러시아인
러시아인의 изнасилование은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 изнасилование라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 изнасилование를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 изнасилование라는 단어는 강간, 강간죄, 겁탈를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 изнасилование의 의미
강간noun Не стоит отвлекать гостей от изнасилований и грабежа. 우리 고객들이 강간하고 약탈하는데 아무런 방해를 받아선 안 되죠 |
강간죄noun |
겁탈noun |
더 많은 예 보기
▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей». ▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다. |
Так, по некоторым оценкам, каждая третья жертва изнасилования в России — это дети и подростки. 예를 들어, 미국에서는 성폭행을 당한 사람 가운데 절반가량이 18세 이하인 것으로 추산됩니다. |
И они сумели доказать, что изнасилование - это одно из орудий войны, и что это преступление против человечества. 그러고 나자 여성 법관들이 강간은 전쟁 무기이며, 반인륜적인 것임을 선포하는 데 성공했어요. |
Когда я осознала, что случившееся со мной было изнасилованием, он завершил свою программу по обмену и вернулся в Австралию. 그런데 제가 당한게 강간이었다는 걸 알게 됐을 쯤에는 톰은 이미 교환학생을 마치고 호주로 떠나버린 뒤였습니다. |
Во многих странах органы правопорядка по-прежнему не считают насилие в семье и изнасилования настоящими преступлениями. 많은 지역에서 경찰은 아직도 가정 폭력이나 배우자 성폭행을 실제 범죄로 보지 않고 있습니다. |
В род-айлендской газете The Providence Sunday Journal (Провиденс санди джорнэл) говорилось: «Епископы 29 штатов... стоят перед требованием возмещения ущерба за сексуальное изнасилование жертв католическими духовными лицами, и судебные решения и урегулирования вопросов обошлись уже церкви по крайней мере в 60 миллионов долларов». 로드아일랜드 주(미국)의 「프로비던스 선데이 저널」은 이렇게 보도한다. “29개 주의 주교들은 ··· 가톨릭 교직자로부터 성적 학대를 당한 피해자들의 손해 배상 청구에 직면하였으며, 교회는 지금까지 판결 및 합의금으로 적어도 6000만 달러를 지불하였다.” |
Мы ценим закон и порядок, но не можем остановить рост числа грабежей, изнасилований и убийств. 법과 질서를 소중히 여기면서도, 강도와 성폭행과 살인이 증가하는 추세를 막을 수가 없습니다. |
Первое, что приходит на ум, — это культура изнасилования. 그 증거로 강간 문화가 있고요. |
В ходе одного исследования почти треть опрошенных жертв изнасилования сказали, что подумывали о самоубийстве. 한 연구에서 인터뷰에 응한 성폭행 피해자 가운데 거의 3분의 1은 자살할 생각까지 하였습니다. |
В США более 90 процентов несовершеннолетних жертв изнасилования знают своих обидчиков. 미국에서 성폭행을 당한 미성년자 가운데 90퍼센트 이상은 아는 사람에게 공격을 당했습니다. |
Под таким насилием в частности подразумевается «физическое, сексуальное или психологическое насилие, происходящее в семье или в других ячейках общества, в виде избиения, совращения детей женского пола, в виде насилия, связанного с получением приданого, супружеского изнасилования, повреждения женских половых органов и в виде других распространенных действий, наносящих вред женщинам». 이러한 폭력에는 무엇보다도, “구타, 여자 아이에 대한 성적 학대, 혼수 관련 폭력, 배우자 성폭행, 여성 생식기 훼손, 여성에게 해를 끼치는 그 밖의 전통적인 관습을 비롯하여 가정과 일반 사회에서 일어나는 신체적·성적·심리적 폭력”이 포함된다. |
Меня не покидает мысль о женщинах, которые не получают необходимую помощь после психологических травм от угроз в интернет-пространстве и которые, занимаясь повседневными делами, думают об угрозах изнасилования в своём почтовом ящике. 저는 온라인에서 성폭력 협박 메일을 받고 항상 불안에 떨며 그 트라우마와 하루를 시작해야 하는 사회 지원이 꼭 필요한 여성들을 항상 고려하고 있습니다. |
Начальник медицинского управления заметил, что «ежегодно около четырех миллионов американцев становятся жертвой тяжелого насилия: убийства, изнасилования, истязания женщин, жестокого обращения с детьми, грабежей». 미국 공중 위생국장은 “매년 약 400만명의 미국인이 심각한 폭력 곧 살인, 강간, 아내 구타, 어린이 학대, 노상 강도 등을 당한다”고 말하였읍니다. |
«Изнасилование не является только одной индивидуальной проблемой, но это также семейная проблема, социальная проблема и национальная проблема»,— сказала исследовательница Линда Лидрей. “강간은 개인 문제만이 아니라 가족 문제요 사회 문제며 국가 문제다”라고 연구가 린다 레드레이는 말하였다. |
Как и Сиори, Мэйли говорит, что она смогла предоставить то, что может быть доказательством её изнасилования — например, записи камеры наблюдения в отеле, на которых видно, как обидчик заводит её в комнату перед изнасилованием. 반면 시오리때와 달리 메이리는 성폭행 사실의 증거로 쓰일 수 있는 증거가 있었다. 예를 들어, 그녀가 주장하는 가해자가 성폭행 이전에 그녀를 호텔방으로 데리고 가는 장면이 찍힌 보안 카메라 말이다. |
Согласно сообщениям полиции, каждый час предпринимается 16 попыток изнасилования, и над 10 женщинами совершается насилие. 경찰의 보고에 따르면, 한 시간에 강간 기도는 16건이며 그중 10명의 여자가 강간을 당한다. |
Большой процент изнасилований совершается мужчинами, которые знают свои жертвы, например, мужьями и родственниками или знакомыми мужского пола. 강간범은 대체로, 남편이나 친척 혹은 친구 같은, 피해자를 아는 남자다. |
Проблема изнасилований в колледжах прогремела в СМИ несколько лет назад, тогда мы увидели уникальную возможность изменить ситуацию. 몇 년 전 대학 내 성폭행 사건이 뉴스를 떠들썩하게 했을 당시 변화를 만들 특별한 기회라는 생각이 들었고, 결국 성공했습니다. |
Одно из вопиющих преступлений, которое обращает на себя внимание мировой общественности — это изнасилование. 국제적인 주의를 끌고 있는 폭력 범죄 한 가지는 강간이다. |
Во Франции число жертв, сообщивших об изнасиловании, между 1985 и 1990 годами возросло на 62 процента. 프랑스에서도 강간을 당한 것으로 신고한 피해자 수가 1985년에서 1990년 사이에 62퍼센트나 늘었다. |
Меня не раз спрашивали: «А если ребенок зачат при изнасиловании? 나는 종종 이런 질문을 받은 적이 있습니다. “성폭행을 당해 임신하게 된다면 어떻게 할 것입니까? |
В Массифе собрались все воины Израиля и решили выступить против виновных в групповом изнасиловании, совершенном в Гиве, которая находилась на территории Вениамина. 이 미스바에서 이스라엘의 모든 전사는 함께 모여, 베냐민의 기브아에서 자행된 집단 성범죄에 연루된 사람들에 대해 조처를 취하기로 결정하였다. |
Как следует использовать учение об искуплении, чтобы ободрить того, кто стал жертвой нападения, такого как изнасилование? 다른 사람에게 성폭행과 같은 괴롭힘을 당한 사람을 격려하기 위해 어떻게 대속의 가르침을 사용해야 합니까? |
Ее принудили жить в рабстве, чтобы искупить вину за преступление, которого не совершала,— за изнасилование, приведшее к ее рождению! 빈티는 자기가 저지르지도 않은 범죄—그를 태어나게 한 성폭행—때문에 강제로 예속과 속죄의 생활을 하게 되었습니다! |
Я имею в виду те номера, в которых речь шла о жестоком обращении с детьми, о тех, кто рос в семье алкоголиков, об изнасиловании и жестокости в семье» (Линда У. 그러한 잡지 기사들을 언급하자면, 자녀 학대, 알코올 중독자의 가정에서 성장하는 일, 성폭행, 가정 내의 폭력과 같은 내용을 다룬 것들입니다.”—린다 W. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 изнасилование의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.