러시아인
러시아인의 виногра́д은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 виногра́д라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 виногра́д를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 виногра́д라는 단어는 포도, 葡萄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 виногра́д의 의미
포도noun (плоды растений рода Виноград) Многие семьи выращивают виноград и делают собственное вино. 많은 가정에서 직접 포도를 재배하고 포도주를 담근다. |
葡萄noun Многие семьи выращивают виноград и делают собственное вино. 많은 가정에서 직접 포도를 재배하고 포도주를 담근다. |
더 많은 예 보기
В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. 이 곳에는 크고 작은 샘이 360군데나 있어 밀, 살구, 배, 복숭아, 포도를 재배하는 주변 골짜기의 비옥한 밭에 귀중한 물을 대준다. |
Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров. 따라서 그처럼 언 상태의 포도를 짜면, 거기서 나오는 즙은 높은 당도를 지니게 됩니다. |
В Грузии выращивается свыше 500 сортов винограда и производится столько же сортов вина! 사실, 그루지야는 500여 종의 다양한 포도와 포도주를 생산합니다! |
В Палестине виноград собирается поздним летом. 팔레스타인에서는 포도를 늦여름에 수확하였다. |
Возгласами и пением во время работы, особенно во время сбора винограда, выражали радость и благодарность (Иса 16:10; Иер 48:33). 일하면서 소리를 지르거나 노래하는 것, 특히 포도를 수확하면서 그렇게 하는 것은 행복감 또는 감사하면서 기뻐하는 것의 표현이었다.—사 16:10; 렘 48:33. |
Ангел топчет виноград в давильне Бога, течет много крови 천사가 하느님의 포도 압착조를 밟자, 많은 피가 흘려진다 |
50 И будет слышен голос Его: Я Один аистоптал давильню винограда и предал суду все народы; и никого не было со Мной; 50 그리고 그의 음성이 들리리니, 곧 나는 홀로 포도즙 틀을 ᄀ밟았고 모든 백성에게 심판을 가져 왔나니, 나와 함께 한 자가 하나도 없었도다. |
Молдавия — идеальное место для выращивания винограда. 몰도바는 포도 재배에 이상적인 나라입니다. |
В библейские времена у евреев была поговорка: «Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина» (Иезекииль 18:2). (에스겔 18:2, 개역 한글판) 하느님께서는 유대인들에게 반드시 그렇게 되지는 않을 것이라고, 다시 말해서 과거의 실수가 미래에도 반드시 반복되어야 하는 것은 아니라고 말씀하셨습니다. |
Также я работал на уборке хлопка, винограда и люцерны и участвовал в орошении полей. 또한 목화와 포도와 알팔파를 수확하는 일도 했고 논밭에 물을 대는 일도 했습니다. |
Препараты химические для защиты винограда от болезней 포도나무병 예방제 |
15 Из Его уст исходит слово Божье, которым Он будет поражать народы; и Он будет править ими словом уст Своих; и топчет Он давильню винограда в ярости и гневе Бога Всемогущего. 15 그리고 그의 입에서 하나님의 말씀이 나오니, 그것으로 그가 만국을 칠 것이라. 또 그는 그의 입의 말씀으로 그들을 다스리실 것이요, 또 전능하신 하나님의 맹렬함과 진노로 포도주 틀을 밟으시리라. |
С каким рвением воцарившийся Сын, «Царь царей и Господин господ», поражает народы и «топчет виноград в давильне яростного гнева Всемогущего Бога»! 이 위엄있는 아들 즉 “만왕의 왕이요 만주의 주”는, 나라들을 쳐서 “하나님 곧 전능하신 이의 맹렬한 진노의 포도주 틀을 밟”을 때, 참으로 열심을 나타내실 것이 나타나 있다! |
Из свежего сока, который вытекает из лопнувших виноградин, получается самое богатое и лучшее вино, при условии, что этот сок не смешается с тем, который будет обильно течь из винограда при отжиме. 터뜨려진 포도 껍질에서 흘러나오는 최초의 “머스트” 즉 신선한 과즙은, 양은 더 많지만 압력을 가해 짜는 방식으로 얻은 과즙과 섞지 않아야만 가장 맛이 좋은 최상품 포도주가 된다. |
Величественное дерево высотой около 20 м с раскидистыми ветвями и широкими темно-зелеными листьями, которые по форме напоминают листья винограда и создают прекрасную тень. 모습이 위풍당당해 보이는 나무로, 높이 약 20미터로 자라고, 가지가 넓게 퍼지며, 잎은 넓으며 진한 녹색이고 포도나무 잎처럼 생겨서 대단히 시원한 그늘을 드리워 준다. |
Это описание изменений в одном из ферментов, когда вы капаете химикат, добытый из кожицы красного винограда, на какие-то раковые клетки в пробирке в какой-то лаборатории. 그건 어떤 연구소에 있는 벤치위의 접시에다가 조금의 적포도 껍질에서 추출한 화학물을 약간의 암세포에 떨어뜨렸을때 한개의 효소의 변화의 설명이죠 |
Летом там было сухо и жарко, иногда до плюс 45, а зимой температура опускалась до минус 10 — идеальные условия для выращивания винограда и конопли. 그 지역은 여름에는 기온이 섭씨 45도까지 올라가 덥고 건조했으며 겨울에는 기온이 영하 10도까지 내려갔습니다. 그래서 포도와 마리화나를 재배하기에 이상적이었습니다. |
А потому, когда Я ожидал, что он принесёт виноград, он принёс дикие ягоды. 내가 그것이 포도 맺기를 기다렸거늘, 그것이 들포도를 맺었음은 어찜인고. |
Однако сегодня там выращивают пшеницу, маслины и виноград. 하지만 오늘날에는 이곳에서 밀과 올리브와 포도가 재배된다. |
Располагающиеся на побережье современные системы ирригации обеспечивают людей водой, необходимой для выращивания различных культур: хлопка, риса, кукурузы, сахарного тростника, винограда, оливок и спаржи, а также овощей и фруктов. 페루 해안 지방의 현대식 관개 시설 덕분에 목화, 쌀, 옥수수, 사탕수수, 포도, 올리브, 아스파라거스 등 여러 가지 채소와 과일을 포함하여 다양한 농작물을 재배하는 데 필요한 물이 공급됩니다. |
Ав был жарким летним месяцем. В то время в Израиле начинался сбор винограда. (См. КАЛЕНДАРЬ.) 아브월은 여름 열기가 한창인 달로서, 이스라엘에서 포도 수확이 시작되는 때였다.—역법, 달력 참조. |
Каждый год собирают приблизительно 100 миллионов тонн помидоров, это значительно превышает урожай других основных фруктов, таких, как яблоки, бананы, виноград и апельсины. 매년 1억 톤에 가까운 양을 수확하는데, 그것은 세계의 다른 주요 과일(사과, 바나나, 포도, 오렌지)의 수확량보다 상당히 더 많은 양이다. |
В Эфиопии произрастает невероятное множество сельскохозяйственных культур: от пшеницы, ячменя, бананов, кукурузы и хлопка до винограда, апельсинов и изобилия всевозможных пряностей. 에티오피아는 밀, 보리, 바나나, 옥수수, 목화에서부터 포도, 오렌지, 풍부한 향료에 이르기까지 놀라울 정도로 다양한 작물을 생산합니다. |
Так как мы два года провели в этой прелестной долине, в которой растут персик, земляной орех и виноград, мы сначала не были рады получить назначение в очень холодный г. Потоси, с горной промышленностью, расположенный на высоте более 4 000 метров. 복숭아, 땅콩 및 포도가 잘 자라는 이 아름다운 계곡에서 2년을 보냈으므로, 해발 4천 미터가 넘는 곳에 위치한, 매섭게 추운 광산 도시인 포토시로 임명이 변경되었을 때 처음에는 기쁘지 않았다. |
Другими словами, если это, например, виноград то первая пара предложений здесь будет: сделать корень, сделать ветку, создать цветок. 무슨말이냐구요? 여기 보이는 이 문장들이 포도의 유전자라고 가정했을때 이 문장들은 뿌리를 만들고, 가지를 만들고, 꽃을 피우게 하는 염기서열입니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 виногра́д의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.