러시아인
러시아인의 груша은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 груша라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 груша를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 груша라는 단어는 배, 서양배, 배나무, 배나무속를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 груша의 의미
배Suffix noun (плод растения груша) Когда он подъезжал к нужному месту, оставалось не так много груш, которые закрывали литературу. 목적지에 다 와 갈 즘에는 출판물을 가려 주는 배가 얼마 남지 않게 되었습니다. |
서양배noun (perenn ''ед.) Избыток жира на талии (форма тела напоминает яблоко), по всей вероятности, представляет бо́льшую опасность, чем избыток жира на бедрах (форма тела напоминает грушу). 횡격막 부위에 있는 과도한 지방질(사과처럼 생긴 체형)은 엉덩이에 있는 지방질(서양배처럼 생긴 체형)보다 더 위험한 것 같다. |
배나무noun |
배나무속noun |
더 많은 예 보기
Песешет исследует опухоль: на ощупь она холодная и твёрдая, как незрелая груша. 페세샷이 종기를 찬찬히 살펴보니 만져도 뜨겁지 않고 덜 익은 피 과일처럼 딱딱���습니다. |
Груши подвесные 복싱용 샌드백 |
Хочешь сразу и мать, и подругу, а по сути я - груша для битья! 내가 엄마이기를 바라고 또 친구이기를 바라고 어쩔때는 샌드백이기를 바라잖아! |
Груши, засушенные в форме гениталий. 성기의 모양으로 말려진 배. |
Когда он подъезжал к нужному месту, оставалось не так много груш, которые закрывали литературу. 목적지에 다 와 갈 즘에는 출판물을 가려 주는 배가 얼마 남지 않게 되었습니다. |
Сегодня здесь выращивают самые разные овощи, а также пшеницу, ячмень, инжир, просо, индигоферу, маслины, рис, сахарный тростник, апельсины, груши и абрикос. 오늘날에도 밀, 보리, 무화과, 기장, 땅비싸리, 올리브, 벼, 사탕수수, 오렌지, 배, 살구를 비롯하여 많은 종류의 채소가 재배되고 있다. |
Яблоки, миндаль, арбузы, сливы, груши, огурцы, различные ягоды — всем им для опыления нужны пчелы. 사과, 아몬드, 수박, 서양 오얏, 배, 오이 및 장과류는 모두 벌이 있어야 수분이 됩니다. |
Я родился в 1927 году в Уругвае. Это небольшая страна, очертания которой на карте напоминают грушу и которая расположена между Аргентиной и Бразилией. 나는 1927년에 우루과이에서 태어났는데, 우루과이는 아르헨티나와 브라질 사이에 있는, 먹는 배 모양의 작은 나라로서 대서양 연안을 따라 길게 펼쳐지는 아름다운 천혜의 경관을 간직한 곳입니다. |
ПРЕДСТАВЬТЕ себе любимый фрукт: яблоко, грушу, персик или что-нибудь другое. 당신이 좋아하는 과일—복숭아나 배나 망고 혹은 그 밖의 다른 과일—을 머릿속에 떠올려 보십시오. |
Своими очертаниями эта область напоминает грушу, и ее площадь составляет около 900 кв. км. 크기를 보면, 이곳은 서양배[梨] 모양으로 생긴, 면적이 900제곱킬로미터가량 되는 지역이었다. |
Дэн Хольцман: Пожалуйста, выбросьте кресла-груши. 댄 홀즈먼 : 빈 백 의자(커다란 부대 같은 천 안에 작은 플라스틱 조각들을 채운 의자)를 던져주세요. |
Такие цистерны часто напоминали по форме грушу: широкие внизу, они сужались кверху; иногда отверстие наверху было всего 30—60 см в диаметре. 이런 저수조들은 일반적으로 서양배[梨] 모양을 하고 있어서, 아래쪽은 넓고 위쪽은 좁았다. 때때로 입구의 지름이 한 자나 두 자 정도밖에 안 되는 경우도 있었다. |
Из ящика он соорудил багажник для литературы, которую засыпа́л свежими грушами. 그는 짐받이로 사용할 상자를 만들어 그 안에 출판물을 담고 그 위를 신선한 배로 가려 놓았습니다. |
Испытуемые, «которые давали волю своему гневу», ударяя по боксерской груше, проявляли в два раза больше агрессии и жестокости, чем те, кто этого не делал. 샌드백을 치면서 “화를 터뜨린” 시험 대상자들은 그렇게 하지 않은 사람들보다 공격성과 잔인성을 두 배나 더 나타냈다. |
Согласно статье, даже те «испытуемые, которые перед тем, как боксировать, читали статью о пользе катарсиса, били по груше с бо́льшим желанием, чем другие». 심지어 “샌드백을 치기 전에 카타르시스—감정의 응어리를 표출함으로 정신의 안정을 찾는 일—의 유익에 대한 기사를 읽은 시험 대상자들도 다른 사람들보다 주먹을 휘두르며 싸우려는 욕구를 훨씬 더 많이 느끼는 것 같았다”고 그 기사에서는 기술한다. |
В ней цитируются слова консультанта по вопросам здоровья Дженни Клаасенс: «Если у женщины был неудачный день, она может сбросить свое напряжение, как следует помолотив по боксерской груше». 동 신문은 건강 문제 상담가 자니 클라센스의 이런 말을 인용한다. “하루 동안 심한 욕구 불만을 느낀 여자는 샌드백을 두들김으로써 긴장을 풀 수 있다.” |
— Груши для дяди,— отвечал он, и солдаты обычно брали одну-две груши. “외삼촌에게 드릴 배가 들어 있습니다” 하고 그가 대답하면 군인들은 배를 한두 개 가져갔습니다. |
Яблоня относится к семейству розоцветных, так же как груша, айва, боярышник и рябина. 사과나무는 배나무, 마르멜로나무, 산사나무, 마가목과 같이 장미과(Rosaceae)에 속합니다. |
Поэтому Иосип ездил по заброшенным тропинкам, чтобы сохранить последние груши и драгоценную литературу под ними. 그래서 요시프는 몇 개 남지 않은 배와 그 밑에 숨겨진 소중한 출판물을 보호하기 위해 사람들이 다니지 않는 길을 택하였습니다. |
Подобным образом дело обстоит и с грушами. 배의 경우도 마찬가지입니다. |
Избыток жира на талии (форма тела напоминает яблоко), по всей вероятности, представляет бо́льшую опасность, чем избыток жира на бедрах (форма тела напоминает грушу). 횡격막 부위에 있는 과도한 지방질(사과처럼 생긴 체형)은 엉덩이에 있는 지방질(서양배처럼 생긴 체형)보다 더 위험한 것 같다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 груша의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.