러시아인
러시아인의 племянница은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 племянница라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 племянница를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 племянница라는 단어는 조카딸, 조카, 질녀, 종자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 племянница의 의미
조카딸noun (дочь брата или сестры) С самого раннего возраста наша племянница Лашель проводила каждое утро со своей бабушкой. 우리 조카 딸 레이첼은 아주 어렸을 때 아침 시간을 제 장모님과 함께 보내곤 했습니다. |
조카noun Он живет вместе с верующей матерью и племянницами в бедном районе. 그는 가난한 마을에서 신앙심 깊은 어머니와 조카들과 함께 살고 있습니다. |
질녀noun |
종자noun |
더 많은 예 보기
Я не вижусь со своими племянниками и племянницами так часто, как мне бы хотелось. 그리고 조카들도 원하는 만큼 자주 볼 수가 없었습니다. |
Айфон и Айпад настолько просты в использовании, что ими может пользоваться даже моя 3- летняя племянница, а котята моей подруги играют на них в Catch a fly [ от англ. — " слови муху " ]. 아이폰과 아이패드 역시 사용하기 간단해서 제 3살난 조카도 어떻게 움직이는지 알고, 제 친구의 고양이까지도 " catch a fly " ( 게임) 을 하더군요. |
Вы действительно видели племянницу, миссис Гленн. 조카딸을 보셨어요 글렌 부인 |
И я хочу, чтобы вы представили, что прошло 100 лет, и ваш внук или правнук, племянница или племянник, крестник или крестница смотрят на вашу фотографию. 그것이 당신에게 무엇을 의미하든지간에 저는 여러분들이 지금으로부터 100년 후 여러분들의 손자 또는 증손자 또는 조카 또는 대자녀(god-child)들이 이 사진속의 당신을 보고 있는 모습을 상상해 보기를 바랍니다. |
Я помогла спасти племянницу из чувства долга, которое не распространяется на тебя. 내 조카를 살린 건 책임감 때문이야 넌 해당사항없어 |
Наша племянница, дочь Эйна, сейчас где-то там. 우리 조카, 에인의 딸이 저밖에 혼자 있어 |
И, девушки... Что именно хочет племянница шефа хирургии? 그리고 얘들아, 외과 치프의 조카딸이 원하는 게 뭐였더라? |
Имеет племянницу. 그는 조카딸이 있다. |
Я боялся, что ты отправилась к людям из-за того, что я сделал с твоей племянницей. 내가 조카에게 한 짓 때문에 당신이 인간에게 간게 두려웠지 |
Её дедушка и бабушка по материнской линии — бывший ребёнок-актёр и актёр театра Питер Гриффит (англ.)русск. и актриса Типпи Хедрен, а она сама является также племянницей Трейси Гриффит (англ.)русск. и продюсера Клэя А. Гриффита. 그녀의 외조부모는 광고 경영진이자 전직 아역 배우 피터 그리피스와 여배우 티피 헤드런이며, 그녀는 배우 트레이시 그리피스와 프로덕션 디자이너 클레이 A. 그리피스 (Clay A. Griffin)의 조카이기도 하다. |
Они мои племянницы. 제 조카들이에요 |
Там я служила специальным пионером вместе со своей племянницей, Куми Фалемаа. 이곳에서 나는 조카인 쿠미 팔레마아와 함께 특별 파이오니아 봉사를 하였습니다. |
Приехав домой, он, в согласии со своей молитвой, стал проповедовать родственникам, в том числе своей племяннице-католичке, у которой остановился. 집에 도착하자 서보 형제는 기도와 일치하게 친척들에게 증거하였으며 그 가운데는 숙식을 제공해 준 가톨릭 신자인 조카딸 주자나 에녜디가 있었습니다. |
Со временем его отец начал читать Библию и библейские публикации, мать стала более восприимчивой к истине, братья и сестры, а также племянники и племянницы крестились. 세월이 지나면서, 그의 아버지는 성서와 성서 출판물을 읽기 시작하였고, 어머니도 성서 진리를 환영하게 되었으며, 형제 자매들은 물론 조카와 조카딸까지 침례받은 증인이 되었습니다. |
(Смех) В тот день в глазах моей племянницы и двухсот других детей они были Анной и Эльзой из «Холодного сердца». (웃음) 그 날 주차장에 있었던 200명이 넘는 아이들과 제 조카에게는 이들이 바로 '겨울왕국'의 안나와 엘사였습니다. |
Одна женщина сказала, что купила племяннице плюшевую игрушку. 한 여성분은 조카를 위해 인형을 사기도 했구요. |
Я перерезал горло твоей племяннице от уха до уха. 난 네 조카딸의 모가지를 귀에서 귀까지 잘랐다! |
Моя племянница Кейти была одаренной двадцатилетней студенткой университета; у нее было множество талантов и прекрасные планы на будущее. 제 조카 딸 케이티는 미래에 대한 계획과 재능이 많은 희망에 찬 스무 살 대학생이었습니다. |
Они понимают, как прочна конструкция сильных дядюшкиных колен, по сравнению с шатким механизмом ( колен ) нервной племянницы на высоких каблуках. 굉장히 잘 알고 있는 사람들입니다. 그들은 삼촌의 자상함과도 같은 허벅지의 구조적인 온전함을 이해하고 있습니다. |
Очень любит свою племянницу. 조카를 매우 아낀다. |
Встречался с моей племянницей. 내 조카와 사귀었다고 |
Вижу, племянница, поездка прошло легко. 내가 너의 여행 불빛을 봤지, 우리 조카. |
Старшая дочь Лавана и внучатая племянница Авраама. 아브라함의 종손(從孫)인 라반의 큰딸. |
Я хотела бы, чтобы сегодня вечером, когда я буду обращаться к вам от всего сердца, как если бы я обращалась к собственным племянникам и племянницам, вы думали обо мне как о своей «тётушке Уэнди». 오늘 저녁, 저는 조카에게 하듯 허심탄회하게 말씀하려고 합니다. 여러분도 저를 그냥 “웬디 이모”라고 생각해 주시면 좋겠습니다. |
Типа, племянница шефа хирургии. 외과 치프 선생님의 조카딸이죠 |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 племянница의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.