러시아인의 детская комната은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 детская комната라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 детская комната를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 детская комната라는 단어는 아이방, 幼稚園, 유치원, 탁아소, 묘포를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 детская комната의 의미
아이방(nursery) |
幼稚園
|
유치원
|
탁아소(nursery) |
묘포(nursery) |
더 많은 예 보기
Не ставьте его в детской комнате. 텔레비전 수상기를 자녀들의 방에 두지 않는다. |
Разборки с «любимчиками» в детской комнате, старшинство и многие другие вопросы действительно жестоки. 편애, 태어난 순서, 그리고 수많은 다른 이유로 인해 놀이방에서 생기는 끊임없는 불화는 보시는 것과 같습니다. |
Поскольку он решил переехать на время к нам, ему нужно было перевезти вещи из детской комнаты, которую они обустраивали вместе с Терезой в своем доме. 사위는 당분간 우리 집에서 함께 살기로 했기 때문에, 자신과 딸이 집에 꾸며 놓은 아기방의 물건들을 우리 집으로 옮겨 와야 하였습니다. |
Он хотел, чтобы в будущем все так и оставалось. Так же, как родители продумывают, какой будет детская комната для их будущего малыша, и затем обставляют ее, так и Бог насадил прекрасный сад и поселил туда человека Адама, чтобы он расширял этот сад и ухаживал за ним (Бытие 2:15). 마치 부모가 될 사람들이 태어날 아기를 위해 아기의 방을 구상하고 꾸미듯이, 하느님께서는 아름다운 동산을 마련하시고 거기에 남자인 아담을 두시어 그 곳을 잘 가꾸고 돌보게 하셨습니다.—창세 2:15. |
Однажды утром, придя в детский сад, дети увидели, что в игровых комнатах не осталось ничего, кроме мебели. 어느 날 아침 아이들이 유치원에 들어가 보니, 모든 방이 가구 외에는 아무것도 없이 텅 비어 있었습니다. |
«Журнал Американского медицинского общества» (англ.) замечает: «Подростки, в возрасте от 12 до 18 лет, слушают рок-музыку в среднем 10 500 часов, это немного меньше количества часов, которые они проводят в классных комнатах от детского сада до высшей школы». 「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)는 이렇게 지적한다. “7학년에서 12학년 사이에, 십대 청소년은 평균 1만 500시간 동안 록 음악을 듣는데, 이것은 유치원에서부터 고등 학교에 이르기까지 받는 총수업 시간에 단지 약간 못미치는 수치다.” |
Игровые комнаты весело и разноцветно расписаны и украшены как плакатами, так и детскими рисунками. 놀이 방은 화사한 색상으로 칠해져 있으며 포스터와 어린이들이 그린 그림의 견본들로 장식되어 있다. |
Мне едва верилось, что в доме вообще находятся дети, хотя директор провёл меня по всем комнатам, в каждой из которых были десятки детских кроваток с уставившимися в потолок ребятишками. 그곳에 어떤 아이도 있을 거라 믿기 어려웠죠 보육원장이 제게 방을 차례로 보여주었습니다 방마다 아기 침대들이 줄줄이 늘어서 있더군요 각각 침대마다 아이들이 누워 허공을 응시하고 있었어요 |
Американская академия детской и подростковой психологии выделяет несколько тревожных признаков физического, эмоционального и поведенческого характера, таких, как повышенная утомляемость, изменение характера или темперамента, чрезмерно долгое нахождение ребенка одного в закрытой комнате, агрессивное поведение, совершение противоправных действий. 미국 아동 및 청소년 정신 의학 학회에서는 신체와 감정 그리고 사회 활동과 관련하여 경고가 되는 몇 가지 징후를 밝혔는데, 그 중에는 만성 피로, 성격과 기질의 변화, 지나칠 정도로 많은 시간을 자기 방에만 틀어박혀 지내는 일, 마찰을 불러일으키는 행동을 하는 일, 불법 행위를 하다가 붙들리는 일 등이 있습니다. |
По данным отчета Национального детского дома в Великобритании (NCH), 16 процентов девушек и юношей 11—19-летнего возраста «получали текстовые послания, содержащие угрозы», а покой 11 процентов нарушался сообщениями, полученными из интернетовских «комнат для болтовни» или по электронной почте. 영국의 자선 단체인 국립 어린이의 집(NCH)이 작성한 보고서에 따르면, 11세에서 19세 사이의 청소년 가운데 16퍼센트는 “휴대 전화를 통해 협박조의 문자 메시지를 받”은 적이 있으며, 그 외에도 11퍼센트는 인터넷 대화방이나 전자 우편을 통해서 희롱을 당한 것으로 나타났다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 детская комната의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.