러시아인의 переварить은(는) 무슨 뜻인가요?

러시아인에서 переварить라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 переварить를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

러시아인переварить라는 단어는 소화, 마르세유, 실행하다, 마르세이유, 소비하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 переварить의 의미

소화

마르세유

실행하다

마르세이유

소비하다

더 많은 예 보기

И когда я подумала, в 14 лет, что переварила эти идеи, я перешла к речам легендарных африканских политиков, таких как Тома Санкара из Буркина-Фасо и Патрис Лумумба из Конго.
14살에 위대한 사상들을 다 이해했다고 생각했을 땐 부르키나파소의 토마스 상카라나 콩고의 파트리스 루뭄바같은 상징적인 아프리카 정치인의 연설로 옮겨갔습니다.
Так, многие учат, что на протяжении миллионов лет некоторые «простые» клетки-прокариоты «проглатывали» соседние клетки, но не могли их «переварить».
사실, 많은 사람들은 일부 “단순한” 원핵세포들이 아주 오랜 세월에 걸쳐 다른 세포들을 삼키면서도 소화시키지는 않았다고 가르칩니다.
Кто может сделать вкус рыбы пригодным к еде после того, как её переварили?
도대체 어떤 셰프가 너무 익은 생선도 맛있게 만들 수 있을까요?
При этом семена и мякоть плодов, которые не успели перевариться в желудке этих животных, «сеются» вместе с пометом прямо с воздуха.
그렇게 날아다니는 동안 박쥐는 과일을 소화시키며 소화되지 않은 과육이나 씨를 배출합니다.
Когда Row-bot переварил пищу после того, как он принял пищу, он всё ещё сидит и ждёт, пока не переварит всю пищу.
글쎄요, 노봇이 소화를 끝냈을 때 그것이 음식을 섭취할 때 거기에 멈춰서 그 음식을 모두 소비할 때까지 기다리죠.
Термиты едят дерево, но чтобы переварить его, им в их организмах нужны простейшие.
흰개미는 나무를 먹지만 그것을 소화시키기 위해서는 자기 체내에 있는 원생동물이 필요합니다.
Только мы люди создаем хлам, который природа не может переварить.
자연이 소화하지 못하는 쓰레기를 버리는 건 인간 뿐입니다.
[...] Самые великие аналитические умы не могли переварить и осмыслить все происходящее».
··· 매우 명석하고 조직적인 사람들조차 자신들에게 쏟아져 들어오는 정보를 더 이상 이해하고 활용할 수 없게 되었다.”
В заключение Пателис подытожил: «Systematic Chaos превосходный альбом, и чтобы его переварить, нужно слушать много раз».
끝으로 Patelis는 Systmematic Chaos 앨범에 대해서 "제대로 된 음미를 위해서는 몇 번이고 앨범을 반복해서 들어봐야 할 정도로 완벽한 앨범"으로 평가했다.
Но в противоположность этому задание возвещать день гнева Бога „народам и племенам и языкам и царям многим“ для некоторых тяжело «переварить».
하지만 그와는 대조적으로, “많은 백성과 나라와 방언과 임금에게” 하나님의 복수의 날을 선포하는 사명이 어떤 사람들의 배에는 고통스러운 일입니다.
Как только переварил пищу, всё начинается заново.
잠시 멈춰 기다립니다. 음식을 일단 소화시키면 똑같은 일을 반복하면서 다시 돌아다닐 수 있습니다.
(Смех) Будет ли у него время переварить всё это?
(웃음) 그걸 소화할 수 있는 시간적 여유가 과연 있을까요?
И у животных, и людей есть амилазы, поэтому они могут переварить крахмал.
사람과 동물에는 아밀레이스가 있어서 녹말을 소화할 수 있다.
И разумеется, она приготовит еду так, чтобы ребенок смог ее переварить.
또한 물론, 그러한 어머니는 자녀의 소화력을 감안해서 음식을 준비합니다.
Оказывается, эти акулы способны естественным путем избавляться от случайно проглоченных крупных предметов, которые им трудно переварить.
고래상어는 “우연히 삼킨 커다란 물체가 소화가 잘 안 될 경우, 그다지 어렵지 않게 토해 낼 수” 있습니다.—요나 1:17; 2:10.
Он еще не способен переварить «твердую пищу» — глубины Слова Бога (Евреям 5:12).
그는 아직 “단단한 음식” 즉 하느님의 말씀의 깊은 것을 소화하지 못합니다.—히브리 5:12.
Цепочка «букв» ДНК определяет, будет ли данный белок действовать как фермент, который поможет вам переварить ужин, или как антитело, которое отразит натиск инфекции, или как какой-то другой из тысяч видов белков, находящихся в вашем теле.
DNA 글자들이 어떤 순서로 함께 늘어서 있는가에 따라, 그 단백질이 저녁 식사를 소화시키는 데 도움이 되는 효소 역할을 할 것인지, 감염되지 않도록 막아 주는 항체 역할을 할 것인지, 아니면 몸을 구성하는 수많은 단백질 가운데 하나로서의 역할을 할 것인지가 결정된다.
И достойной веселье и все такое прочее все в порядке, но я баре танцуют на Таблицы и того, чтобы тире повсюду уклонение официантов, менеджеров и chuckers- выход, когда вы просто хотите, чтобы сидеть на месте и переварить.
선풍기. 상냥한 기쁨 and 일에 모든 종류의 괜찮아요, 하지만 난에 바에서 춤을 테이블과 이곳 저곳을 모두 대쉬 필요하면 웨이터, 매니저, 그리고 는거야
Будет ли у него время переварить всё это?
그걸 소화할 수 있는 시간적 여유가 과연 있을까요?
Когда переварили достаточно, повторяем с самого начала.
그리고 같은 일을 반복하잖아요.
Прежде чем проглотить и переварить твердую пищу, ее необходимо прожевать.
(히브리 5:11, 14) 단단한 음식은 삼켜서 소화를 시키기 전에 잘 씹지 않으면 안 됩니다.
Мы их охраняем, но было бы лучше их выжечь, переварить, а такие реакторы их обожают.
자, 핵폐기물을 안전하게 확보해서 태워서 없애버린다면 좋겠죠. 이 원자로는 이런 것들을 좋아합니다.
Лосось — хищная рыба, он не может переварить сою.
연어는 육식동물이거든요, 콩을 소화할 그 어떤 방법도 없습니다.

러시아인 배우자

이제 러시아인에서 переварить의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

러시아인에 대해 알고 있습니까?

러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.