러시아인
러시아인의 рация은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 рация라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 рация를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 рация라는 단어는 무선기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 рация의 의미
무선기noun |
더 많은 예 보기
Мы вызвали по рации медицинский вертолет. 우리는 무전을 쳐서 의료 후송 헬리콥터를 요청했습니다. |
Наши приемники GPS, компасы, рация, цепная пила, запас топлива, смазочное масло, топоры, снегоступы и походная аптечка — все тщательно упаковано. 우리는 체인 톱, 휘발유, 윤활유, 도끼, 무전기, 설상화, 구급 장비뿐만 아니라 위성 항법 장치와 나침반까지 꼼꼼하게 챙깁니다. |
Он вставил в свой грузовик рацию для частной радиосвязи, которую он мог использовать, чтобы говорить с другими водителями. 이시드로는 다른 운전사들과 대화하는 데 사용할 수 있는 CB(시민대) 무선 통신 장치를 자기 트럭에 설치했다. |
Когда танкист говорит по рации: «Внимание! 비고 상기의 방송국은 모두 「하로! |
Да еще один солдат с рацией залег возле дороги от Палуперы до Отепя, неподалеку от сенного сарая. 뿐만 아니라, 한 군인은 무선 송신기를 가지고 팔루페라에서 오테파로 가는, 대회 장소에서 그리 멀지 않은 길에서 잠복하고 있었습니다. |
Однако у Фредерика и Юрменды была с собой рация, поэтому они могли общаться с миссионерами на соседнем Раиатеа — и то, когда удавалось наладить связь! 하지만 프레데리크와 위르멩다는 무전기를 가지고 있어서, 그것으로 인접한 라이아테아에 있는 선교인들과 연락할 수 있었는데, 그것도 연결이 될 때 그러하였습니다! |
С помощью рации водители поддерживают друг с другом связь и обмениваются информацией о движении и опасностях на дорогах. 이 일을 하는 데는, 다른 트럭 운전 기사들과 CB(시민대[市民帶] 무선) 통신으로 끊임없이 연락을 취하면서 교통의 흐름과 도로상의 위험한 곳에 관해 의사 소통을 하는 것이 필요합니다. |
Конечно, когда он впервые предложил другим водителям по рации беседовать о Библии, реакция была довольно отрицательная. 물론, 처음에는 다른 트럭 운전사들에게 CB 무선 통신으로 성서에 관해 대화하자고 제의했을 때, 반응이 매우 부정적이었다. |
В пути они поддерживали связь друг с другом с помощью раций. 가는 길에 통신을 위해 무전기가 사용되었습니다. |
И откуда у тебя наша рация? 어떻게 우리 무전기를 갖고 있지? |
Например, в заповеди «Не убивай» (Исх 20:13), еврейский глагол раца́х подразумевает преднамеренное и противозаконное убийство. 예를 들어, “너는 살인해서는 안 된다”라는 명령의 경우(출 20:13), 이 구절의 “살인하다”에 해당하는 히브리어(라차흐)는 고의적이고 불법적인 살인을 가리키는 것이 분명하다. |
" Почему этот охранник бросил свою рацию? '그 인간은 워키토키 놔두고 어딜 간 거야? ' |
Я вижу рацию, но не вижу охранника. 워키토키는 있는데 경비원이 안 보였어요 |
Некоторые шоферы слушают радио или разговаривают с коллегами по рации. 어떤 운전 기사들은 라디오를 듣거나 시민 주파수대 무전기로 다른 운전 기사와 이야기를 나눕니다. |
Гестапо запеленговало мою рацию. 게슈타포가 나를 무전기 옆으로 데려갔어. ( Gestapo: |
Никакой связи с внешним миром кроме простенькой рации. 그 누구도 본 적이 없는 것들을 보시려면 잠수함을 한번 타보세요 잠수함에 타 해치를 잠그고 산소 공급장치를 켭니다 |
Заметишь внутри движение, сразу сообщи по рации, ладно? 사소한 움직임이라도 있음 연락해, 알았나? |
Не много, но они знают, как пользоваться рацией. 아니별로, 하지만 무선통신을 쓸 수 있어. |
Один коллектив учителей заказал рацию, которой могли бы пользоваться преподаватели, дежурящие во время обеденного перерыва. 한 교원 단체는, 점심 시간에 교정을 순찰하는 교사들이 송수신 무전기를 사용하게 해 달라고 요청하였다. |
" Альфа ", " Браво ", у подозреваемого может быть рация. 용의자가 라디오를 소지한 것 같다 |
Намереваясь снизить скорость колонны, он сказал по рации: “Господа, вы хоть понимаете, что мы едем со скоростью 130 километров в час?” 그는 호송 트럭의 속도를 늦추려고 무전기에 대고 “여러분, 지금 시속 80마일 (약 128 킬로미터)로 가고 있다는 걸 알고 있나요?” |
В Лондоне этим зданиям дали клички «огурец», «осколок», «рация», и это подрубает на корню их стремление ввысь. 런던에서는 그 건물들을 오이, 비늘딱지, 무전기 등으로 부르며 이렇게 치솟은 건물들을 바닥으로 끌어내리려 합니다. |
Со наши раце (Нашими руками). “내 손과 내 발을 보아라. |
Находчивые возвещатели Царства придумали особый способ использования рации. 독창적으로, 이 왕국 선포자들은 CB 통신을 특이한 방법으로 사용합니다. |
Он берёт их рацию, говорит с их боссом, и освобождает нас всех. 그래서 그는 그들의 무전기를 가져가 그들의 상관과 통화했고, 우리는 모두 풀려날 수 있었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 рация의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.