러시아인
러시아인의 Гусев은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Гусев라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Гусев를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Гусев라는 단어는 구세프를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Гусев의 의미
구세프существительное мужского рода (Гусев (город) |
더 많은 예 보기
13 Гус ревностно выступал в поддержку Библии. 13 후스는 성서를 지지하는 면에서 타협하지 않았습니다. |
Гус думал, что вышел из затруднительного положения, когда его послали на Гавайи для шестимесячной стажировки по работе. 구스는 하와이에 가서 6개월 동안 직업 훈련을 받게 되었을 때, 자기가 곤경을 모면했다고 생각하였습니다. |
И я смотрю на Эдуардо, у которого слезы стоят в глазах, и говорю: «Ты утверждаешь, что твои гуси зовут диких гусей спуститься в гости?» 감동으로 눈시울이 붉어져 있는 에두아르도를 쳐다보며 "당신의 거위들이 야생거위들에게 농장에 들렀다 가라고 부르는 겁니까?" |
И вот подлетает целая эскадрилья гусей. 한 부대의 거위 떼가 날아 오면서 |
Благодаря тому что гуси летят клином, они могут быстро реагировать, когда вожак изменяет направление, скорость или высоту полета. 기러기들은 대형을 지어 날기 때문에 서로를 보면서 선두의 기러기가 방향이나 속도나 고도를 변경하면 신속히 그에 응할 수 있습니다. |
В 1414 году, лживо пообещав Гусу охранную грамоту, его заманили на католический церковный собор в Констанце, Германия, чтобы он защищал там свои убеждения. 신변 보호를 보장해 준다는 속임수에 빠져, 후스는 자기의 견해를 변호하려고 1414년에 독일에서 열린 가톨릭 콘스탄츠 공의회 석상에 출두하게 되었습니다. |
В мире насчитывается около 40 видов гусей, и встречаются они в основном в Азии, Европе и Северной Америке. 세계적으로 약 40종의 기러기가 있는데, 대부분 아시아와 유럽, 북아메리카에서 흔히 볼 수 있습니다. |
Духовенство также раздражало то, что Уиклиф и Гус учили, что «чистый текст» — первоначальное боговдохновенное Писание без всяких добавлений — более авторитетен, чем «толкования», традиционные обширные объяснения на полях Библий, одобренных церковью. 또한 교직자들이 위클리프와 후스에 대해 분노한 것은, “처음 그대로의 본문” 즉 전혀 부가되지 않은 원래의 영감받은 성경이 “주해” 즉 교회의 인가를 받은 성서에 나오는 장황한 전통적인 난외주보다 더 큰 권위가 있다는 가르침 때문이었습니다. |
В центре площади находится массивный памятник чешскому религиозному реформатору Яну Гусу (1372—1415). 광장의 중앙에는 체코의 종교 개혁가 얀 후스(1372-1415년)를 기념하는 거대한 동상이 있습니다. |
Чтобы произвести на свет этих шесть гусят. 여섯 가지 요인에 의해 이들 새끼 기러기들이 살게 된다. |
И гуси любят Люпин. 거위들은 그 야생초를 매우 좋아합니다. |
Заболоченные зоны часто становятся домом для огромных стай гусей и уток: крякв, чирков и североамериканских нырков. 많은 습지가 무수히 많은 기러기와 오리—청둥오리, 미국쇠오리, 큰흰죽지오리 등—를 먹여 살린다. |
Каждый год все меньше гусей и уток возвращается на тающие на глазах зимние стоянки. 점차 줄어드는 월동 장소로 해마다 돌아오는 오리와 기러기의 숫자가 적어지고 있다. |
За сто лет до него продажу индульгенций осуждал чешский религиозный реформатор Ян Гус. 그보다 100년 앞서, 체코의 종교 개혁가인 얀 후스는 면죄부 판매를 정죄하였습니다. |
«Причем гибнут не голуби, чайки и гуси, а исчезающие виды»,— говорит Майкл Мезур, директор канадской Программы по защите птиц от воздействия мощных источников света. 더욱이 이 새들은 “비둘기나 갈매기나 기러기와 같은 새가 아니”라 “멸종 위기에 처한 새”라고 캐나다 토론토에 있는 야간 조명 끄기 운동 본부의 책임자인 마이클 머슈어는 말합니다. |
Меркуцио Нет, если твой ум запустить диких гусей, я сделал, ибо Ты больше дикого гуся в одном из твоего ума, чем, я уверен, у меня в целых пять: я с вами там гуся? 머큐시오를 안돼, 너의 재치가 야생 거위를 쫓고를 실행하면, 내가 한가, 에 대한 너는 내가 내 모든 다섯 있고, 제가 확신보다 네 지혜 중 하나에서 야생 거위를 더 하시리라: 나는 당신과 함께 발생했습니다에 대한 |
Изучение оказалось таким интересным, что вскоре Гус попросил заниматься по часу дважды в неделю. 그 연구가 어찌나 재미있던지, 얼마 안 있어 구스는 한 시간씩 일 주일에 두 번이나 하자고 요청하게 되었던 것입니다. |
Покажите иллюстрацию 2-51: «Гуси и гусята». 그림 2–51, 새끼 거위들을 데리고 있는 거위들을 보여준다. |
18 Как Уиклиф и Гус, Мартин Лютер был монахом- схоластом. 18 마르틴 루터도 그 이전의 위클리프나 후스처럼 수도승이자 학자였습니다. |
Теодор обещал бабушке не дотрагиваться до гусят. 데오도르는 새끼 거위를 만지지 않겠다고 약속했다. |
И его гуси стали вызывать диких гусей. 에두아르도의 거위들이 야생 거위들을 불러 들이는 것이고, |
Так считал Ян Гус, богемский католический священник, заживо сожженный в 1415 году, и итальянский гуманист Аонио Палеарио, который был повешен и сожжен в 1570 году. 그렇게 생각한 사람들 가운데는, 1415년에 산 채로 화형을 당한 보헤미아의 가톨릭 사제 얀 후스와 1570년에 교수형을 당하고 나서 불태워진 이탈리아의 인도주의자 아오니오 팔레아리오가 있다. |
Хотя ему была обещана безопасность, если он придет на собор в Констанце для объяснения своих воззрений, Гус был заключен под стражу как еретик и сожжен на костре. 자신의 견해를 설명하기 위해 콘스탄츠 공의회에 참석하는 조건으로 안전을 약속받았음에도 후스는 이단자로 단죄를 받고 화형을 당하였습니다. |
Но еще до Гуса англичанин Джон Уиклиф отмечал, что некоторые традиции Церкви не находятся в согласии со Священным Писанием. 심지어 후스 이전에도 영국의 존 위클리프는 교회가 고수하고 있는 일부 전통들은 성경에 근거한 것이 아니라고 지적하였습니다. |
Поистине, гуси обладают «инстинктивной мудростью» (Притчи 30:24, НМ). 기러기는 “본능적으로 지혜로운” 특성을 참으로 역력히 드러냅니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Гусев의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.