러시아인
러시아인의 тату은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тату라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тату를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тату라는 단어는 문신, 文身, 타투를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 тату의 의미
문신noun И посмотри на его тату. 이 남자 문신을 확대해 봐 |
文身noun И посмотри на его тату. 이 남자 문신을 확대해 봐 |
타투(Тату (музыкальная группа) На суахили тату означает «три», и, наверное, отсюда произошло название матату. 아마 그 때문에 이 자동차들을 마타투라고 부르게 된 것 같은데, 스와힐리어로 타투는 “3”이라는 뜻입니다. |
더 많은 예 보기
Первые члены Церкви могли возрас-тать и преуспевать в Евангелии благо-даря тому, что Христос и Его Апосто-лы: 초기의 교회 회원들은 그리스도와 그분의 사도들이 행한 다음과 같은 일로 인해 복음 안에서 성장하고 번영할 수 있었다. |
Институт фундаментальных исследований Тата (англ. Tata Institute of Fundamental Research (TIFR) — это один из крупнейших научно-исследовательских институтов Индии. 타타 기초 연구소 (Tata Institute of Fundamental Research (TIFR))은, 인도의 국가 최고 수준의 고등 교육 및 연구 기관이다. |
Тату просит жену, чтобы она поступила точно так же. 또한 어머니도 할머니도 같은 일을 하겠다고 약속했다. |
Я начала задумываться о том чтобы сделать тату в свои 25, но я намерено не спешила. 제가 한 20대 중반일 때부터 하나 할까 하고 생각했었습니다 하지만 일부러 정말 오래 기다렸죠 |
Потому что мы все знаем людей, которые сделали тату в 17, 19, или 23, сожалели об этом в 30. 우리는 17살 때 문신을 새긴 또는 19살 혹은 23살 때 새긴 이들이 모두 서른 살 즈음에 그 일을 후회한다는 것을 알기 때문이죠 |
«Как тать ночью» “밤중의 도둑” |
Ожбуй (тат. 아빠를 지켜라! |
* Попросите каждого юношу и девушку прочитать ссылки на Священные Писания, приведенные в этом плане изучения, в которых Второе пришествие сравнивается с татем ночью. * 각 청소년에게 본 개요에 포함된 참조 성구 가운데 예수 그리스도의 재림이 밤의 도적에 비유된 구절을 읽어 보라고 한다. |
Придет же день Господень, как тать ночью». 그러나 여호와의 날은 도둑같이 올 것입니다.” |
I’m to get my first tattoo. — Я собираюсь сделать мою первую тату. 10월 8일 - 대한민국의 가수 이정현이 1집 Let's Go to My Star 발매 후 데뷔. |
Забери Тату и детей! 타타랑 애들 데려가! |
Придет же день Господень, как тать...» 그러나 여호와의 날은 도둑같이 올 것입니다.” |
Тата звонит. 사모님 전화입니다 |
Апостол Павел написал об этом: «День Господень так придет, как тать ночью. 이에 관해 사도 바울은 다음과 같이 기록하였다. “여호와의 날이 꼭 밤의 도둑같이 [옵니다]. |
Тата, здесь уйма народу. 타타, 여긴 사람들이 아주 많아 |
Придет же день Господень, как тать [вор] ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят [«будут сожжены», СмП; «будут обнажены», ЖБ, сноска; «будут разоблачены», НМ; «[земля] откроется», «исчезнет», СоП, сноска; «земля... будет признана виновной», РВ; «земля... будет предана суду», СРП]». 그 날에는 하늘이 요란한 소리를 내면서 사라질 것이고, 요소들이 심히 뜨거워져 용해될 것이며, 땅과 그 안에 있는 일들이 드러날 것입니다[“없어지고 말 것입니다”, 공동; “타서 없어질 것입니다”, 현대].” |
Поскольку люди находятся во тьме, такой оборот событий застанет их «как тать ночью» (1 Фессалоникийцам 5:2, 3). 어둠 가운데 있는 사람들은 “밤에 도적 같이” 이르는 사태 전환으로 인하여 놀라움에 사로잡힐 것이다.—데살로니가 전 5:2, 3. |
Вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать». ··· 여러분은 어둠 속에 있지 않으므로, 여러분에게는 그 날이 도둑같이 닥치지 않을 것입니다.” |
Среди прочих была похищена корова святого Татиу из Кайрвента. 그 중에는 성 갈리스토 카타콤바 안의 교황 납골당도 포함되어 있었다. |
Но тату другие. 문신을 보니 그건 아니고 |
– Чудесно, Тата. 너무 좋았어요, 타타 상상도 못하실 거에요 |
Это подтверждают слова апостола Павла в 1 Фессалоникийцам 5:2, 3: «День Господень так придет, как тать ночью. 이것을 확증하여 사도 바울은 데살로니가 전서 5:2, 3에서 이렇게 말합니다. |
По данным недавнего исследования, проведенного институтом по изучению энергетических ресурсов «Тата» в Нью-Дели, ежегодно от вызванных загрязнением болезней умирает 2,2 миллиона индийцев. 인도 뉴델리에 있는 타타 에너지 연구소(TERI)에서 최근에 실시한 어느 연구 결과에 따르면, 220만 명의 인도 사람들이 매년 공기 오염과 관련된 질병으로 사망한다. |
Мне нравилась дружелюбная атмосфера этих встреч, где не чувствовалось различия между миссионерами и японцами, где все вместе сидели на татами (плетеные коврики из соломы). 나는 이러한 모임의 우정적인 분위기를 매우 좋아하였는데, 집회에서 선교인들은 일본 사람들과 자유로이 어울리면서 우리와 함께 다다미(짚으로 짠 자리)에 앉았습니다. |
Для кого Второе пришествие будет подобно татю (уст. вор, грабитель)? 누구에게 재림은 도적과 같은 것이 될 것인가? |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тату의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.