러시아인의 череда은(는) 무슨 뜻인가요?

러시아인에서 череда라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 череда를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

러시아인череда라는 단어는 수열, 급수, 연속극, 드라마, 시퀀스를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 череда의 의미

수열

(sequence)

급수

연속극

드라마

시퀀스

(sequence)

더 많은 예 보기

Они раскрывают восхитительный диапазон цветов: глянцевое тёмное оперение, напоминающее оперение ворон, чередующиеся полосы чёрного и белого или пятна яркого красного.
까마귀를 닮은 윤이나고 검은 깃털, 검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.
Мы видим это даже в жизни неудержимого исследователя Арктики Бена Саундерса, который сказал мне, что его триумфы — не просто результат великого достижения, но продвижение вперёд по череде недостигнутых побед.
우리는 이런 것을 불굴의 북극 탐험가인 벤 손더스의 삶에서도 볼 수 있습니다. 그는 저에게 자신의 업적은 단지 대단한 성취의 결과일 뿐 아니라 완성에 다가가는 혈통이 지닌 추진력의 결과라고 말했습니다.
Потом, когда он начал открывать камеру, наступил мой черёд.
그렇게 이야기가 시작되던 중에 제 차례가 찾아왔습니다.
Чередуйте намеченные мероприятия с короткими моментами тишины и благодарности; затем возвращайтесь к работе.
계획한 일정 사이사이에 잠시 조용히 감사를 드리는 시간을 넣는다. 그런 시간을 보낸 다음에는 곧바로 일과에 복귀한다.
15 Когда наступил черед Эсфири предстать перед царем, ей позволили выбрать все, что она пожелает, чтобы выглядеть еще привлекательнее.
15 왕 앞에 나아갈 때가 되자 에스더는 자신에게 필요하다고 생각되는 것, 아마도 자신의 외모를 더욱 돋보이게 하는 데 필요한 것은 무엇이든 달라고 할 수 있었습니다.
В ониксе белые слои чередуются с черными, коричневыми, красными, серыми или зелеными слоями.
줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.
Такое разделение привело к череде религиозных войн.
종교 전쟁들이 연이어 일어나 이러한 분열은 심화되었습니다.
Так странно, как жизнь продолжает идти своим чередом.
삶이란건 어찌 될지 아무도 모르는 거겠죠.
На ней были первоначально приведены 24 череды или отделения священнических семей, в которых они служили в храме Иерусалима.
원래, 순서에 따라 예루살렘 성전에서 봉사하던 제사장 가문의 24반차 곧 조(祖)가 나열되어 있던 후판이다.
В тот момент Захария исполнял обязанности священника в храме, так как был «из череды Авии» (Луки 1:5, 8, 9).
그때에 스가랴는 “아비야 조”의 일원으로서 성전에서 자기 차례에 섬기고 있었습니다.
По ее приказанию многие пророки Иеговы уже были казнены, и теперь казалось, что настал черед Ильи.
이세벨의 명령으로 엘리야의 충실한 동료 가운데 아주 많은 수가 이미 처형되었으며, 이제 엘리야의 차례인 것 같았습니다.
Теперь наступил черед Египта.
결과는 이집트의 참패였다.
Веками позднее они все еще молились, чтобы Бог в их дни восстановил священнические череды.
여러 세기 후에도, 유대인들은 여전히 하나님께서 자기들 시대에 제사직의 조를 회복시켜 주시기를 기도하였다.
Вызывая из памяти череду Пророков от начала до нынешнего дня, мы начинаем осознавать, насколько великое благословение мы получаем благодаря влиянию живущего Пророка.
태초부터 오늘날까지의 선지자들을 우리 기억 속에서 다 헤아려 보면서, 우리는 살아 계신 선지자의 영향으로부터 우리에게 오는 커다란 축복들을 알게 됩니다.
Иегова позволил событиям идти своим чередом, чтобы все смогли увидеть, верны обвинения Сатаны или нет.
여호와께서는 자신에게 가해진 비난이 진실인지 거짓인지를 모두가 분명히 알 수 있도록, 상황이 전개될 시간을 허용하셨습니다.
Мы не верим в количество, потому что мы верим в качество, а количество и масштаб просто придут в свой черед.
우리는 규모에 구애받지 않습니다. 중요한 건 그 질이라는 걸 믿기 때문이죠. 그러면 규모와 숫자는 저절로 해결될 것이니까요.
Мысленное взаимодействие с компьютером может позволить создать череду ярких картин наших жизней.
생각으로 제어되는 컴퓨팅은 우리가 우리의 인생에 대해 화려하게 층을 이룬 그림들을 짓도록 해 줍니다
Кому-то из них настолько удается сбавить в весе, что со временем они заболевают анорексией и впоследствии «чередуют» анорексические привычки с булимическими.
그들 중 일부는 체중 감량에 지나치게 성공하는 바람에 결국 식욕 부진증에 걸리게 되며, 그 후에는 식욕 부진증과 대식증에 걸렸을 때 나타나는 행동을 번갈아 가며 하게 될지도 모른다.
Мужи великого собрания (позднее называвшегося синедрионом) считались частью длинной череды знатоков, или мудрецов, которые устно передавали определенные учения из поколения в поколение до тех пор, пока эти учения не были в конце концов записаны в Мишне.
대회(후에는 산헤드린이라고 불림)에 속한 남자들은, 특정한 가르침들이 마침내 미슈나에 기록되기까지 한 세대에서 다음 세대로 그 가르침들을 구두로 전해 준 지혜로운 학자들 즉 현인들의 오랜 계열의 일부로 간주되었습니다.
Так странно, как жизнь продолжает идти своим чередом.
나타샤는 새 오빠와 아버지를 마을 사람들에게 소개시켜주려 했습니다.
Но как раз тогда настанет ее черед «идти в погибель».
그런 다음, 이번에는 유엔이 ‘멸망으로 들어갈’ 것입니다.
Хотя путешествие не такая уж простая штука, но великолепие этой реки, рокот Ниагарского водопада и бесконечная череда озер и островов делают его крайне притягательным».
“온 세상에서 그 곳 같은 수로는 없습니다. 결코 쉬운 항해가 아니지만 그 강의 웅장함, 나이아가라 폭포의 거센 소리, 끝없이 이어지는 호수와 섬으로 인해 항해는 매우 즐겁습니다.”
В переходный период от судей к царям никто так не защищал поклонение Иегове, как Самуил. С этого служителя начинается почти непрерывная череда верных пророков.
이 사사 시대에서 왕의 시대로 이어지는 과도기에 여호와의 숭배의 으뜸가는 옹호자로서 두드러진 사람은 사무엘뿐이다.
И я осознал, что теперь пришел мой черед, как советовал Апостол Петр, ‘быть всегда готовым всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ’.
저는 사도 베드로가 ‘너희 속에 있는 소망에 관한 이유를 묻는 자에게는 대답할 것을 항상 준비하[라]’라고 한 것처럼 그것이 제가 할 일임을 깨달았습니다.
Это череда убийств.
미확인범은 곧 다시 살인을 저지를 거에요.

러시아인 배우자

이제 러시아인에서 череда의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

러시아인에 대해 알고 있습니까?

러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.