러시아인의 тошнить은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тошнить라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тошнить를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тошнить라는 단어는 게우다, 구토, 메스껍다, 올라오다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 тошнить의 의미
게우다verb |
구토verb |
메스껍다verb |
올라오다verb |
더 많은 예 보기
2001 — «От вашей войны меня тошнит». 2010년. “니가 따끔거려서”. |
Меня уже тошнит от этих жмотов. 나를 힘들게 만드는 사람들때문에 지친단 말이야 |
Тебя не тошнит? 불안하지는 않아? |
Меня просто тошнит от этого. 언니네 종교 얘긴 짜증 나니까 제발 그만해. |
Одна из причин сокращения насилия состоит в том, что людей стало тошнить от жестокости и резни в их время. 앞서나간다는 것도 유념해야 합니다. 폭력이 줄어든 이유 하나는 사람들이 자기 시대의 대학살과 잔인함에 넌덜머리가 났기 때문입니다. |
Тебя когда-нибудь тошнило от людей, называющих тебя преступником? 사람들이 널더러 범죄자라고 부르는 게 지겹지 않아? |
Здесь вы видите пьяницу на обочине, который напивается, а его чревовещательную куклу тошнит. 여기 보시는 건 길거리의 부랑인이 술을 진탕 마시고 있고 그의 복화술 인형이 토하고 있는 장면이죠. |
Знакомо ли вам чувство пресыщения, когда от одного только вида пищи уже тошнит? 어떤 음식을 질리도록 먹어서 더 이상 쳐다보기도 싫은 느낌을 이해합니까? |
«Мои глаза опухают,— говорит Джойс,— носовые пазухи воспаляются, от чего настолько сильно болит голова и тошнит, что иногда я болею несколько дней подряд. [...] 조이스는 이렇게 말합니다. “눈이 심하게 부어서 거의 뜨지 못할 정도가 되고 부비강이 감염되어 두통과 메스꺼움이 몹시 심해지는 바람에 며칠씩 앓곤 합니다. |
Акио: «Иногда меня тошнило, поэтому я заподозрил, что курение подрывает мое здоровье. 아키오: “이따금 메스꺼움을 느끼기 시작했을 때, 나는 흡연이 건강을 해치고 있다는 사실을 어렴풋이 알아차렸습니다. |
Нас тошнило от выхлопных газов и мы были засыпаны пылью, когда мы выползли. 배기 가스를 맡아 울렁거리는 데다가 먼지에 시달려서 우리는 엉금엉금 기어내렸다. |
Её тошнит от лекарств, у нее начался сильнейший ступор. 움직이지도 않고 약 먹이면 다 토하고 |
Послушайте, меня тошнит... 난 이제 더이상.. |
И все же одна женщина говорит: «Мне становится тошно, когда я вспоминаю чувства, которые отец возбудил во мне». 그렇지만 한 여자는 “아버지가 나를 성적으로 흥분하도록 일으킨 감정을 기억할 때면 구역질이 나요”하고 말한다. |
Даже до сих пор меня начинает тошнить, перед тем как идти в служение, но я все же иду». 심지어 요즘에도, 봉사의 직무에 나서기 전이면 속이 메스꺼워집니다만, 그래도 아무튼 나갑니다.” |
▪ если он часто и с трудом дышит, у него сыпь, понос или его постоянно тошнит; ▪ 발진이나 호흡 곤란이나 설사가 나타나거나 구토 증상이 계속되는 경우 |
Последовали обычные побочные эффекты: стали выпадать волосы, меня тошнило, рвало, началась депрессия. 화학 치료 후에 으레 있는 부작용이 뒤따라서, 나는 머리카락이 빠지고, 구역질이 나고 토하고 우울증을 겪었습니다. |
Итак, когда два Свидетеля Иеговы вступили со мной в беседу в Лимбах-Оберфроне (Восточная Германия), меня тошнило от религии и я был атеистом и эволюционистом. 따라서 두 명의 여호와의 증인이 동독, 림바흐-오버프로나에서 나를 대화에 끌어들일 무렵, 나는 종교에 환멸을 느낀 나머지 무신론자이자 진화론자가 되어 있었다. |
Из-за того что Джордж тошнило на меня. / 조지가 내 욕실에서 토하고 있거든 |
Мне было тошно просить помощи у этого парня. 이 자식에게 도움을 요청하다니 죽고싶을 지경이다. |
Как будто это ему со мной было тошно. 마치 자기가 도망치기라도 하는듯 말이야 |
Как по мне, то меня тошнит от сумасшедших девченок с их проблемами. 난 문제 있는 미친년들이라면 진절머리가 나거든 |
Меня немножко тошнит, чувак. 토할 것 같아요 |
Меня тошнило и даже рвало! 늘 구역질이 났고 심지어는 토하기까지 하였습니다! |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тошнить의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.