러시아인의 кукла은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 кукла라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 кукла를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 кукла라는 단어는 인형, 꼭두각시를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 кукла의 의미
인형noun (предмет в виде человека или животного) Сшить кукол для детей, у которых вообще нет игрушек. 장난감이 없는 아이들을 위해 인형을 만들어 보는 것도 좋아요. |
꼭두각시noun |
더 많은 예 보기
Мама, у меня уже есть такая кукла! 엄마, 이 인형은 나한테 있어 |
Новый интерес к старым куклам 다시 인기를 끌고 있는 옛 인형 |
Укажите на девочку слева и скажите детям, что у нее есть кукла, с которой ей нравится играть; когда к ней в гости пришла подружка, девочка сказала: “Я поделюсь с тобой своей куклой”. 왼쪽에 있는 소녀를 가리키며 어린이들에게 이 소녀에게는 갖고 놀기 좋아하는 인형이 있다고 말한다. 친구가 놀러 왔을 때 소녀는 이렇게 말했다. |
Задание с пальчиковыми куклами 손가락 인형 활동 |
В Токио взрослые люди покупают для себя говорящие куклы, сообщает газета Asahi Evening News. 도쿄의 성인들은 자신들이 사용하기 위하여 말하는 인형을 사고 있다고 「아사히 이브닝 뉴스」지는 보도한다. |
Известность снискали также французские модные куклы, которые были одеты в элегантные костюмы. 프랑스는 최신 유행에 따라 화려한 의상을 입혀서 파는 인형으로도 유명했습니다. |
* Рассказ с использованием пальчиковых кукол. Сделайте копию стр. 91, раскрасьте и вырежьте куклы. * 손가락 인형 이야기: 91쪽의 손가락 인형을 복사하여 색칠하고, 잘라낸다. |
Они играли в куклы и интересовались одеждой для девочек. 그들은 인형을 가지고 놀았고 여자 옷을 입는 것을 좋아했습니다. |
Пальчиковые куклы. Если вы решите выполнить это задание, сделайте достаточно пальчиковых кукол, чтобы все дети смогли поучаствовать в нем. 손가락 인형: 이 활동을 선택할 경우, 모든 어린이들이 하나씩 가지고 놀 수 있도록 손가락 인형을 충분히 만들어야 할 것이다. |
Вот обижающая кукла. 문제가 되는 인형이 바로 저기에 있죠. |
Если я, разговаривая со своей собакой, делаю вид, будто говорит кукла, то собака все равно смотрит не на куклу, а на меня. 내가 인형을 사용하여 개에게 말하면, 개는 인형이 아니라 나를 쳐다보니까요. |
Американский изобретатель Томас Эдисон даже создал миниатюрный проигрыватель, благодаря которому кукла могла «разговаривать». 미국에서는 발명가인 토머스 에디슨이 제작한 초소형 축음기를 이용해 말하는 인형을 만들기도 했습니다. |
В 1824 году немецкие кукольные мастера изобрели механизм, с помощью которого куклы могли говорить «мама» и «папа». 1824년에는 독일의 인형 제작자들이 “엄마”와 “아빠”라는 소리를 내는 인형을 개발했습니다. |
Это то, что отличает куклу... 그래서 인형이 구별이 되는 것이죠. |
Я смотрю, Лиззи Борден удостоилась собственной куклы. 이젠 리지 보든한테 자기 인형도 생겼네 |
Нарисуйте на сложенной бумаге куклу (см. иллюстрацию ниже) и вырежьте ее. 접힌 종이 위에 인형을 그리고(아래 그림 참조) 그것을 잘라낸다. |
ПОДНИМАЕТСЯ занавес. На сцене появляется артист с куклой. 무대의 막이 오르고 연기하는 사람과 그의 인형이 보입니다. |
Японская кукла, подающая чай 차를 나르는 일본 인형 |
Картонная коробка превращалась в больницу. Больная кукла обычно умирала. 또한 종이 상자로 인형들을 위한 병원을 만들어 놓고 때때로 인형 중 하나가 죽은 것처럼 해 놓았습니다. |
У многих, если не у всех, девочек есть куклы. 많은 여자 아이들이 인형을 가지고 놉니다. |
Одна кукла могла даже принести гостю чашку чая, а затем унести пустую чашку обратно! 어떤 인형은 손님에게 차를 갖다 주고 빈 잔을 가져올 수 있었습니다! |
«В Рождество они служат украшением елки или они изображаются на рождественских открытках — золотые куклы с красивыми личиками, играющие на арфе или церковном органе или несущие свечи. “예쁘장한 얼굴에 하프를 뜯거나 교회 풍금을 연주하는 인형 또는 촛불을 옮기는 모양을 한 황금빛 인형—이들은 크리스마스 때가 되면 크리스마스 트리나 카드를 장식하는 좋은 예가 된다. |
На него наступают деревянные куклы. 삐약이들 병아리 모양의 나무 인형들이다. |
Как говорится в газете „Nikkei Weekly“, эту куклу стоимостью 400 долларов в основном покупают дедушки и бабушки, которые редко видят своих внуков». 「니케이 위클리」지에 따르면, 이 400달러(미화)짜리 인형을 주문하는 사람은 대부분 손자 손녀들을 좀처럼 보지 못하는 조부모들이다.” |
Напрасно они пытались найти свои куклы, игры и мягкие игрушки. 아이들은 인형, 게임, 동물 봉제 인형을 찾아보았지만 헛수고였습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 кукла의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.