러시아인
러시아인의 размытие은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 размытие라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 размытие를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 размытие라는 단어는 흐리게를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 размытие의 의미
흐리게
|
더 많은 예 보기
Если текст на веб-страницах выглядит размытым или нечетким либо вместо него появляются квадраты, воспользуйтесь приведенными ниже советами. 웹페이지에 텍스트 대신 사각형이 표시되거나 텍스트가 흐리게 표시되는 경우 다음 단계에 따라 문제를 해결해 보세요. |
2 В последние дни этого мира понятия добра и зла как никогда размыты. 2 마지막 날인 지금 세상은 도덕적으로 몹시 타락해 있습니다. |
Эта деятельность продолжалась вплоть до нашей эры, но была запрещена в IV веке н. э., когда Римская империя в качестве официальной религии приняла размытую форму христианства. 이 활동은 통용 기원에 들어선 다음에도 한동안 계속되다가, 기원 4세기에 로마 제국이 희석된 형태의 그리스도교를 공식 종교로 채택하면서 법으로 금지 되었다. |
Горные тропы, где покрытые ледяной коркой, где размытые, крутые и извилистые, чрезвычайно затрудняли движение и до предела изматывали рабочих. 길이 얼음으로 뒤덮여 있고 진흙투성이인데다 경사가 급하고 꼬불꼬불해서 여행이 속도도 느리고 몹시 힘들었습니다. |
Поэтому, если вы употребляете спиртное, было бы немудро устанавливать для себя размытые границы — типа «что-то между состоянием трезвости и опьянения». 따라서 술을 마시기로 한 경우, 취하지 않은 상태와 취한 상태 사이에서 애매하게 한계를 정하는 것은 지혜롭지 않습니다. |
У них острота – у нас это 20/20 – острота у малышей примерно 20/800, это значит, что они видят мир в очень, очень размытом виде. 우리의 정확성은 20/20 -- 아기의 정확성은 20/800이죠, 그래서 매우 뿌연 상태로 세상을 바라보죠. |
Размытая звезда в середине меча — на самом деле вовсе не звезда, а знаменитая туманность Ориона, она необычайно красива, даже если рассматривать ее через обычный телескоп. 칼 가운데 있는 희미한 별은 사실은 별이 아니라 그 유명한 오리온 성운으로서, 조그만 망원경으로 보아도 매우 아름다운 물체입니다. |
[Запрещено] Размытые, нечеткие, непонятные, а также содержащие нечитаемый текст изображения. [허용되지 않음] 흐리거나, 불분명하거나, 알아보기 어려운 상태의 이미지 또는 알아볼 수 없는 텍스트가 포함된 이미지 |
Следует отметить, что граница между законной и незаконной торговлей оружием довольно размыта. 사실, 합법적 무기 판매와 불법적 무기 판매의 경계선은 불분명합니다. |
Примеры: неприкрытые половые органы, соски или ягодицы, размытые или цензурированные сексуальные части тела. 예: 가슴, 엉덩이 또는 성기 노출, 흐릿하거나 모자이크 처리된 선정적인 신체 부위 노출 |
Эти испытания менее явные, потому что границы между добром и злом размыты. 이 시험들은 선악을 구분하는 경계가 희미해지고 있기 때문에 더욱 미묘합니다. |
Появилась ли «размытость» изображения на сетчатке глаз паука-скакуна в результате слепого случая? 흐릿한 시각을 이용하는 깡충거미의 능력은 진화된 것입니까? |
Темные, размытые и повторяющиеся фотографии будут удалены. 어둡고 흐리며 중복된 사진은 삭제됩니다. |
Но одни дороги были завалены, а другие — просто размыты. 하지만 도로들이 잡동사니들로 인해 엉망이 되어 있거나 아예 유실되고 없었습니다. |
И удивительно, что работая с таким сильно размытым изображением, малыш очень быстро способен находить в этом изображении смысл. 놀라운 것은, 이렇게 선명하지 않은 입력에도 작동한다는 것이죠, 아기는, 매우 빠르게, 이 입력에서 의미있는 것을 찾을 수 있습니다. |
Они ехали по размытым ухабистым дорогам, на их пути встречались реки и ручьи, через которые обычно не было мостов. 도로는 울퉁불퉁한데다 질퍽거리고, 증인들은 강이나 내를 만나면 대부분 다리가 없어서 곧바로 건너가야만 하였습니다. |
Вы можете отправить запрос на размытие панорамы, принадлежащей компании Google, а также сообщить о нарушении, если снимок содержит: Google에서 소유한 사진의 경우 사진에 다음과 같은 요소가 포함되었을 때 Google에 사진을 흐리게 처리해 달라고 요청하거나 사진을 신고할 수 있습니다. |
Со временем размытое изображение нового мира может потерять для нас свою привлекательность и просто исчезнуть из вида. 시간이 지나면서, 초점에서 벗어난 이 흐릿해진 영상은 더 이상 주의를 끌지 못하고 그저 시야에서 사라져 버릴지도 모릅니다. |
Моя красота изменилась, воды помутнели, поля обнажились, шрамам внутри уже не зажить, наши воспоминания размыты. 내 아름다움은 바뀌었고 흙탕물이 된 물, 그리고 황량한 초원들 |
В некоторых из них встречались ссылки на Библию, однако объяснение библейских стихов было размытым и нелогичным. 일부 서적에는 성서의 내용이 언급되어 있었지만 그 설명을 도무지 이해할 수 없었습니다. |
Всё остальное не попадает в фокус, оставаясь размытым и нечётким. 그 소량의 정보를 제외한 나머지는 모두 흐릿하기 때문에, 우리의 눈에는 애매한 정보로 받아들여집니다. |
Я с благодарностью поняла, что могу стать подобной Богу, поскольку члены Божества – это не размытая и непостижимая субстанция, но Божественные Существа, которые любят, благословляют, направляют и знают меня». 저는 제가 하나님과 같이 될 수 있다는 것을 인식하며 감사를 느꼈어요. 왜냐하면, 신회는 정의되지 않거나, 이해가 불가능한 것이 아니고, 오히려 저를 사랑해주고, 축복해 주며, 저를 알아 주는 신성한 개체이기 때문이에요.” |
Размытые представления о порядочности 변해 가는 충절의 표준 |
Саре нужно было лежать совершенно неподвижно, чтобы снимки не получились размытыми. 사진이 흐릿하게 나오지 않도록 세라는 꼼짝도 하지 않고 가만히 누워 있어야 했어요. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 размытие의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.