러시아인
러시아인의 правила дорожного движения은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 правила дорожного движения라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 правила дорожного движения를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 правила дорожного движения라는 단어는 도로교통법를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 правила дорожного движения의 의미
도로교통법(статьи о ПДД вообще, без привязки к стране или названию) |
더 많은 예 보기
Запрещена реклама товаров, помогающих уклоняться от ответственности за нарушение правил дорожного движения. Google 고객 리뷰는 교통 법규의 집행을 방해하는 제품의 프로모션을 허용하지 않습니다. |
Рассмотрим, к примеру, как инструктор по вождению обучает начинающих водителей соблюдать правила дорожного движения. 운전 학원 강사가 어떻게 교습생들에게 교통 법규를 지키도록 가르치는지를 생각해 보십시오. |
Поэтому в любой ситуации руководствуйтесь здравым смыслом и соблюдайте правила дорожного движения. 길 안내를 주의 깊게 확인하고 상식적으로 판단하며 모든 관련 교통 법규 및 표지판을 준수하시기 바랍니다. |
Напомните детям о важности соблюдать правила дорожного движения. 교통 법규에 순종하는 것의 중요성을 어린이들에게 상기시킨다. |
Только представьте, что произойдет, если все люди откажутся соблюдать правила дорожного движения! 모든 사람이 교통 법규를 지키지 않으려고 한다면 즉 순종하지 않으려고 한다면, 과연 어떤 일이 벌어질지 한번 생각해 보십시오! |
Пока проходит этот поезд, мы хотели бы информировать вас что правила дорожного движения защищают вас и вашу семью. " 기차를 기다리시는동안 알려드립니다 " " 교통법규의 목적은 여러분과 가족들을 보호하는 것입니다 " |
Инспектор рассказал о том, как его проклял один священник, которого он остановил за грубое нарушение правил дорожного движения. 그가 교통 법규를 심하게 위반한 어떤 사제를 멈춰 세웠더니 자신에게 욕설을 퍼붓더라는 것이었습니다. |
Эти естественные правила, существующие в мозге, больше похожи на законы природы, чем на правила дорожного движения. 이런 여러분 머릿속에 있는 자연법들은 교통법과 같은 것이 아니라 자연의 순리에 더 가깝습니다. |
Если, водя автомобиль, мы будем нарушать правила дорожного движения, то, скорее всего, мы попадем в аварию. 만일 우리가 무모하게 과속 운전을 한다면, 조심스럽게 운전할 때보다 사고가 날 가능성이 더 높아질 것입니다. |
Хотя правила дорожного движения ограничивают свободу людей, мы понимаем, что эти правила защищают как водителей, так и пешеходов. 교통 법규가 있으면 사람들의 자유가 제한을 받기는 하지만, 이러한 법규는 운전자만 아니라 보행자도 보호해 준다는 것을 우리는 압니다. |
Похожая статистика наблюдалась и для таких нарушений правил дорожного движения, как превышение скорости или проезд на красный свет. 과속이나 정지 신호 위반과 같은 교통 법규 위반의 경우에도 상황은 마찬가지였다. |
Получив их, он нарушил правила дорожного движения, и ему выписали штраф. 그런데 자녀가 교통 법규를 어겨서 범칙금을 부과받았다고 해 보십시오. |
Власти Индии проверяют новый метод борьбы со злостными нарушителями правил дорожного движения: их заставляют поработать в дорожной полиции. 인도 정부는 심각한 교통 법규 위반 문제를 해결하기 위해 새로운 방법을 시도하고 있는데, 위반자들에게 교통경찰 역할을 시키는 것이다. |
В своем Слове Иегова установил «правила дорожного движения» — нормы, по которым нам следует жить. 여호와께서는 그분의 말씀에 ‘교통 법규’ 즉 당신이 살아가면서 따르기를 원하시는 표준을 제시해 놓으셨습니다. |
Исследование, проведенное государственным управлением, выявило, что 90 процентов всех автомобильных катастроф вызвано нарушением правил дорожного движения водителями и пешеходами. 한 정부 기관에서 실시한 연구 결과, 전체 자동차 사고의 90퍼센트는 운전자와 보행자가 교통 법규를 위반하기 때문에 발생한다는 사실이 밝혀졌다. |
Во время езды тебе необходимо соблюдать правила дорожного движения и обращать внимание на сигналы светофора, предельную скорость и предупреждающие знаки. 운전을 할 때 교통 법규를 지키고 교통 신호와 속도 제한과 경고 표지판에 주의를 기울이지 않으면 안 됩니다. |
Такая атмосфера моральной анархии была бы столь же нежелательной и опасной, как и вождение машины в городе, где нет правил дорожного движения. 그처럼 확실한 도덕적 지침이 없는 상태는 교통 법규가 없는 도시에서 운전하는 것만큼이나 바람직하지 않으며 위험할 것입니다. |
Поэтому Свидетели Иеговы платят налоги, подчиняются законам, соблюдают правила дорожного движения, подчиняются требованиям о регистрации и так далее (Римлянам 13:1, 6, 7). 따라서 여호와의 증인은 세금을 납부하고, 법을 지키며, 교통 법규를 준수하고, 등록의 의무 등을 따릅니다. |
Эти слова, кроме всего прочего, требуют от нас соблюдения правил дорожного движения, а также добросовестной уплаты налогов, как отмечает это апостол Павел в Римлянам 13:7. 이 말씀은, 무엇보다도 교통 법규를 지킬 것과 세금을 내는 것과 관련하여 양심적이 될 것을 요구합니다. 사도 바울이 로마서 13:7에서 지적한 바와 같습니다. |
Соблюдая правила дорожного движения, пользуясь ремнями безопасности, содержа машину в исправном состоянии и отказываясь от употребления алкогольных напитков перед вождением, вы защитите свою жизнь и жизнь других людей. 운전을 할 때 자신과 다른 사람의 생명을 보호하고 싶습니까? 그렇다면 교통 법규를 준수하고 항상 안전벨트를 착용하십시오. |
Одна женщина подсчитала, что задержка уплаты штрафов за нарушение правил дорожного движения, а также возврат не в срок видеокассет и библиотечных книг в сумме обошлись ей в 46 долларов! 한 여자가 계산해 보니, 납입 기한이 지난 교통 위반 범칙금 통지서, 반납 기한이 지난 비디오테이프와 대여 도서의 연체 비용이 전부 46달러나 되었다! |
Кроме того, мы также должны показывать нашу ненависть к беззаконию ненарушением правил дорожного движения и не обманывая, когда мы должны платить налоги или таможенные пошлины (Деяния 23:1; Евреям 13:18). 더욱이, 우리는 또한 교통 법규를 범하지 않음으로써 그리고 세금이나 관세를 내야 할 때 속임수를 쓰지 않음으로써 불법에 대한 미움을 나타내고자 합니다.—사도 23:1; 히브리 13:18. |
Примерно в середине июля будут изменены правила Google Рекламы относительно рекламы устройств для вмешательства в работу оборудования, контролирующего дорожное движение. 교통 장치에 대한 Google Ads 정책이 7월 중순부터 변경되어 레이더 감지기 데이터베이스 및 소프트웨어에 대한 광고가 허용됩니다. |
Примерно в середине июня 2012 года изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы устройств для вмешательства в работу оборудования, контролирующего дорожное движение. 교통 장치에 대한 Google Ads 정책이 2012년 6월 중순에 변경될 예정입니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 правила дорожного движения의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.