que evitan el trabajo arduo.

de plaats van het ongeval verlaten, de plaats van het misdrijf verlaten, de plaats delict verlaten

Tras atropellarla, el hombre huyó del lugar del accidente.

wegkijken

locución verbal

No huyas la mirada al desengaño.

wegvluchten van

Cada año, millones de personas huyen de la hambruna y la persecución.

vluchten voor

Los criminales intentaron huir de la policía en un auto robado.

terugschrikken voor, terugdeinzen voor

El caballo se mantuvo alejado del elefante.

ontsnappen aan

Los criminales lograron correr de la policía.

ontsnappen aan

Los refugiados cruzaron la frontera para huir de la guerra.

vlucht

Aquella huida en desbandada fue una vergüenza para nuestro Ejército.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van huye in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.