러시아인
러시아인의 Сибирь은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Сибирь라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Сибирь를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Сибирь라는 단어는 시베리아, 시비리 노보시비르스크, ^시베리아, 시베리아를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Сибирь의 의미
시베리아proper Люся решила бросить все и уехать в Сибирь. 류샤는 모든 것을 포기하고 시베리아에 가기로 했다. |
시비리 노보시비르스크proper (Сибирь (хоккейный клуб) |
^시베리아proper Люся решила бросить все и уехать в Сибирь. 류샤는 모든 것을 포기하고 시베리아에 가기로 했다. |
시베리아proper Люся решила бросить все и уехать в Сибирь. 류샤는 모든 것을 포기하고 시베리아에 가기로 했다. |
더 많은 예 보기
Затем ее привезли к родителям, которых выслали в Сибирь на пожизненное поселение в 1951 году. 그 후 부모에게 보내졌는데, 부모는 이미 1951년에 시베리아로 보내져 종신 유형살이를 하고 있었습니다.” |
На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории. 전성기의 영토가 한국에서 헝가리, 시베리아에서 인도에 이르러, 역사상 가장 넓은 연결된 영토를 가진 제국이 되었습니다! |
8 апреля 1951 года более 6 100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь. 1951년 4월 8일, 6100명 이상의 증인들이 우크라이나 서부에서 시베리아로 유배되었습니다. |
В конце концов в марте 1959 года районные надзиратели из Сибири перестали посылать Комитету страны отчеты о служении. 결국 1959년 3월에 시베리아의 일부 순회 감독자들은 전국 위원회에 자신들의 야외 봉사 보고를 제출하는 일을 중단하였습니다. |
Как уже упоминалось во вступлении, 30 июня 1908 года астероид или кусок кометы шириной, согласно подсчетам, около 100 метров с шумом влетел в атмосферу и взорвался на высоте примерно 10 километров над Тунгуской, почти безлюдным районом Сибири. 1908년 6월 30일에는 지름이 100미터 미만으로 추산되는 소행성이나, 아니면 혜성에서 떨어져 나온 큰 덩어리가, 서두에서 언급한 것처럼 굉음을 내며 대기권으로 진입하여, 사람이 거의 살지 않는 시베리아의 퉁구스카 지역 상공 약 10킬로미터 지점에서 폭발하였습니다. |
Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды. 머지않아 도착하게 될 증인들과 지방 주민들 간의 의사소통을 사전에 차단하려는 의도로, 시베리아 당국은 식인종이 시베리아로 오고 있다는 소문을 퍼뜨렸습니다. |
ПОДПОЛЬНЫЕ ТИПОГРАФИИ В СИБИРИ 시베리아의 지하 인쇄 시설 |
Они хотели выслать оставшихся Свидетелей за 5 000 километров на восток, далеко в Сибирь. 남아 있는 증인들을 동쪽으로 5000킬로미터, 멀리 러시아의 시베리아로 유배하겠다는 것이었습니다. |
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей. 지금은 단지 아무르 아종(亞種)만 시베리아에 남아 있을 뿐이며, 그 수도 줄어들어 180마리 내지 200마리밖에 안 됩니다. |
Я часто вспоминаю первые два года в Сибири, когда чай мы пили вприкуску с картошкой. 시베리아에서 처음 2년간 감자와 차로 연명하던 때가 종종 생각나는군요. |
Те, кто не захотел остаться в Сибири, решили переехать туда, где нужны были возвещатели. 시베리아에 머물고 싶지 않은 사람들은 봉사와 관련하여 더 크게 필요한 지역으로 이주하기로 하였습니다. |
Так, в июле 1732 года в кандалах Серафима привезли в Сибирь и бросили в Охотскую тюрьму. 1732년 7월에 세라핌은 족쇄를 찬 채 시베리아 동부에 도착하여 악명 높은 오호츠크 교도소에 수감되었습니다. |
Территория, которую теперь мне предстояло обслуживать, охватывала Урал, всю Сибирь и Дальний Восток. 내가 봉사하던 구역은 우랄 산맥과 시베리아 전역과 극동 지역이었습니다. |
В 1951 году в Сибирь были высланы и его дети. 1951년에 그의 자녀들도 시베리아로 강제 이주를 당하였다. |
Многие еще в детстве были сосланы вместе с родителями в Сибирь во время различных кампаний против Свидетелей Иеговы в бывшем Советском Союзе. 또한 참석자들 중에는 구소련에서 여호와의 증인을 퇴치하기 위해 벌인 여러 운동 때문에 부모와 함께 시베리아로 추방되었던 사람들도 다수 있었습니다. |
Он умер в Сибири в 1953 году». 아버지는 1953년에 시베리아에서 사망했습니다.” |
Многие братья, высланные в Сибирь в 1951 году, переехали в другие регионы СССР, такие, как Казахстан, Киргизия, Грузия и Предкавказье. 1951년에 시베리아로 추방되었던 많은 형제들은 카자흐스탄·키르기스스탄·게오르기아·북카프카스 등 소연방 여러 지역에 정착하기 시작하였습니다. |
В 1965 году советское правительство неожиданно издало особый указ об освобождении всех Свидетелей, которые были сосланы в Сибирь с 1949 по 1951 год. 소련 정부는 1965년에 갑자기 특별 사면령을 내렸는데, 1949년부터 1951년 사이에 시베리아로 유배된 모든 증인을 풀어 준다는 것이었습니다. |
8 апреля 1951 года более 6100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь 1951년 4월 8일, 6100명이 넘는 증인들이 우크라이나 서부에서 시베리아로 유배되었다 |
Если мы зададим этот вопрос, и сравним геном денисовских людей с людьми по всему миру, мы будем удивлены, не найдя никакого остатка ДНК денисовских людей в людях, живущих в Сибири сегодня. 우리는 그 질문에 대한 답을 찾기 위해 데니소반 게놈과 현재 세계각국에 있는 사람들의 게놈을 비교해 봤는데 놀랍게도 지금 시베리아 근처에 사는 사람들 중에서는 데니소반 DNA가 있다는 증거를 전혀 찾을 수 없지요. |
Эти молчаливые исполины останавливают холодные, сухие ветры, несущиеся из Сибири, и задерживают теплые, влажные ветры, дующие с Индийского океана. 이 말 없는 거대한 산맥들은 시베리아에서 밀려 내려오는 차고 건조한 바람을 막고 인도양에서 불어 올라오는 따뜻하고 습한 바람을 차단한다. |
Многие возвещатели в молдавских собраниях — дети тех, кто в начале 1950-х годов был сослан в Сибирь. 이 회중들의 많은 전도인들은 1950년대 초에 시베리아로 유배된 부모들의 자녀입니다. |
Там, в Сибири, польская граница была от нас уже не в 8, а в 6 000 километрах! 그곳 시베리아에서 폴란드 국경은 이제 8킬로미터가 아니라 6000킬로미터도 더 떨어져 있었습니다! |
Люди заселили Европу 35 тысяч лет назад, и в конце концов, небольшая группа людей мигрировала в Сибирь, в тяжелые погодные условия, которые только можно представить, за Полярный круг, во времена последнего ледникового периода, когда температура была около минус 55, 60 и даже 70 градусов Цельсия, и в завершении заселили Америку. 약 35,000년 전의 유럽으로 들어가며, 마침내, 한 작은 그룹이 이주해왔습니다. 시베리아의 상상가능한 최악의 날씨를 뚫고 북극권 한계선 안의, 마지막 빙하기 동안, 온도는 -70°F에서 -80°F였고 심지어 -100°F 까지도 내려갔습니다. 아메리카로 이주하면서, 마침내 마지막 변경에 도달했습니다. |
Такие сообщения были собраны в альбом и посланы районным и областным надзирателям в Сибири. 그러한 소문은 스크랩북에 모아져 시베리아에 있는 지역 및 순회 감독자들에게 보내졌습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Сибирь의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.