러시아인
러시아인의 скаты은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 скаты라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 скаты를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 скаты라는 단어는 가오리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 скаты의 의미
가오리
|
더 많은 예 보기
Как человек может “и[скать] прежде Царства Божьего”? 사람은 어떻게 “먼저 하나님의 나라[를] ... 구하[는가?]”( |
Журнал «Канадиан джиогрэфик» («Canadian Geographic») ссылается на радиопередачу из Йеллоунайф, Северо-Западные территории, в которой рассказывалось о во́ронах, усевшихся на скатах крыш коммерческих зданий, по-видимому, поджидая, когда внизу появятся ни о чем не подозревающие прохожие, чтобы спустить прямо на них скопившийся снежный пласт. 「캐나다 지오그래픽」(Canadian Geographic)지에서는 노스웨스트 준주, 옐로우나이프의 한 라디오 방송을 인용하여, 철새까마귀들이 상가 건물의 경사진 금속 지붕에 앉아, 멋모르고 아래로 지나가는 행인들에게 쌓인 눈을 미끄러뜨려 떨어지게 하려고 기다리고 있는 듯한 모습에 대해 기술하고 있습니다. |
Но все же не следует забывать об осторожности. Скаты обычно прячутся на песчаном дне, в теплой воде на отмелях. 하지만 가오리는 얕고 따뜻한 물의 모래 바닥에 몸을 숨기고 있는 경우가 많다는 사실을 기억하십시오. |
Выходя из дома, он поскользнулся и упал, скатившись вниз по лестнице. 그는 집을 나서다가 미끄러지는 바람에 계단에서 굴러떨어졌다. |
Если это практично, он мог бы позаботиться, например, о том, чтобы был скат для кресел-каталок, о необходимом в туалетах, наушниках для тех, кто плохо слышит, и о месте для специальных кресел. 실용적이라면, 휠체어를 위한 비탈길, 적합한 휴게 시설, 보청기, 특별석 같은 것을 고려할 수 있다. |
Во время грозового сезона дождей морские скаты со всех частей архипелага плывут к крошечному участку Атолла Баа, который называется Ханифару. 그리고 폭풍우가 몰아치는 남서지방의 우기동안 군도전체의 쥐가오리들은 하니파루라고 불리는 바아 환초안의 작은 곳으로 이동합니다. |
Я почувствовала, как у меня по щеке скатилась слеза. 내 뺨에 눈물이 흐르는 것이 느껴졌다. |
Глаза у скатов-хвостоколов расположены на верхней стороне головы, а ротовое отверстие — на нижней. 색가오리는 눈이 머리의 위쪽에 달려 있지만 입은 아래쪽에 있습니다. |
Я увидела, как она, наклонившись к одной из игрушек, потеряла равновесие и скатилась вниз на четыре или пять ступенек. 나는 아이가 장남감을 집으려고 몸을 앞으로 기울이다, 균형을 잃고 네댓 계단을 굴러떨어지는 것을 보게 되었다. |
Но даже те, кто вырос в Церкви, кто уже долгое время является ее членом, могут скатиться к такому состоянию, при котором они не найдут в себе корня. 교회 안에서 자랐거나 오랫동안 교회 회원이었던 사람들도 자기 안에 뿌리가 없다면 이와 같은 상황에 빠질 수 있습니다. |
Определите четкие и достаточно безопасные ограничения, которые не позволят вам скатиться до злоупотребления. 도를 넘는 일이 결코 없도록 분명하면서도 안전한 한계를 정하여 과음에 빠지는 일이 없게 하십시오. |
Лиса же, напротив, не в силах состязаться с ежиными иглами, но может скатить ежа в воду, где он либо развернется, либо потонет. 반면에 여우는 고슴도치의 가시와는 상대를 하지 못하지만, 고슴도치를 굴려서 물에 빠뜨리려고 할지 모르는데, 물에 빠진 고슴도치는 몸을 펴거나 익사하거나 둘 중 하나를 택해야 합니다. |
Пресноводный скат-пилорыл (Pristis microdon) 민물톱가오리 (Pristis microdon) |
25 сентября 1995 года Мотояси Масуда и его коллеги использовали акул этого вида для выполнения первого успешного искусственного осеменения акулы или ската. 1995년 9월 25일, 모토야시 야스다와 동료들은 두툽상어를 이용해 연골어류 최초의 인공수정에 성공했다. |
Мы называем это «вихревое питание»: они закручиваются плотным вихрем, и эта колонна из скатов создаёт свой собственный водоворот, засасывая и доставляя планктон прямо в огромные пасти морских дьяволов. 그리고 밀집 대형으로 수영하면서 쥐가오리들은 스스로 소용돌이을 만들어 플랑크톤을 입으로 빨아들입니다. |
Исследователи хотели узнать, чувствуют ли акулы и скаты ничтожно малые электрические поля, создаваемые живыми рыбами*. 연구원들은 상어와 가오리가 살아 있는 물고기에서 방출되는 미세한 전기장을 감지하는지를 알아보기를 원하였습니다. |
Этот крошечный житель морских глубин пользуется большим спросом у окуней, угрей, скатов и акул. 능성어, 뱀장어, 가오리 및 상어는 심해에 사는 그 작은 생물을 열심히 찾는다. |
Возвращаясь к аналогии с поездами, другим поводом для моей тревоги в связи с шумихой, растущей из нашей онлайн-реакции на беззаконие, служит то, что очень легко скатиться к изображению нас пострадавшими, что приводит к пораженческим настроениям — типу психологического барьера, мешающего смотреть в будущее с оптимизмом после неприятной ситуации. 제가 유추해나가던 이야기로 돌아가 우리 열차에 다시 올라타보면 온라인 상의 불의에 대해 우리가 대응하며 이런 잡음이 확대 발생하였는데 이에 대한 저의 또 다른 중요한 걱정거리는 아주 쉽사리 우리를 피해자 집단으로 묘사할 수도 있다는 것입니다. 이는 패배주의로 이어질 수 있습니다. 부정적인 사건 후에 긍정적인 면이나 변화하려는 어떤 기회도 보지 못하게 마음의 장벽을 쳐버리는 것입니다. |
Так, через 20 лет после открытия канала новый скат заменил пять обветшавших деревянных шлюзов. 따라서 운하가 개통된 지 20년 후에, 처음에 나무로 만들었던 낡은 갑문 다섯 개를 대체하기 위해 새로운 경사로가 추가로 건설되었습니다. |
Ежедневный самоанализ не даст вам скатиться к отрицанию истины и самодовольству. 매일 자기 평가를 함으로써 부인과 안주에 빠져드는 것을 막을 수 있습니다. |
Вы можете подготовить студентов к нахождению ответов на подобные вопросы, помогая им «и[скать] знания учением, а также и верой» (У. и З. 88:118) и используя ресурсы из раздела Искать на сайте si.lds.org. 여러분은 학생들이 “연구와 또한 신앙으로 학문을 구하[도록]”(교리와 성약 88:118) 하고, si.lds.org의 Seek Truth[진리를 구함] 난에 실린 자료를 사용하게 도움으로써, 그들이 질문을 다루도록 준비시킬 수 있다. |
Мы должны быть начеку, чтобы никогда не скатиться вниз – в мир, где можно духовно задохнуться. 우리는 아래쪽으로 흘러 떠내려가 세상으로 돌아가는, 아마도 영적으로 질식당하는 일이 결코 없도록 경계해야 합니다. |
Голова ее поникла, и по щеке скатилась слезинка. 세라가 말했어요. 고개를 떨군 세라의 뺨을 타고 눈물이 흘러내렸어요. |
Если наступить на такого ската, неосторожно взять его или если ему что-то угрожает, он может уколоть хвостом, нанеся болезненную и опасную рану. 이 가오리는 누군가가 자기를 밟거나 잘못 다룰 때 혹은 적에게 위협을 받을 때 꼬리로 찔러서 고통스럽고 독성이 있는 상처를 입힐 수 있습니다. |
Рыбаки с соседних островов когда-то охотились на скатов, чтобы делать из их кожи традиционные барабаны. 껍질로 전통적인 북을 만들기 위해 쥐가오리들을 사냥하던 이웃하는 섬들에서 온 어부들은 이제 가장 열렬한 환경보호 운동가들입니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 скаты의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.