러시아인
러시아인의 велосипед은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 велосипед라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 велосипед를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 велосипед라는 단어는 자전거, 自轉車를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 велосипед의 의미
자전거noun (двухколёсное транспортное средство приводимое в движение посредством педалей) Мне снова рекомендовали отпустить старейшину Коуэна туда, где ему не пришлось бы ездить на велосипеде. 저는 코완 장로가 자전거를 타지 않아도 되는 곳에서 봉사하도록 조정하라는 조언을 재차 받았습니다. |
自轉車noun |
더 많은 예 보기
Я владел Швинн велосипед в детстве. 어렸을 때 스윈 자전거가 있었어요 |
Мы делимся своими автомобилями на WhipCar, велосипедами на Spinlister, офисами на Loosecubes, садовыми участками на Landshare. WhipCar를 통해 차를 공유하며, Spinlister를 통해 자전거를 공유하고, Loosecubes를 통해 사무실을, Landshare를 통해 정원을 공유합니다. |
Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы. 양장점을 나서면서 우리는 아주 쾌활한 청년을 만났는데, 그는 일을 마치고 자전거를 타고 집으로 가던 중이었습니다. |
Каждую неделю семья Вака едет на велосипедах три часа до Зала Царства 매주 바카 가족은 왕국회관까지 세 시간씩 자전거를 타고 온다 |
Оказалось, что когда старейшина Коуэн ехал на велосипеде, сломался его протез. 코완 장로가 자전거를 타던 중에 의족이 망가졌다는 것이었습니다. |
Мать Гарриет садилась на раму впереди меня, и я старался быть самым предупредительным водителем велосипеда, едущим по дорогам из грубого булыжника. 해리엇의 어머니는 자전거 안장 앞쪽에 있던 파이프에 걸터 앉으셨는데, 저는 울퉁불퉁한 자갈길 위에서 가장 품위 있는 자전거 운전 기사가 되려고 노력했습니다. |
Два специальных пионера, служившие в очень отдаленной территории, на велосипедах проехали более 700 километров через песчаную местность и влажный тропический лес; на этот путь у них ушло две недели. 매우 고립된 지역에 있던 두 명의 특별 파이오니아는 깊은 모래밭과 우림 지역을 통과하여 2주 동안 700킬로미터 이상을 자전거로 여행하였습니다. |
Самолет без управления — все равно что велосипед без руля. 공중에서 균형을 잡을 수 없는 비행기는 방향을 조종할 수 없는 자전거와 마찬가지로 무용지물입니다. |
Пожилые члены собрания в Йовиле рассказывали мне о самоотверженности, с которой мама и ее сестра Милли ездили на велосипеде по деревням и распространяли пособия для изучения Библии из серии «Исследования Писания». 요빌 회중의 연로한 성원들은 나에게 어머니와 밀리 이모가 우리의 넓은 시골 구역을 자전거를 타고 다니면서 「성경 연구」(Studies in the Scriptures)라는 성서 연구 보조 서적을 전하는 일에 얼마나 열심이었는지에 대해서 이야기해 주곤 하였습니다. |
Как распределить его между пешеходами, велосипедами, общественным транспортом и автомобилями? 보행자, 자전거 그리고 대중 교통사이에서 도로 공간을 어떻게 배분해야 할까요? |
Им просто приходилось ехать на велосипеде или немного дольше идти пешком. 그들은 단지 평소보다 조금 더 걷거나, 그렇지 않으면 자전거를 탔습니다. |
Однако нагрузка на ноги при езде на велосипеде меньше, чем при ходьбе, благодаря этому снижается риск повредить кости. 또한 자전거를 탈 때는 팔다리에 하중이 거의 실리지 않기 때문에, 뛰거나 걸을 때보다 뼈를 다칠 위험이 더 적습니다. |
Кроме того, она может, как попутчица, садиться сбоку на велосипед или мотороллер и, таким образом, проезжать переполненные улицы города. 자전거나 스쿠터를 타고 갈 때 여자용 곁안장에 앉아서 사람들이 붐비는 시가지를 지나기도 한다. |
Нерио Лопес, член спасательной группы, вспоминает: «У моего велосипеда были потертые шины. 구조대의 일원이었던 네리오 로페스는 이렇게 회상합니다. “내 자전거는 타이어가 많이 닳아 있었지요. |
Я и мои друзья взяли велосипеды и пригласили политических лидеров. 친구와 함께 정치 지도자들을 초대하러 다녔습니다. 굉장히 짜릿했어요. |
Сейчас же всё, что нам нужно — один-единственный человек с велосипедом и смартфоном. 이제는 스마트폰을 가진 단 한명이 자전거를 타고 다니면 끝입니다. |
Вот эта девушка, участвующая в "телешоу-свидании" ясно даёт понять, что скорее рыдала бы в БМВ, чем улыбалась на велосипеде. 그리고 이 여성은 TV 데이트 쇼에 나와서 자전거 위에서 웃음을 짓느니 차라리 BMW를 타고 울겠다고 공개적으로 말했습니다 |
Хотя мои родители жили довольно скромно, они купили мне новенький велосипед. 부모는 돈이 많지 않았지만 나에게 새 자전거를 한 대 사 주었습니다. |
Нередко велосипеду приходится перевозить не только велосипедиста, но и кого-то из его родственников или друзей, сидящих на раме или на багажнике. 두 명 이상이 자전거에 타는 일도 적지 않은데, 그러한 경우 친족이나 친구들은 크로스바에 앉아 두 발로 버티며 균형을 잡거나 불편하기는 해도 짐을 싣는 바구니 위에 앉습니다. |
Например, они могут научиться прыгать через скакалку, вести рукой мяч, свистеть, кувыркаться и кататься на велосипеде. 예를 들면, 그들은 줄을 뛰어 넘고, 공을 튀게 하고, 휘파람을 불고, 재주 넘기를 하며, 자전거를 타는 것을 배울 수 있다. |
Велосипеды в "Велосезоне". 베티 자전거 구매: 저렴하고 |
Они также сказали, что будут рады привозить меня туда на велосипеде! 그들은 또한 기꺼이 자전거로 나를 그곳에 데려다 주고 싶다고 말하였다! |
В хорошую погоду катаемся на велосипедах». 그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.” |
Но, спустившись с велосипеда, она увидела, что этот дом находится в заброшенном и ветхом состоянии, двор зарос бурьяном, а окна – простые и грязные. 그러나 자전거에서 내린 소녀의 눈에 들어온 것은 다 허물어져 가는 버려진 집뿐이었습니다. 마당에는 잡초가 무성했고 창문에는 아무 장식도 없이 먼지만 가득했습니다. |
Поскольку наша семья жила бедно, в возрасте 14 лет я начал ремонтировать велосипеды, швейные машины, а также печатные машинки и прочее канцелярское оборудование. 우리 집이 가난했기 때문에, 나는 14세의 나이에 자전거와 재봉틀 그리고 타자기를 비롯한 사무 기기들을 수리하는 일을 시작했었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 велосипед의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.