러시아인
러시아인의 тетя은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тетя라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тетя를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тетя라는 단어는 외숙모를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 тетя의 의미
외숙모
Где-то в 1949 году одна моя тетя дала маме «Сторожевую башню». 1949년경에 어머니는 나의 외숙모에게서 「파수대」를 한 부 받았습니다. |
더 많은 예 보기
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина. 이 분은 노스캐롤라이나주 소돔에 사는 105세된 '집'아주머니입니다. |
Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями. 이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다. |
Впоследствии мы также узнали еще об одном решении тети Милли. 나중에 우리는 밀리 이모가 또 다른 매우 개인적인 결정을 내렸었다는 것도 알게 되었습니다. |
Затем я узнал, что тетя Этьен только что переехала в наш приход из штата Рио-де-Жанейро. 나는 에티에니 이모란 분이 리우데자네이루에서 우리 와드로 막 이사를 오셨다는 것을 알게 되었다. |
Группа за группой стали медленно перемещаться в районы к востоку от города Тете. 형제들의 무리가 차츰차츰 테테 시 동부에 있는 읍들로 몰려들기 시작하였습니다. |
Как раз в то время, когда я самостоятельно искал удовлетворительных ответов на свои вопросы, моя тетя, которая была Свидетелем Иеговы, рассказала мне о своей вере. 개인적으로 위와 같은 질문에 대한 의미 있는 대답을 찾던 중에 여호와의 증인인 이모 한 분이 자신의 믿음에 관해 내게 이야기를 건넸습니다. |
Мы с Джоан ходили в деревенскую школу при Англиканской церкви, и тетя Милли с твердостью отстояла перед директором школы свои взгляды относительно нашего религиозного образования. 누나와 나는 영국 국교회 마을 학교에 다녔습니다. 밀리 이모는 그 학교의 여교장에게 우리의 종교 교육에 관해 확고한 입장을 취하였습니다. |
Один раз, когда Йонас был у Ларса, я договорилась со своим бывшим мужем, что приеду к ним вместе со своими двумя сестрами, придумав предлог, что тетям нужно повидать племянника. 한번은 요나스가 아버지 집에 가 있을 때, 나는 이모들에게 조카를 볼 기회를 준다는 구실로 여동생 둘과 함께 요나스와 라르스를 보러 가기로 하였습니다. |
3 августа французская королева-мать Луиза Савойская и тетя испанского императора Маргарита подписали Камбрейский мирный договор на условиях императора Карла. 8월 3일 프랑수아의 어머니 루이사 디 사보이아와 황제의 이모 오스트리아의 마르가레테는 캉브레 조약을 체결했다. |
Он остался у тёти. 그는 이모의 집에서 머물렀다. |
Тетя Роза посмотрела на нее внимательно и потом подвела ее к картине, которая висела в передней. 로즈 할머니는 에바를 찬찬히 바라보시더니 응접실에 걸린 그림 앞으로 데려가셨습니다. |
Сколько десятков тысяч людей погибло из-за того, что Рейегар выбрал твою тетю? 그 일로 얼마나 많은 사람이 죽었는지 아니? |
– Привет, тётя. 좀 어떠 세요, 이모? |
Мои три маленькие дочери любили свою тетю Джейни. 나의 어린 세 딸은 제이니 고모를 무척 좋아했다. |
Я отчётливо помню свою тётю, казалось, что она была частью моей жизни, даже когда я стала намного старше. 그 분을 아직도 똑똑히 기억하고 있어요. 훨씬 나이를 먹은 후에는 그 분이 마치 제 삶의 일부처럼 느껴졌어요. |
* Требуются: дочери и сыновья, сестры и братья, тети и дяди, двоюродные сестры и братья, бабушки и дедушки, а также настоящие друзья, чтобы служить наставниками и предлагать руку помощи, идя по заветному пути * 사람 구함: 성약의 길을 함께 걸으며 조언자가 되어 주고 도움의 손길을 내밀 진정한 친구, 아들딸, 형제자매, 고모, 삼촌, 사촌, 할머니, 할아버지 |
Поэтому Иисус, возможно, знал Варнаву, его тетю Марию и ее сына Марка (Деяния 4:36, 37; Колоссянам 4:10). 따라서 예수께서는 바나바는 물론, 그의 친척인 마리아와 마리아의 아들 마가까지 알고 계셨을 거예요.—사도 4:36, 37; 골로새 4:10. |
К собранию города Мои принадлежали также Филипп и Лоррейн Тейлор, мои дядя и тетя. 그러는 동안, 같은 모이 회중에 연합하고 있던 고모부와 고모(필립 테일러와 로레인 테일러)와 매우 가까워졌습니다. |
Узнайте истории о членах своей семьи, опросив живущих родственников, например, родителей, бабушек и дедушек, теть и дядей. 부모님이나 할머니, 할아버지, 이모, 삼촌같이 살아 있는 친척을 인터뷰해서 가족의 일화에 대해 배운다. |
Помню, как тётя расчёсывала мне волосы, когда я была маленькой. 어렸을 때 제 머리를 빗어 주던 이모를 기억합니다. |
В ответ я получила чудесное письмо, и мы отправились навестить бабушку и тетю. 반가운 답장이 왔고, 우리는 외할머니와 이모를 찾아뵙고 잠시 머물기 위해 집을 나섰다. |
Кроме тёти, которой она нужна только как помощница в книжной лавке, у неё нет никаких близких родственников. 이모가 운영하는 하숙집에서 다른 학생들과 하숙하며, 제복은 거의 개조되지 않음. |
И в этот момент я понимаю, что мне не нужно выбирать, быть ли тётей или правозащитником — я могу быть и тем, и другим. 그리고 저는 깨달았습니다. 그 순간 저는 이모거나 지지자가 아니라 둘 모두일 수 있다는 것을요. |
С тетей Милли во время моего первого возвращения в Англию. 내가 영국에 첫 번째로 돌아왔을 때 밀리 이모와 함께 |
Наконец у меня появилась возможность узнать, чем вера моей тети отличалась от учений церкви. 마침내 고모의 신앙이 교회의 가르침과 어떻게 다른지 알아볼 기회가 생겼습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тетя의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.