러시아인
러시아인의 тигр은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тигр라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тигр를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тигр라는 단어는 호랑이, 범, 티그리스 강, 티그리스 강, 호랑이, 6호 전차 티거 1를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 тигр의 의미
호랑이noun (вид хищных млекопитающих семейства кошачьих) многие люди представляют себе львов, тигров или акул. 대부분의 사람들이 사자, 호랑이, 또는 상어를 떠올립니다. |
범noun |
티그리스 강proper Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов. 하지만 폭우가 쏟아지자 티그리스 강이 범람하게 되었습니다. |
티그리스 강proper (Тигр (река) Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов. 하지만 폭우가 쏟아지자 티그리스 강이 범람하게 되었습니다. |
호랑이noun Тогда и зародился проект «Тигр». 이것은 호랑이 프로젝트가 부각되었을 때의 것입니다. |
6호 전차 티거 1proper (Тигр (танк) |
더 많은 예 보기
16 Выживет ли амурский тигр? 16 시베리아 호랑이—살아남을 것인가? |
Интересно, что тигров, похоже, вовсе не привлекает человеческий запах. 흥미롭게도, 사람의 냄새는 호랑이에게 아무런 영향도 주지 않는 것 같습니다. |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. 표범의 모피, 코끼리의 상아, 호랑이의 뼈, 코뿔소의 뿔, 바다거북 등이 현재 거래 금지 품목 가운데 들어 있다. |
Например, при поиске по английскому слову tiger (тигр) могут показываться разные наборы результатов, в зависимости от других ключевых слов в запросе. 예를 들어 '호랑이'를 검색하면 입력한 키워드에 따라 결과와 광고가 달라질 수 있습니다. |
Кто-то считает потому, что в среднем по меньшей мере один тигр в день погибает от рук браконьеров. 일부 사람의 말에 따르면, 밀렵꾼들이 매일 적어도 평균 한 마리씩 호랑이를 죽이기 때문이다. |
Нет, я о его тигре. 아니, 제말은 그의 호랑이 말이에요 |
Например, когда в 632 году до н. э. вавилоняне и мидяне осадили город Ниневию, из-за проливных дождей река Тигр вышла из берегов и разрушила часть неприступной стены города. 예를 들어 바빌로니아와 메디아 사람들이 기원전 632년에 니네베 도시를 치러 왔을 때 폭우가 쏟아져 티그리스 강이 범람했으며 뚫고 들어가기 어려운 그 도시 성벽의 한 부분이 무너졌습니다. |
Как свидетельствуют ископаемые, было время, когда огромные саблезубые тигры выслеживали добычу в Европе, лошади гораздо бо́льших размеров, чем сейчас, бродили по Северной Америке, а в Сибири паслись мамонты. 화석 기록에 따르면, 한때 유럽에서는 커다란 검치호(劍齒虎)들이 짐승을 잡아먹었고, 지금 살아 있는 어떤 말보다도 큰 말들이 북 아메리카를 돌아다녔으며, 매머드(맘모스)가 시베리아에서 먹이를 찾아 다녔다고 합니다. |
Но ты для меня как бумажный тигр. " 하지만 당신은 종이 호랑이에 불과하다 " |
Этими воротами стала часть стены, разрушенная водами реки Тигр. 여기서 강의 문들이란, 티그리스의 강물 때문에 니네베 성벽이 허물어져 뚫린 부분을 말하는 것입니다. |
Отец-тигр осторожно заходит задом в воду, пока не погрузится в нее по шею. 아비 호랑이는 뒷걸음질로 머리 있는 데까지 잠기도록 천천히 물 속으로 들어갑니다. |
Примеры: продажа тигров, акульих плавников, слоновой кости, шкур тигров, рогов носорогов, дельфиньего жира. 예: 호랑이, 상어 지느러미, 코끼리 상아, 호랑이 가죽, 코뿔소 뿔, 돌고래 기름의 판매 |
За прошедшее десятилетие я побывал в 40 странах мира с целью увидеть ягуаров, медведей, слонов, тигров и носорогов. 지난 10년동안, 40개국 이상을 여행하며 재규어, 곰, 코끼리, 사자, 코뿔소들을 보았습니다. |
Не дерись тигром! 호랑이랑 싸우지 말아요! |
Длина реки Тигр составляет около 1 850 км. 티그리스 강의 전체 길이는 약 1850킬로미터에 이른다. |
Возможно, местность Коа находилась на В. от Вавилонии, как правило, ее связывают с куту, народом, жившим на В. от Тигра, в степях между верховьями рек Адхем и Дияла. 코아는 바빌로니아의 동쪽에 위치해 있었을 것이다. 일반적으로 코아는 티그리스 강 동쪽, 아드하임 강 상류와 디얄라 강 상류 사이의 스텝 지역에 거주하던 민족인 쿠투와 관련이 있는 것으로 생각된다. |
В Священном Писании говорится, что реки Евфрат и Тигр (Хиддекель) брали начало в Эдеме*. 하느님의 책은 에덴이 유프라테스 강과 티그리스(힛데겔) 강의 발원지였다고 알려 줍니다. |
Как и проект «Тигр», наша работа с королевской коброй ставит целью изучение видов животных для того, чтобы защитить их сферу обитания и всё, что с ней связано. 그리고 꼳 호랑이 프로젝트처럼, 킹 코브라와 함께한 우리의 활동은 동물의 한 종에 초점을 맞추어 우리가 그 동물의 서식지와 그 안의 모든 것을 보호하기 위한 것입니다. |
Спустя несколько лет изучать Библию со Свидетелями Иеговы начала жена Ленарда Камбербатча, который сейчас служит старейшиной в Эль-Тигре. 몇 년 뒤에, 현재는 엘티그레의 장로인, 레너드 컴버배치의 아내가 여호와의 증인과 연구를 시작하였습니다. |
А тигры могут нуждаться в еще большем просторе. 호랑이에게는 그보다 훨씬 더 넓은 공간이 필요할 것이다. |
Звери, как львы, тигры, леопарды и медведи, которые в настоящее время могут быть опасными, будут жить в мире. 지금은 위험스러울 수 있는 사자, 호랑이, 표범 그리고 곰 같은 동물들이 평화스럽게 지낼 것입니다. |
Тигру — самой большой кошке на земле — грозило исчезновение от руки человека. 고양잇과 중 지상에서 가장 큰 동물인 호랑이는 사람 때문에 멸종 위기에 처해 있습니다. |
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей. 지금은 단지 아무르 아종(亞種)만 시베리아에 남아 있을 뿐이며, 그 수도 줄어들어 180마리 내지 200마리밖에 안 됩니다. |
К примеру, американские издатели моей книги «Слон, Тигр и Мобильник» добавили к ней ничем не оправданный подзаголовок «Индия: очередная держава 21-го века». 사실은 제 책 "코끼리와 호랑이와 핸드폰"에 미국 출판사는 "인도: 다음 21세기의 힘"이란 불필요한 부제목을 덧붙이기도 하였습니다. |
Что же касается тигров, то угроза их исчезновения становится все реальнее. 호랑이는 “멸종 위기에 처해 있다.” |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тигр의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.