러시아인
러시아인의 классическая музыка은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 классическая музыка라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 классическая музыка를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 классическая музыка라는 단어는 古典音樂, 고전 음악, 서양 고전 음악를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 классическая музыка의 의미
古典音樂noun Если классическую музыку считали бунтарской, то ее запрещали. 선동적이라고 여겨지는 고전 음악은 금지되었습니다. |
고전 음악noun Если классическую музыку считали бунтарской, то ее запрещали. 선동적이라고 여겨지는 고전 음악은 금지되었습니다. |
서양 고전 음악noun (нестрогое понятие, разновидность музыки) |
더 많은 예 보기
Мы говорим о классической музыке, о наличии изящества в ней. 이야기는 둥근 호 형태입니다. 우리는 클래식 음악에 대해 얘기하며 모양을 갖추죠. |
Миллионам любителей классической музыки знакома симфония «Из Нового света» Антонина Дворжака. 고전 음악을 사랑하는 수많은 사람들은 안토닌 드보르자크의 “신세계 교향곡”을 듣곤 합니다. |
Ёто классическа € музыка? 클래식 음악이야? |
Но кто из вас смог бы уверенно высказаться об отрывке классической музыки? 하지만 여러분들 중에 클래식 음악 작품에 대해 자신있는 주장을 펼칠 수 있는 분은 몇 분이나 됩니까? |
Во многих эпизодах звучала классическая музыка. 또한 여러 장면에 클래식 음악이 곁들여졌습니다. |
Потому что классическая музыка имеет непрерывную жизненную традицию, которая насчитывает более 1 000 лет. 왜냐하면 고전 음악이란 천 년이 넘게 지속되어온 끊이지 않고 살아있는 전통이기 때문입니다 |
Поэтому, отдается ли предпочтение классической музыке, джазу или какому-либо другому направлению, всегда необходимо быть осторожным и разборчивым. 고전 음악을 좋아하든, 재즈나 다른 종류의 음악을 좋아하든 누구나 조심해서 선택해야 한다. |
Теперь, со всеми этими возможностями, классическая музыка начала стремительно развиваться. 이런 가능성들에 힘입어 고전 음악은 진정으로 발전하게 됩니다 |
Если классическую музыку считали бунтарской, то ее запрещали. 선동적이라고 여겨지는 고전 음악은 금지되었습니다. |
Юноша по имени Роберто говорит: «Моему папе нравится классическая музыка, поэтому в детстве я часто ее слышал. “아버지가 클래식을 좋아하셔서 저도 자연스럽게 클래식을 접할 기회가 많았어요. |
Моя публика — это любой, кто готов меня слушать, даже те, кто не знаком с классической музыкой. 제 청중은 제 음악을 들으러 오신 모든 분들입니다. 클래식 음악에 친숙하지 않더라도 말이죠. |
Это было в середине 20го века, когда музыка от сердца, прекрасная музыка не была популярна в мире классической музыки. 마음에서 나오는 아름다운 음악이라는 아이디어는 20세기 중반 클래식 음악계에서 인기 있는 것이 아니었습니다. |
В классической музыке тема, то есть основной мотив произведения, повторяется довольно часто и по ней обычно узнают само произведение. 고전 음악에서, 주제는 작품 전체를 특징지을 정도로 자주 반복되는 선율입니다. |
Здесь, под навесом из танцующих огней, движущихся под классическую музыку, участники могут спастись от бешеных ударов рейва, и всеобщего хаоса. 반면 크리스토퍼 샤츠의 "창공" 같은 작품은 숭고함을 드러냅니다. 춤추는 불빛 천막 아래 클래식 음악을 틀으면 참가자들은 강렬하고 시끄러운 비트와 소란으로 벗어날 수 있습니다. |
Предназначением Би- Би- Си стало создание законов для работников компании и слушателей, а именно трансляция только религиозных шоу и классической музыки. 비비씨는 방송 제작자와 청취자들을 위한 방송 규정 제작 용도로 설립 되었으며 종교 방송이나 클래식 음악 만을 허용 했지요. |
Мы можем проследить, как в классической музыке такие изменения происходят очень, очень плавно благодаря могущественному молчаливому партнёру музыки, передававшему её: нотам. 고전 음악에서는 이런 변화들을 아주 정확하게 추적할 수 있는데 음악이 그동안 전해질 수 있도록 해준 음악의 소리 없는 친구인 '악보법' 때문이죠 |
Итак, когда дело доходит до классической музыки, в ней так много произведений остаётся незамеченными, значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский. 고전음악에 대해 말하자면, 후대에 전해질 것이 아주 많아요 모차르트나 베토벤, 차이코스프키가 전부가 아니죠 |
Даже легендам классической музыки — Баху, Бетховену и Моцарту — пришлось написать сотни и сотни композиций, чтобы создать намного меньшее количество настоящих шедевров. 클래식의 3대 작곡가인 바흐, 베토벤, 모차르트도 수백 곡을 작곡 한 후에야 몇 안되는 걸작을 만들어 낼 수 있었습니다. 여기서 궁금한 점이 하나 있을 겁니다. |
«Я должен был заставить себя отойти от несложного звучания рока и обратиться к приемлемому популярному типу музыки и к серьезной классической музыке. “쉬운 록 사운드에서, 받아들일 만한 형태의 대중 음악과 좀더 깊은 고전 음악으로 방향 전환을 하기 위해 노력해야 했습니다. |
Начиная с этого момента, классическая музыка стала чем она по сути и является — диалогом между двумя могущественными сторонами нашей природы: инстинктом и интеллектом. 그 순간부터 고전 음악은 그 본질로 돌아가게 됩니다 바로 우리 본성의 강력한 두 이면 사이의 대화, 즉 '직관'과 '지성'사이의 대화이죠 |
Мы старались создать духовную атмосферу с помощью прекрасной классической музыки, по очереди в провожая детей в санузел, чтобы успеть собрать их до вкусного завтрака. 우리는 아주 맛있는 아침 식사를 제시간에 먹기 위해 두 개의 화장실에서 모든 아이들이 돌아가며 준비하는 동안 아름다운 클래식 음악으로 분위기를 만들려고 노력했다. |
С 1991 года в афинском концертном зале Мегарон — величественном мраморном сооружении с исключительной акустикой — круглый год проходят выступления артистов оперы, балета и концерты классической музыки. 1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다. |
я был в Ирландии в то тяжелое время, 10 лет назад и работал с детьми, католиками и протестантами, мы также слушали с ними классическую музыку. 10년 전 아일랜드 종교 분쟁 당시 저는 신구교 아이들과 함께 분쟁 해결을 위해 일하던 시절의 일입니다. |
Его влияние на такие жанры, как джаз, рок и классическая музыка, дало основание для музыкальных авторов признать его в качестве одного из наиболее влиятельных альбомов всех времён. 재즈, 록, 클래식 장르를 포함한 음악에 대한 그것의 영향력은 음악가들로 하여금 그것을 역대 가장 영향력 있는 음반들 중 하나로 여기게 했다. |
Имеются самые различные виды классической музыки, а также народная музыка и некоторая современная музыка, которая имеет приятную мелодию и безупречные тексты и не выражает философии, противоречащей библейским принципам. 선율이 아름답고 가사가 건전하며 성서 원칙에 반대되는 철학을 표현하지 않는 음악, 곧 고전 음악과 민속 음악 그리고 일부 현대 음악의 범위는 넓다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 классическая музыка의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.