러시아인
러시아인의 финики은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 финики라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 финики를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 финики라는 단어는 대추, 딱다구리, 연애하다, 날자, 만날 약속를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 финики의 의미
대추(date) |
딱다구리
|
연애하다(date) |
날자(date) |
만날 약속(date) |
더 많은 예 보기
Спустя примерно год Иисус пришел на прибрежные равнины Финикии, где его так впечатлила вера жившей там сирофиникиянки, что он исцелил ее одержимую демонами дочь (Мф 15:21—28; Мк 7:24—31). (막 3:7-10; 누 6:17) 일 년 남짓 후에 예수께서는 페니키아의 해안 평야를 방문하셨으며 그곳에 사는 한 시로페니키아 여자의 믿음에 깊은 인상을 받으시어 악귀 들린 그 여자의 딸을 기적으로 고쳐 주셨다.—마 15:21-28; 막 7:24-31. |
Подсчитано, что «каждое плодоносное [пальмовое] дерево за время жизни дарит своему владельцу две-три тонны фиников». 어느 기고가의 추산에 의하면, “열매를 맺는 각 [야자]나무가 살아 있는 동안에 생산하여 나무 주인에게 헌납하는 대추야자열매의 무게는 2 내지 3톤은 될 것”이라고 한다. |
Каждая гроздь фиников может иметь до тысячи отдельных плодов и весить более 8 килограммов. 대추야자 다발 하나에 달린 열매가 1000개나 되어 다발 무게가 8킬로그램도 넘는 경우가 있다. |
3 Тир — это был значительный портовый город Финикии, поступивший вероломно в отношении своего южного соседа Израиля, где поклонялись Иегове. 3 두로는 페니키아의 유명한 항구였읍니다. 그 성읍은 여호와를 숭배하는 남쪽의 이웃 나라였던 고대 이스라엘을 반역적으로 대하였읍니다. |
Финики 대추야자열매 |
Проповедуя, он доходит до Финикии и Десятиградия (7:24, 31) 그분의 활동이 페니키아와 데카폴리스까지 이른다 (7:24, 31) |
Это пророчество исполнилось, вероятно, когда Александр Македонский завоевал Сирию и Финикию, одержав победу в битве при Иссе в 333 г. до н. э. (Зх 9:1—4). 그 예언은 알렉산더 대왕 시대에 성취되었을 것이다. 그는 기원전 333년에 이수스 전투에서 승리를 거둔 뒤에 시리아와 페니키아를 점령하였다.—슥 9:1-4. |
В Финикии и Ханаане поклонение богине-матери сосредоточивалось на Астарте, которую считали супругой Ваала. 페니키아와 가나안에서는, 바알의 아내로 일컬어지는 아스다롯 곧 아스타르테를 중심으로 모신 숭배가 행해졌다. |
Финики, виноград, смоквы 대추야자, 포도 무화과 |
Считается, что здешние стеклоделы достигли мастерства высочайшего уровня благодаря тому, что у Венеции были тесные контакты со странами, имевшими богатые традиции стеклоделия, такими, как Египет, Финикия, Сирия, а также с входившим в состав Византии Коринфом. 베네치아의 장인들이 그들의 기술을 높은 수준으로 끌어올리는 데 성공한 것은, 베네치아가 이집트, 페니키아, 시리아, 비잔틴 제국 시대의 고린도처럼 오랜 유리 공예 전통을 지니고 있던 다른 지역과 교류가 잦았던 덕분인 것으로 생각됩니다. |
ЭТА женщина была гречанкой, жившей в Финикии в 32 году н. э. 그 여자는 기원 32년에 페니키아에 살던 그리스 여자였다. |
«В Финикии и Сирии,– говорится в «Толковом словаре Библии» (англ.),– почти вся популярная музыка отражала поклонение Астарте, богине плодородия. 「해설자의 성서 사전」(The Interpreter’s Dictionary of the Bible)은 이렇게 말합니다. |
Одна гречанка, рожденная здесь в Финикии в Сирии, находит Его и начинает просить: «Помилуй меня, Господи, сын Давидов! 이곳 시리아의 페니키아에서 태어난 어느 헬라 여자가 예수를 알아보고 이렇게 간청하기 시작한다. |
15 По дороге эти путники навестили своих соверующих в Финикии и Самарии и порадовали их, «подробно» рассказав случаи, которые произошли, когда они проповедовали людям из других народов. 15 예루살렘으로 가는 길에 바울과 바나바 일행은 페니키아와 사마리아의 동료 그리스도인들에게 이방인을 대상으로 한 전파 활동에서 있었던 경험들을 “상세히” 들려줌으로 격려를 베풀었습니다. |
Сильный сев.-вост. ветер, обрушившийся на корабль, на котором Павел плыл из Хороших Пристаней в Финик, пристань на юж. побережье Крита (Де 27:14). (행 27:14) 몰타의 뱃사람들에게 그레갈레로 알려진 이 바람은 지중해에서 가장 맹렬한 바람으로, 이러한 폭풍이 불 때 큰 돛을 단 배는 쉽게 전복될 수 있어서 대단히 위험하였다. |
Ну что, один финик и три орешка, как всегда? 오늘도 무화과 한 개 호두 세 개야? |
Египтяне выращивали виноград, финики, инжир и гранаты, а также огурцы, арбузы, порей, репчатый лук, чеснок и многое другое (Бт 40:9—11; Чс 11:5; 20:5). (출 9:31, 32; 잠 7:16) 포도원과 대추야자·무화과·석류나무가 있었으며, 채소밭에서는 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘 등 갖가지 농산물이 나왔다. |
Он распространился во всей Месопотамии, и самой Иштар или богиням, носящим другие имена, но с подобными признаками, поклонялись в Египте, Финикии и Ханаане, а также в Анатолии (Малая Азия), Греции и Италии. 그리고 이슈타르 자신으로 혹은 이름은 다르지만 비슷한 속성을 지닌 여신으로 이집트, 페니키아, 가나안, 그리고 아나톨리아(소아시아), 그리스, 이탈리아 등지에서 숭배를 받았다. |
Однако в Финике есть два небольших залива, один из которых обращен на Ю.-З., а другой — на С.-З. 하지만 피네카에는 두 개의 작은 만입부가 있는데, 하나는 남서쪽을, 다른 하나는 북서쪽을 향하고 있다. |
Многие годы главным городом древней Финикии был Сидон, но позднее более значимым стал город Тир, который первоначально был колонией Сидона. (См. СИДОН, СИДОНЯНЕ; ТИР.) 오랫동안 고대 페니키아의 으뜸가는 도시는 시돈이었지만, 후에 시돈은 중요성에 있어서 시돈 출신의 이주자들이 설립한 도시인 티레에 밀리게 되었다.—시돈, 시돈 사람들; 티레 참조. |
(возм., «гроздь фиников»). (Sansannah) [‘대추야자의 열매 줄기’라는 의미인 듯함] |
Куда Иисус с учениками идут из Финикии? 페니키아 지방을 떠난 후 예수와 제자들은 어디로 갑니까? |
Остров был известен не только медными рудниками, но и прекрасной древесиной — в основном кипариса,— которую, очевидно, экспортировали в Тир, лежавший на побережье Финикии, где ее использовали в кораблестроении (Иез 27:2, 6). (사 23:1, 12; 단 11:30) 이 섬은 구리뿐만 아니라 훌륭한 목재로, 특히 편백나무로 널리 알려져 있었는데, 그러한 나무는 아마도 페니키아 해안에 있던 티레로 수출되어 선박 건조용으로 사용되었던 것 같다.—겔 27:2, 6. |
Под «землей Киттийской» подразумевается, очевидно, остров Кипр, лежащий примерно в 100 километрах к западу от побережья Финикии. (이사야 23:1ᄂ) “깃딤 땅”은 아마 페니키아 해안에서 서쪽으로 약 100킬로미터 떨어진 곳에 있는 키프로스 섬을 가리키는 것 같습니다. |
Однако, после того как в христианство был обращен Корнилий, в Финикии, а также в других частях Римской империи стали образовываться собрания, в которых были как иудеи, так и неиудеи. 그러나 고넬료의 개종이 있은 후, 페니키아의 해안 지역에서뿐 아니라 로마 제국의 다른 지역들에서도 유대인들과 비유대인들이 섞여 있는 회중들이 생겨나기 시작하였다. 사도 바울은 여행 중에 페니키아에 있는 이 회중들 가운데 일부를 방문하였다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 финики의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.