러시아인
러시아인의 водоснабжение은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 водоснабжение라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 водоснабжение를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 водоснабжение라는 단어는 급수, 수도, 배수를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 водоснабжение의 의미
급수noun Жители деревни неподалеку от Копана (Гондурас) строят местную систему водоснабжения 마을에 새로운 급수 시설을 설치하고 있는 지역 주민들, 온두라스 코판 인근 |
수도noun Чтобы решить проблему, приходится промывать систему водоснабжения и канализационную систему ценной питьевой водой. 유일한 해결책은 귀한 식수를 흘려보내서 상하수도망을 깨끗하게 하는 것이다. |
배수noun |
더 많은 예 보기
«Суммы, потраченной Африкой на войну, хватило бы, чтобы решить на континенте проблему ВИЧ и СПИДа или проблемы образования, водоснабжения, а также профилактики и лечения туберкулеза и малярии. “이 정도 비용이면 아프리카에서 HIV와 에이즈 문제를 해결하거나 교육을 실시하고 물을 공급하며 결핵과 말라리아를 예방하고 치료할 수 있다. |
Некоторые авторитеты думают, что вследствие продолжающегося окисления почвы, микро-элементы, может быть, растворяются и абсорбируются корнями и прерывают водоснабжение дерева. 일부 권위자들은 지속적인 토양의 산성화 때문에 미량의 금속 원소들이 용해되어 뿌리로 흡수된 후 물이 나무로 공급되는 것을 막고 있다고 믿는다. |
Архитектура и водоснабжение 건축 양식과 물 공급 |
Автоматизированы многие системы водоснабжения. 물과 관련된 장치가 많이 등장한다. |
Отходы могут попадать в подземные системы водоснабжения и причинять серьезный вред здоровью людей и животных. 독성 폐기물은 여전히 지하수원에 스며들어 사람과 동물에게 건강상의 심각한 위험을 초래할 수 있습니다. |
В 1934 году в «Бюллетене» приводился подробный чертеж компактного и вместе с тем удобного жилища, в котором предусматривалось водоснабжение, теплоизоляция, плита для приготовления пищи и откидная кровать. 1934년 「회보」에서는 자동차를 개조하여 급수 시설, 조리용 스토브, 접이식 침대, 단열 설비와 같은 유용한 시설을 갖춘 아담하고 편안한 숙소를 만드는 자세한 설계도를 싣기도 했습니다. |
Чтобы решить проблему, приходится промывать систему водоснабжения и канализационную систему ценной питьевой водой. 유일한 해결책은 귀한 식수를 흘려보내서 상하수도망을 깨끗하게 하는 것이다. |
Из-за того что городское водоснабжение работало с перебоями, детям приходилось носить домой на голове 20-литровые пластиковые канистры с водой. 수돗물이 잘 나오지 않았기 때문에, 그 집 자녀들은 물이 가득 든 20리터들이 플라스틱 통을 머리에 이고 집으로 물을 날라야 했습니다. |
По некоторым подсчетам, система водоснабжения в Риме разрослась настолько, что на каждого жителя приходилось более кубометра воды в сутки! 일부 추산에 따르면 로마의 수도 시설은 한때 매일 각 주민에게 1000리터 이상의 물을 공급할 정도로 커졌다고 합니다. |
В экономически развитых странах проблема водоснабжения иногда решается с помощью опреснения морской воды. 부유한 나라들에서는 바닷물에서 소금을 제거하는 방법을 효과적인 해결책으로 여기기도 합니다. 큰 댐에 강물과 빗물을 모아 두는 지역들도 많이 있습니다. |
Но в опасности не только наша атмосфера. Согласно Гору и другим, в опасности также водоснабжение, важнейшее для жизни, особенно в развивающихся странах, «где влияние загрязнения воды очень остро и трагически сказывается высокой смертностью от холеры, тифа, дизентерии и поноса». 고어와 다른 사람들의 말에 따르면, 지구의 대기만 아니라 생명에 꼭 필요한 물도 위태로운 상태에 있다. 특히 개발 도상국에서 “물이 오염되어 있음은 콜레라, 장티푸스, 이질, 설사로 죽는 사람이 아주 많다는 사실에서 매우 가슴 아프고 비참하게 느낄 수 있다.” |
Для водоснабжения крупных городов уже не хватает традиционных источников, таких, как реки и различные водоемы. 강이나 우물과 같은 기존의 수원으로 대도시에 물을 공급하기란 역부족입니다. |
Перенаселенность также приводит к чрезмерной нагрузке на системы водоснабжения, канализации и удаления отходов, что затрудняет соблюдение санитарных условий и личной гигиены и вдобавок благоприятствует размножению насекомых и других переносчиков инфекций. 또한 인구가 과밀해지다 보면 물과 하수와 폐기물 처리 시설에 무리가 많이 가서 공중위생과 개인위생을 지키기는 어려워지는 반면 곤충을 비롯한 질병 매개체가 번식하는 데 알맞은 환경이 조성됩니다. |
Вы отключаете водоснабжение Аральскому Морю, что же произойдёт? 이제 무슨 일이 일어날지 아마 모두 예상을 하셨을겁니다. 아랄 해의 물줄기를 우회하면 어떤 일이 벌어질까요? |
Он был высечен, для того чтобы проводить воду из находящегося за городскими стенами скрытого источника Геона в находящуюся в городе купальню Силоам, таким образом обеспечивая водоснабжение города. 그 터널을 뚫은 것은 성벽 밖에 숨겨져 있는 기혼 못으로부터 성안에 있는 실로암 못까지 물을 끌어다 주는 그 도시의 물 공급원을 보호하기 위한 것이었읍니다. |
Из системы городского водоснабжения воду для этих целей не используют. 이러한 일을 할 때는 도시에서 공급하는 물을 사용하지 않습니다. |
Инкубаторий по разведению креветок должен размещаться недалеко от больших скоплений соленой воды, что позволяет иметь в нем сложную систему водоснабжения. 새우 부화장은 복잡한 배수(配水) 장치가 필요하므로 이를 위해 반드시 바닷물이 있는 큰 수역 근처에 있어야 합니다. |
▪ Чтобы получить 1 килограмм бумаги, требуется около 700 литров воды (если на предприятии не введено оборотное водоснабжение). ▪ 1킬로그램의 종이를 생산하려면 물이 700킬로그램이나 있어야 하는 경우도 있다. (공장에서 물을 재활용하지 않을 경우) |
Ожидая осады, царь проверяет городскую систему водоснабжения. 이사야는 그에게 다음과 같은 여호와의 소식을 전합니다. “주의하고 평온을 유지하여라. |
Бедные не могут пользоваться государственными системами водоснабжения и поэтому покупают воду у частных торговцев — по высокой цене и нередко грязную. 정부에서 지원해 주는 물 공급 혜택도 받을 수 없는 이 사람들은 많은 돈을 주고 물장수에게서 물을 사먹을 수밖에 없는데, 그 물은 더럽기 일쑤입니다. |
Некоторым странам, таким, как Исландия и Новая Зеландия, удалось подключиться к «системе горячего водоснабжения», которая проходит под землей. 일부 나라들, 특히 아이슬란드와 뉴질랜드에서는 땅 속에 있는 “온수 시스템”을 이용할 수 있다. |
Каджи, вице-президент Международного банка, предупреждал аудиторию в Бангкоке, что водоснабжение в Восточной Азии «очень возможно будет критическим вопросом следующего столетия... 카지는 방콕에서 한 연설에서 청중에게 이렇게 경고하였다. “동아시아의 물 공급이 보나마나 다음 세기의 중대 문제가 될 것입니다. |
Ремонт бытовой техники, чистка ковров, уборка помещений, услуги электрика, юридические услуги по имущественному праву, финансовое планирование, обслуживание гаражных дверей, обслуживание систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, юридические услуги по иммиграционному праву, уход за газоном, установка и ремонт замков, услуги по перевозке, услуги по дезинфекции, услуги по водоснабжению, услуги в сфере недвижимости, ремонт кровли, устранение последствий ущерба, причиненного водой и мойка окон. 가전제품 수리 서비스, 카펫 청소 서비스, 청소 서비스, 전기 기사, 부동산 변호사 서비스, 금융 계획 서비스, 차고 서비스, HVAC(냉난방 시설), 이민 변호사 서비스, 잔디 관리 서비스, 열쇠공, 이사 서비스, 해충 관리 서비스, 배관공, 부동산 서비스, 지붕 수리 서비스, 수해 처리 서비스, 창문 청소 서비스 |
Подземные проходы тысячелетиями применялись при горных работах, для водоснабжения и в военных целях. 지하 통로는 수천 년 간 광산에서 그리고 물을 공급하는 일에 혹은 군사 전략상의 목적으로 사용되어 왔습니다. |
Сегодня вопрос водоснабжения стоит на Среднем Востоке еще острее. (창세 21:25) 그리고 그때 이래로 중동 지역의 물 문제는 훨씬 더 심각해졌습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 водоснабжение의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.