러시아인
러시아인의 Крит은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Крит라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Крит를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Крит라는 단어는 크리티 지역, 크레타를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Крит의 의미
크리티 지역proper |
크레타
У берегов острова Крит корабль попадает в страшную бурю. 그들이 크레타 섬 부근을 지날 무렵 폭풍이 불어 닥쳤습니다. |
더 많은 예 보기
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит. 바울은 생애 말기에, 그레데에서 교회 지도자로 봉사하고 있던 디도에게 편지를 썼다. |
В 1908 году на острове Крит археологи нашли глиняный диск. 1908년에, 크레테 섬에서, 고고학자들이 진흙 접시를 하나 발견했습니다. |
• Почему совесть некоторых христиан на Крите была осквернена? ● 크레타에 사는 일부 그리스도인들의 양심이 더럽혀진 이유는 무엇입니까? |
Но Павел определенно не хотел сказать: «Все христиане на Крите лгут, причиняют вред, лентяйничают и обжираются» (Титу 1:5—12). 그러나 분명히 바울은 ‘그레데의 그리스도인은 모두 거짓말장이고 악하고 게으르고 배만 위한다’고 말하지 않았읍니다. |
Павел увещевает Тита использовать здравое учение для обучения и исправления Святых и других людей на острове Крит 바울이 디도에게 바른 교훈으로 성도들과 그레데 사람들을 가르치고 바로잡으라고 권면하다 |
ОДИН владелец магазина с острова Крит, честный человек, много раз подвергался аресту и неоднократно представал перед судом Греции. 크레타 섬에 사는 한 정직한 상점 주인이 수십 번이나 체포되고 여러 번 그리스 법정에 소환됩니다. |
Павел наставляет Тита учить Святых на острове Крит жить по истинному учению 바울이 디도에게 그레데에 있는 성도들에게 참된 교리에 따라 생활하도록 가르치라고 권고하다 |
Когда корабль вышел в море с Крита, его захватил «неистовый ветер, называемый Евракилон». 일행이 탄 배는 “크레타에서 바닷길로 떠나”자마자 “유라굴로라는 광포한 바람”에 “격렬하게 휩쓸[리게]” 되었습니다. |
Он призывает всех членов собраний на Крите отвергать нечестие и жить в здравомыслии (Титу 1:5, 10—13; 2:12). 그는 크레타에 있는 회중들의 모든 성원에게 ‘불경건을 거부하고 건전한 정신으로 살라’고 교훈합니다.—디도 1:5, 10-13; 2:12. |
Поскольку в Иезекииля 25:16 и Софонии 2:5 хелефеи и филистимляне представлены как один и тот же народ и поскольку в греческой Септуагинте в этих стихах вместо «хелефеи» стоит «критяне», некоторые выдвигают предположение, что карийские телохранители происходили из области Кария, а в Палестину попали через Крит. 에스겔 25:16과 스바냐 2:5에서 그렛 사람들을 블레셋 사람들과 결부시키기 때문에, 그리고 이 구절들의 그리스어 「칠십인역」 표현이 그렛 사람들 대신 “크레타 사람들”로 되어 있기 때문에, 일부 학자들은 가리아 사람 경호대에 속한 사람들이 원래 카리아 지역에서 크레타를 경유하여 왔을 것이라고 생각한다. |
Тит поступал так и напоминал связанным с собранием на острове Крит «никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими [благоразумными, НМ], и оказывать всякую кротость ко всем человекам» (Титу 3:1, 2). 디도는 그러한 사람이었으며, 그레데의 회중들과 연합해 있는 사람들에게 “아무도 훼방하지 말며 다투지 말며 관용하며 범사에 온유함을 모든 사람에게 나타낼 것”을 기억나게 하였습니다. |
После многодневного плавания они остановились в гавани острова Крит. 여러 날을 항해한 후에 그들은 그레데 섬에 있는 항구에 잠시 정박했다. |
Почему этого честного лавочника с греческого острова Крит приводили 18 раз в греческий суд и он провел более шести лет в тюрьме? 그리스의 크레타 섬에 사는 이 정직한 상점 주인이 18차례나 그리스 법정에 소환되고 6년 이상 복역한 이유가 무엇인가? |
В Послании к Титу содержится первое подтверждение того, что Церковь была учреждена и на греческом острове Крит в Средиземном море (см. к Титу 1:5). 디도서 1:5 참조) 디도는 그 섬에서 새로운 감독들을 부르는 책임을 지고 있었다. |
Послание к Титу, который находился тогда на Крите, Павел написал, будучи временно на свободе между тюремными заключениями в Риме. 바울이 로마의 감옥에서 일시적으로 풀려났을 때, 그는 이 서한을 그레데에 있던 디도에게 썼다. |
Корабль, на котором плыл Павел, сделал последнюю остановку в Хороших Пристанях на Крите. 바울이 탄 배의 마지막 기항지는 크레타 섬의 ‘아름다운 항구’였습니다. |
В своем письме Титу Павел просил его покинуть Крит (Тит 3:12), и, вероятно, Тит оставался с апостолом до того, как получил назначение в Далмацию. (딛 1:5) 바울은 디도에게 보낸 편지에서 그에게 크레타를 떠나도록 부탁했었으며(딛 3:12), 따라서 디도는 달마티아로 가라는 임무를 받기까지는 그 사도와 함께 있었던 것 같다. |
Сильные ветры гнали корабль на юг к острову Крит. 강한 바람으로 인해 그들은 어쩔 수 없이 남쪽의 크레타 섬으로 갔으며 그 섬의 연안을 바람막이로 삼아 항해하였습니다. |
Сильный сев.-вост. ветер, обрушившийся на корабль, на котором Павел плыл из Хороших Пристаней в Финик, пристань на юж. побережье Крита (Де 27:14). (행 27:14) 몰타의 뱃사람들에게 그레갈레로 알려진 이 바람은 지중해에서 가장 맹렬한 바람으로, 이러한 폭풍이 불 때 큰 돛을 단 배는 쉽게 전복될 수 있어서 대단히 위험하였다. |
У берегов острова Крит корабль попадает в страшную бурю. 그들이 크레타 섬 부근을 지날 무렵 폭풍이 불어 닥쳤습니다. |
С другой стороны, на Крите также жили люди, у которых не было высоких нравственных норм. 반면에, 그레데에는 높은 도덕 표준을 가지고 있지 않은 사람들도 있었습니다. |
Кирилл Лукарис родился в 1572 году в находящемся во власти Венеции городе Кандия (сегодня Ираклион) на острове Крит. 키릴루스 루카리스는 베네치아가 장악하고 있던 크레타의 칸디아(지금의 이라클리온)에서 1572년에 태어났습니다. |
Большинство современных ученых склоняются к отождествлению Кафтора с островом Крит, находящимся у юго-вост. побережья Греции. 오늘날 학자들 대다수는 그곳이 그리스 남동 해안에서 약간 떨어져 있는 크레타 섬이었다는 견해를 지지한다. |
Он объяснил, что послал Тита на остров Крит, чтобы тот привел там в порядок дела Церкви и призвал мужчин служить епископами. 디도서 1:2 참조) 그는 그레데에서 교회를 수습하고, 감독으로 봉사할 사람을 부르도록 디도를 보냈다고 설명했다. |
Его отождествляют с дельтой Нила, юго-вост. побережьем Малой Азии (включая Киликию), Каппадокией и Критом. 갑돌이 있던 곳으로 제시된 장소들로는 이집트의 삼각주 지역, 소아시아의 남동 해안(길리기아 포함), 카파도키아, 크레타가 있다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Крит의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.