러시아인
러시아인의 говорить по телефону은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 говорить по телефону라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 говорить по телефону를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 говорить по телефону라는 단어는 받다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 говорить по телефону의 의미
받다verb |
더 많은 예 보기
Я говорила по телефону с мамой, и выражение удивления на её лице было бесценно. 저는 어머니와 통화 중이었는데요. 통화를 지켜보는 그녀의 얼굴에는 매우 흥미로운 표정이 담겨있었습니다. |
Когда мы с Вами говорили по телефону несколько недель назад, Вы упомянули о довольно интересном результате, полученном Гэллап. 자, 몇 주 전 통화를 했을때 저에게 갤럽 설문 조사에서 매우 흥미로운 결과가 나왔다고 하셨는데요. |
К примеру, многие из нас говорили по телефону с человеком, голос которого очень похож на голос его отца. 우리는 어떤 사람과 전화 통화를 하면서 그의 목소리가 그의 아버지와 매우 흡사하다고 느낀 적이 있을 것입니다. |
Я буду говорить по телефону с доктором Бэйли. 장기 적출이 되는 동안 닥터 베일리와 통화를 할 거야 |
Однако многие либо не замечают, как долго они говорят по телефону, либо не знают стоимости телефонных разговоров. 하지만 많은 십대들은 자기가 얼마나 오랫동안 전화를 하는지에 대해서는 생각하지 않거나 전화 요금이 얼마나 나오는지 알지 못할 수 있다. |
Мы говорили по телефону. 전화로 이야기 했었죠 |
Профессор говорит по телефону. 교수님이 전화를 하고 계세요. |
Тогда как она будет говорить по телефону? 그럼 어떻게 나랑 통화할 수 있겠나 |
Майкрофт, когда мы говорили по телефону... 마이크로프트, 전에 우리가 전화.. |
Мы говорили по телефону о своем условно-досрочном освобождении, да? 전에 취직하라고 얘기했었죠? |
Представьте мобильник, с которым вы сможете почувствовать руку другого человека в своей руке, говоря по телефону. 전화를 하는 동안 당신의 손을 잡고 있는 다른 사람의 손을 느낄 수 있게 하는 휴대전화를 상상해 보십시요. |
Ты не можешь вламываться в мой кабинет, когда я говорю по телефону. 내가 통화줄일 때 막 들어오면 안되지 |
Можно говорить по телефону, просматривать сайты, играть в игры, делать фото и миллионы других вещей. 전화 통화를 하는데 사용하고 인터넷 서핑을 하고, 게임을 하거나 사진을 찍기도 하는 등의 수 많은 일들을 할 수 있어요. |
Прибыв на следующий день на новое место, Ивонна встретила ту женщину, с которой она говорила по телефону, и представилась. 이튿날, 새 직장에 도착하여 ‘이본느’는 자기와 통화했던 그 여자를 찾아가서 자신을 소개하였다. |
Профессор Майкл Хьюм из Ланкастерского университета (Англия) считает, что, когда подростки говорят по телефону, «это придает им спокойствия и уверенности в себе». “청소년들은 어쩔 수 없이 상당히 생소한 몇 가지 일을 경험하지 않으면 안 되었는데, 이를테면 부모와 이야기하기, 친구 집에 찾아가기, 친구의 부모 만나기 등을 해야 하였다.” |
Внук Сэма, Нейтан, только что закончил говорить по телефону с Роберто и Анджелой, близкими друзьями, которые переехали в страну, находящуюся в другой части света. 샘의 손자인 네이선은 지구 반대편에 살고 있는 친한 친구인 로베르토와 앤절라와 방금 전화 통화를 했습니다. |
И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе. 그리고 3대의 카메라를 연동해서 운전자가 앞을 보고 있는지 또는 멀리, 가까이, 또는 전화를 하는지 혹은 커피를 마시고 있는지를 파악했습니다. |
Если у одного парня действительно отличная машина, но он говорит по телефону или, ну вы знаете, занимается тем, чем не стоило бы заниматься за рулём, чтобы суметь отреагировать на опасность. 만약에 어떠한 사람이 정말 좋은 자동차를 가졌지만 전화를 하고 있거나 뭔가 다른 것을 하고 있다면 그 운전자들은 아마도 급격한 상황에 대처할 수 있는 최적의 상태는 아닐것입니다. |
Это справедливо даже в том случае, если ты говоришь по телефону, потому что использование жестов и мимики отразится на твоем голосе. Тебе будет легче передать важность своих слов и выразить свои чувства. 심지어 전화로 말할 때에도 몸짓과 표정을 적절히 사용하면, 당신의 목소리는 소식의 중요성뿐 아니라 말하고 있는 내용에 대한 자신의 개인적 느낌도 더 쉽게 전달하게 될 것입니다. |
Во время проведения одного эксперимента оказалось, что почти треть его участников отвлекалась при переходе через дорогу с напряженным движением, либо слушая музыку в наушниках, либо говоря по телефону, либо делая что-то еще. 한 연구에 따르면, 차가 많이 다니는 횡단보도를 건너는 사람 중 거의 3분의 1이 음악을 듣거나 전화 통화를 하는 등 다른 일에 정신이 팔려 있었다. |
Он говорит по чужому телефону. 동료 전화로 걸려왔습니다 |
А мне не показалось так, когда я говорил с ним по телефону. 뭐 그 놈이 전화로는그렇게 말하진 않았어 |
Пару месяцев назад я говорил с ним по телефону. 몇 달 전에 저는 그와 통화를 하였습니다. |
Я не говорю с ними часами по телефону, как с подружками. 여자애들과 하듯이 한참 동안 통화를 하지는 않죠. |
Необходимость говорить в аудитории, по телефону, общаться с людьми приводила ее в ужас, у нее случалось затемнение сознания, приступы панического страха — все эти симптомы описаны в ваших статьях. 대중 앞에서 연설하는 일이나 전화를 사용하는 일이나 다른 사람들과 교제하는 일에 대한 끔찍스런 두려움, 기억 상실과 공황 발작과 같은 아내가 겪고 있는 이 모든 증상들이 여러분이 집필한 기사에 묘사되어 있었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 говорить по телефону의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.