러시아인
러시아인의 хорошо провести время은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 хорошо провести время라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 хорошо провести время를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 хорошо провести время라는 단어는 재미있게 보내, 즐기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 хорошо провести время의 의미
재미있게 보내(have fun) |
즐기다(have fun) |
더 많은 예 보기
▪ Нужен ли ей алкоголь, чтобы хорошо провести время? (Притчи 20:1). ❑ 즐거운 시간을 보내려면 꼭 술을 마셔야 하는가?—잠언 20:1. |
Как можно хорошо провести время? 어떻게 하면 즐거운 시간을 보낼 수 있을까? |
Можно было бы лучше расслабиться где- нибудь и хорошо провести время. 어디서 쉬면서 즐거운 시간을 가지려고 하겠죠. |
У Вас хорошо провести время? 당신은 좋은 시간을 보내고 있습니까? |
Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время. 행복한 사람에게는 누구의 적이 된다는 것이 귀찮은 일이니 적이 행복하게 되기를 바라는 것은 일리가 있죠. |
▪ Нужен ли ему алкоголь, чтобы хорошо провести время? (Притчи 20:1). ❑ 즐거운 시간을 보내려면 꼭 술을 마셔야 하는가?—잠언 20:1. |
Нет, чтобы хорошо провести время, совершенно не нужно тратить кучу денег на специальное дорогое снаряжение. 사실, 즐거운 시간을 보내기 위해 돈을 많이 쓰거나 비싼 고급 장비를 마련할 필요는 없습니다. |
Хорошо провести время с папой. 아빠랑 재밌게 놀아 |
□ Нужен ли ей алкоголь, чтобы хорошо провести время? (Притчи 20:1). □ 즐거운 시간을 보내려면 꼭 술을 마셔야 합니까?—잠언 20:1. |
□ Нужен ли ему алкоголь, чтобы хорошо провести время? (Притчи 20:1). □ 즐거운 시간을 보내려면 꼭 술을 마셔야 합니까?—잠언 20:1. |
Многие с головой уходят в непрестанное общение и пытаются хорошо провести время. 많은 사람들은 끊임없는 사교 활동에 몰두하고 유쾌한 시간을 보내려고 합니다. |
Желание хорошо провести время и не отличаться от других бывает у подростков настолько сильным, что, несмотря на очевидную опасность, пьянки продолжают быть популярными. 즐거운 시간을 보내면서 다른 사람들과 어울리고 싶은 욕망이 매우 강렬하기 때문에, 폭음이 위험하다는 강력한 증거에도 불구하고 폭음은 계속 성행하고 있습니다. |
Надо признаться, что самым добросовестным педагогам в полуосвещенном танцевальном или спортивном зале почти невозможно уследить за группой молодежи, которая решила «хорошо провести время». 분명, 아주 성의 있는 참관인이라 할지라도 어둠침침한 무도장이나 체육관에서 ‘재미’를 보려고 벼르고 있는 한 무리의 청소년을 통제하기가 거의 불가능함을 알게 될 것이다. |
Однако, принимая во внимание историю праздника, неудивительно, что многие заботились больше о том, как хорошо провести время, чем о том, чтобы воздать славу Сыну Бога. 하지만 축일의 역사를 고려해 볼 때, 일부 사람들이 하느님의 아들에게 영예를 돌리는 일보다 즐거운 시간을 보내는 일에 더 관심을 가지고 있었던 것도 놀랄 일은 아닙니다. |
Когда ему было 19 лет и он работал в одной компании, занимавшейся уборкой, к нему подошла его сотрудница, симпатичная девушка, и предложила «хорошо провести время». 19세 때 그는 청소 대행업체에서 함께 일하는 매력적인 한 젊은 여자에게서 “함께 즐거운 시간을 갖자”는 제의를 받았습니다. |
У него было около четырех недель, чтобы хорошо провести время, которые должны были распространяться на около десяти лет, и я не удивляюсь его желание быть слишком много дел. 그는 약 4 주 이상의 확산되었습니다해야하는 좋은 시간을 가지기로 마음 먹었어요 십년에 대해, 그리고 그 사람 정말 바쁠 싶었에서 궁금해하지 않았다. |
Христианские родители даже приспосабливают свой распорядок дня с тем, чтобы и взрослые и дети могли хорошо провести вместе время. 그리스도인 부모들은 나이든 사람들과 젊은 사람들이 상호 교제를 즐길 수 있도록 참석하기 위해 자신들의 계획표를 조정하기까지 하였습니다. |
Нет необходимости тратить кучу денег, чтобы хорошо провести с друзьями время. 친구들과 즐거운 시간을 보내기 위해 돈을 많이 쓸 필요는 없다 |
Еще можно с пользой провести время в хорошей компании* (Луки 14:12—14). * (누가 14:12-14) 야외에 나가서 오락이나 운동을 즐기는 것도 유익합니다. |
Ева и ее друг приняли приглашение, решив, что им предлагают приятно провести время в хорошей компании. 그들은 그 초대를 받아들였는데, 그 집회가 사교 행사일 것으로 생각하였던 것입니다. |
Будучи учителями, мы нацелены не только на то, чтобы на занятии было интересно, как-нибудь занять время или провести хороший урок. 교사로서 우리의 목적은 그저 공과반에서만 훌륭한 경험을 하는 것, 또는 시간을 때우거나 좋은 공과를 전하는 것에 그치지 않는다. |
Некоторые приезжают, чтобы приятно провести время на близлежащей лыжной базе, другие же — насладиться хорошим климатом и полакомиться вкуснейшими местными блюдами. 근처 스키장에서 즐기려고 오는 사람들도 있고, 좋은 기후와 그 지방 진미를 만끽하러 오는 사람들도 있다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 хорошо провести время의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.