러시아인
러시아인의 судебное дело은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 судебное дело라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 судебное дело를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 судебное дело라는 단어는 재판를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 судебное дело의 의미
재판noun (영미법 상에서 법원에서 다투는 양 당사자 간의 분쟁) Благодаря его содействию многие судебные дела завершились в нашу пользу. 그가 도와준 덕택에 많은 재판에서 호의적인 판결이 내려졌습니다. |
더 많은 예 보기
11 Свидетели Иеговы многие годы предупреждали об этом судебном деле Иеговы. 11 여러 해 동안, 여호와의 증인은 다가오는 여호와의 이 심판 집행을 경고해 왔습니다. |
Каким образом старейшины должны проводить разбирательство судебного дела, и почему? 장로들은 사법 청취를 어떤 방법으로 주재해야 하며, 그 이유는 무엇입니까? |
6 Служители Бога издавна признают Иегову Судьей в решении судебных дел и вопросов. 6 하느님의 종들은 여호와께서 소송과 쟁점의 심판관이심을 오랫동안 인정해 왔습니다. |
Римляне оставляли за иудеями право самим разбирать свои судебные дела. 로마는 유대인들에게 사법 문제를 자체적으로 처리할 수 있는 권한을 주었습니다. |
судебное дело о существовании: jv 681—682 연옥 존재에 대한 재판: 와 682 |
Одно судебное дело рассматривалось несколько лет, и, по-видимому, обвинители потеряли интерес к нему. 한 법정 사건은 여러 해 동안 미결 상태였고, 기소자들은 그 사건에 관심을 잃은 것 같아 보였습니다. |
Но Иегова не дал серьезному судебному делу задерживаться до следующего дня, если уже было время позаботиться о нем. 그러나 여호와께서는 다음날에도 여전히 다루실 시간이 있음에도 불구하고, 중대한 사법 문제를 그 다음날까지 미루지 않으셨다. |
Он позаботился о том, чтобы назначенные старшие мужчины выслушивали у городских ворот судебные дела. 여호와께서는 임명된 장로들이 성문에서 소송을 들어 주도록 마련하셨습니다. |
(сокр. форма имени Иегоиарив, означающего «пусть Иегова борется; Иегова вел [наше] судебное дело»). (Joiarib) [“여호와께서 다투시기를, 여호와께서 [우리의] 소송을 처리하셨다”를 의미하는 여호야립의 단축형] |
Во всем мире насчитываются тысячи судебных дел, связанных со Свидетелями Иеговы*. 증인들이 관련된 법적 소송은 세계 전역에서 수천 건이나 됩니다. |
5 Кроме того, проповедование Иеремии было в действительности судебным делом. 5 더군다나, 예레미야가 전파하는 일은 사실상 심판하는 일이었읍니다. |
(«пусть он борется; он вел [наше] судебное дело»). (Jeribai) [그분이 다투시기를, 그분이 [우리의] 소송을 처리하셨다] |
(«пусть [Бог] борется; [Бог] вел [наше] судебное дело»). (Jarib) [[하느님이] 다투시기를, [하느님이 우리의] 소송을 처리하셨다] |
Однако касается ли принцип «не следуй за большинством» только судебных дел? 그러면 무리를 따르지 말아야 한다는 이 원칙은 법적 문제에만 적용됩니까? |
Генеральный прокурор Роберт Кеннеди возбудил в четырёх штатах более 50 судебных дел в защиту избирательных прав цветных. 법무 장관이었던 로버트 케네디는 미국 흑인의 선거권을 보장하기 위해 4개주에 50개 이상의 소송을 제기했다. |
Я имею в виду недавнее судебное дело о многочисленных сексуальных контактах без обоюдного согласия. 우리는 빛을 향한 길을 찾을 거라고요. 여러 건의 비합의 성접촉과 관련된 최근의 한 공판이 생각납니다. |
Кто отвергает «святой крест», тот не христианин — утверждала греко-православная церковь в судебном деле в Греции. 그리스에서의 어느 소송 사건에서, 그리스 정교회는 ‘성 십자가’를 배척하는 사람들은 그리스도인이 아니라고 단언하기까지 하였읍니다. |
Но еще до этого судебного «дня», т. е. сегодня, да, в наше время, Иисус проводит важное судебное дело. 그 심판 “날”을 내다보시면서, 예수께서는 오늘날, 그렇습니다, 바로 지금 하나의 중요한 심판하는 일을 하고 계십니다. |
Поэтому, помимо прочего, от старейшин ожидается, чтобы они справедливым, библейским образом занимались и судебными делами. (하박국 1:13) 그러므로 무엇보다도, 장로들은 사법적인 문제들을 곧고도 성경적인 방법으로 돌볼 것으로 기대됩니다. |
Иегова вел судебное дело против древнего Вавилона — давнего врага Бога и его народа. 여호와께서는 하느님과 그분의 백성의 오랜 적인 고대 바빌론에 대한 소송을 처리하셨다. |
18 Если во время разбирательства судебного дела старейшины поступают с другими сурово, то это может повредить таким лицам. 18 장로들이 사법 청취중에 다른 사람을 거칠게 대한다면 그것은 관련된 개인들에게 해로울 수 있습니다. |
Но в Квебеке еще были незаконченные судебные дела, и нас послали обратно в Канаду. 그러나 퀘벡에서 있었던 미결 사건의 재판 일정 때문에 캐나다로 돌아가라는 지시를 받았습니다. |
Представим, что один судья, известный безупречной честностью и справедливостью, решил тем или иным образом судебное дело. 예를 들어 공정한 재판으로 탁월한 명성을 쌓아 온 판사가 어느 사건의 판결을 내렸다고 생각해 보십시오. |
Некоторые приходили ко мне с просьбой помочь в их судебном деле. 어떤 수감자들이 나에게 와서는 자신의 소송 사건을 다루는 일을 도와 달라고 요청한 적이 있습니다. |
(возм., сокр. форма имени Иеривай, означающего «пусть он борется; он вел [наше] судебное дело»). (Ribai) [“그분이 다투시기를, 그분이 [우리의] 소송을 처리하셨다”를 의미하는 여리배의 단축형인 듯함] |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 судебное дело의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.