러시아인
러시아인의 Карфаген은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Карфаген라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Карфаген를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Карфаген라는 단어는 카르타고, 카르타고를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Карфаген의 의미
카르타고proper Ежегодно на протяжении веков Карфаген отправлял посланников в Тир для совершения там жертвоприношения в храме Мелькарта. 여러 세기 동안, 카르타고는 매년 티레로 대표단을 보내 멜카르트의 신전에서 희생을 바치게 하였습니다. |
카르타고proper Ежегодно на протяжении веков Карфаген отправлял посланников в Тир для совершения там жертвоприношения в храме Мелькарта. 여러 세기 동안, 카르타고는 매년 티레로 대표단을 보내 멜카르트의 신전에서 희생을 바치게 하였습니다. |
더 많은 예 보기
Но дни Карфагена были сочтены. 하지만 카르타고는 수명이 다해 가고 있었습니다. |
Это число становится еще ужаснее, если учесть, что во времена расцвета Карфагена в нем, как говорили, насчитывалось всего около 250 000 жителей. 카르타고는 전성기에도 인구가 25만 명 정도밖에 되지 않았다고 하니, 그 수는 훨씬 더 충격적입니다. |
Археологические раскопки древнего Карфагена в Северной Африке вскрыли детское кладбище. 북아프리카 고대 카르타고에 대한 고고학적 발굴에서 어린이 묘지가 발견되었다. |
НА СЕВЕРНОМ побережье Африки, в окрестностях Туниса — столицы страны, носящей такое же название, лежат руины древнего Карфагена. 아프리카의 북부 해안 지역에 있는 튀니지의 수도인 튀니스의 외곽 지역에는 고대 도시인 카르타고의 폐허가 있습니다. |
На юго-восточном побережье Испании был основан «Новый Карфаген» — известный сейчас как Картахена. И всего лишь за несколько лет благодаря богатству недр Испании казна Карфагена вновь начала пополняться. “새로운 카르타고” 즉 카르타헤나는 스페인의 남동부 연안에 세워졌으며, 스페인의 광산에서 나오는 풍부한 광물은 몇 년 만에 카르타고의 돈궤를 다시 채워 주었습니다. |
14 Карфаген. Город, чуть не уничтоживший Рим 14 카르타고—로마를 거의 무너뜨릴 뻔했던 도시 |
«Здесь от восьмого века до н. э. до второго века до н. э. матери и отцы из Карфагена хоронили своих детей, которых они приносили в жертву богу Ваалу Хаммону и богине Танит. “주전 8세기부터 주전 2세기까지 카르타고의 부모들은 바알 함몬 신과 타니트 여신에게 제물로 바친 자녀의 뼈를 여기에 묻었다. |
Колонией Тира является, например, Карфаген, расположенный на северном побережье Африки. 어떤 경우는 그런 곳들이 식민지가 되기도 합니다. 예를 들면, 아프리카 북부 해안에 있는 카르타고도 티레의 식민지입니다. |
Христианство достигло Карфагена приблизительно в середине II века н. э. и быстро распространилось там. 그리스도교는 기원 2세기 중엽에 카르타고에 전파되었으며, 그곳에서 빠르게 성장하였습니다. |
Так за 120 лет Рим разрушил замыслы Карфагена о мировом господстве. 이처럼 로마는 120년 만에 카르타고의 제국주의적인 목표를 좌절시켰습니다. |
Ежегодно на протяжении веков Карфаген отправлял посланников в Тир для совершения там жертвоприношения в храме Мелькарта. 여러 세기 동안, 카르타고는 매년 티레로 대표단을 보내 멜카르트의 신전에서 희생을 바치게 하였습니다. |
КАРФАГЕН (руины) 카르타고(유적지) |
Бывший когда-то самым богатым и влиятельным городом древности, державой, которая правила чуть ли не всем миром, Карфаген в конце концов превратился в неприметные развалины. 고대에 가장 부유하고 강력한 도시 중 하나였고 세계를 거의 지배할 뻔했던 제국 카르타고는, 결국 알아볼 수 없는 잡석 더미로 변하고 말았습니다. |
Портовые города Карфаген, Тир и Сидон были известными торговыми центрами. 카르타고, 두로(티레), 시돈 같은 항구는 상업 중심지로 유명해졌다. |
Римский государственный деятель Катон расхваливал смоковницу, чтобы убедить сенат в необходимости начать третью Пуническую войну (против Карфагена). 정치가인 카토는 무화과 하나를 흔들어 대면서, 카르타고에 대항하여 제3차 포에니 전쟁을 치르도록 로마 원로원을 설득하였습니다. |
Сардинская и галльская пехота были экипированы собственным оружием, но часто на средства Карфагена. 캄파니아인, 사르데냐인, 갈리아인 보병들은 그들의 토착 장비를 들었지만, 종종 카르타고의 장비을 갖추기도 했다. |
Серж Лансель, специалист по истории Северной Африки античного периода отмечает: «Основание Карфагена в конце IX века до н. э. на многие столетия определило направление политики и культуры в западной части Средиземноморского бассейна». 북아프리카 고대사 전문가인 세르주 랑셀은 이렇게 말합니다. “기원전 9세기 말엽에 있었던 카르타고의 탄생은 수백 년 동안 서부 지중해 주변 국가들의 정치적·문화적 운명을 결정짓는 요인이 되었다.” |
Самой печально-известной особенностью религии Карфагена было приношение в жертву детей. 카르타고 사람들이 믿은 종교의 특징 중에서도 가장 악명 높은 것은 자녀 희생이었습니다. |
По словам историка Франсуа Декре, Карфаген начал создавать империю на полуострове, который по форме напоминает «огромный якорь, выступающий в море». 역사가인 프랑수아 데크레가 “바다에 던져진 거대한 닻”이라고 묘사한 모습을 띤 반도에서, 카르타고는 제국을 건설하기 시작하였습니다. |
Через какое-то время Карфаген стал «одним из самых роскошных городов Римского мира», по величине вторым после Рима городом Запада. 시간이 흐르면서, 카르타고는 ‘로마 세계에서 가장 부유한 도시들 중 하나’가 되었으며, 서방 세계에서 로마에 뒤이어 두 번째로 큰 도시가 되었습니다. |
Нантакет был ее большой оригинал - Шины этого Карфаген, - место, где первый мертвых американских кит застрял. the 타이어 - 낸터켓에서 그녀의 큰 원본습니다 이 카르타고의, - 최초의 죽은 미국 고래 좌초했던 장소. |
ПЛОВДИВ старше Рима, Карфагена и Константинополя. 플로브디브는 로마, 카르타고, 콘스탄티노플보다도 오래된 도시입니다. |
В следующем 202 году до н. э. римский полководец Сципион Африканский разгромил армию Ганнибала у Замы на юго-западе от Карфагена. 이듬해인 기원전 202년에 로마 장군 스키피오 아프리카누스는 카르타고 남서쪽에 있는 자마에서 한니발의 군대를 격퇴하였습니다. |
Стелы Танит (соответствует Астарте) и Ваала, а также фигурка Танит, обнаруженные на кладбище недалеко от Карфагена (Тунис, Северная Африка) 카르타고(북아프리카의 튀니지) 근처의 한 묘지에서 발굴된 타니트와 바알의 석비들, 그리고 타니트(아스도렛에 해당하는 여신)의 상 |
Это привело к еще более жестокой борьбе Карфагена с Грецией за влияние на Сицилии — важнейшем стратегическом острове. * 그 결과, 전략적으로 중요한 섬인 시칠리아를 장악하기 위한 카르타고와 그리스 사이의 무력 충돌은 훨씬 더 격렬해졌습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Карфаген의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.