러시아인
러시아인의 болезнь은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 болезнь라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 болезнь를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 болезнь라는 단어는 질병, 병, 병명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 болезнь의 의미
질병noun (нарушение нормальной жизнедеятельности организма, возникающее в ответ на действие патогенных факторов) Я не могу вспомнить все болезни, которыми он страдал. 저는 그가 고통받았던 모든 질병을 기억할 수조차 없습니다. |
병noun Он страдал от неизлечимой болезни и умер спустя всего несколько месяцев. 그는 불치병을 앓고 있었고, 그로부터 몇 달 후 세상을 떠났습니다. |
병명noun |
더 많은 예 보기
Заразные болезни будут побеждены — одна за другой. 전염병은 퇴치되고 말 것이며, 질병들도 잇달아 정복될 것이라고 그들은 생각하였습니다. |
Питательные вещества, содержащиеся в пище, способствуют росту как животных, так и людей, а также помогают им выздоравливать в случае болезней. 자양분은 동물과 인간, 모두에게 성장과 회복을 촉진시키는 영양분을 공급해 줍니다. |
Я не могу вспомнить все болезни, которыми он страдал. 저는 그가 고통받았던 모든 질병을 기억할 수조차 없습니다. |
Я бы я хотела, чтобы каждый пациент с болезнью Паркинсона чувствовал то же, что и мой дядя в тот день. 저는 모든 파킨슨병 환자들이 그 날 제 삼촌이 느꼈던 기분을 느낄 수 있게 해주고 싶습니다. |
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья. 사실, 어떤 새들은 뇌염이나 라임병처럼 사람이 걸리는 질병을 옮기기 때문에, 조류의 생태와 습성에 대한 자료는 우리의 건강을 보호하는 데에도 유용할 수 있습니다. |
А как быть, если мы сталкиваемся с серьезными проблемами: с болезнями, с финансовыми трудностями или еще с чем-нибудь? (디모데 첫째 6:9, 10) 하지만 건강 문제나 경제 문제와 같은 문제들에 부딪치게 되면 어떻게 합니까? |
Собрание приняло меры, чтобы ухаживать за ней в течение трех лет болезни. 회중은, 3년간 병상에 누워 있는 동안 그 자매를 간호하도록 마련을 하였다. |
Сегодня такие болезни, как рак и в последнее время СПИД, вызывают у людей страх и ужас. 그때 이래로, 암 그리고 보다 최근에는, AIDS와 같은 질병이 인류를 위협해 왔다. |
Некоторые болезни так влияют на разум, что появляется желание отказаться от жизни, но очень волнующе видеть, что Бог проявляет интерес даже к тем, кто потерял признательность за дар жизни. 어떤 병은 정신에 영향을 미쳐서 살고 싶은 욕망마저도 떨쳐 버리게 만들기도 하지만, 하느님께서는 생명의 선물에 대한 인식을 잃어버린 것 같은 사람들에게까지도 관심을 보이신다는 사실을 알게 되니 감동을 받게 되는군요. |
Царство Бога покончит с войнами, болезнями, голодом и даже смертью. 하느님의 나라는 전쟁과 질병과 기근, 심지어는 죽음마저 없앨 것입니다. |
Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. 그 외에 굶주림과 질병으로 죽은 사람은 수억에 달합니다. |
Ученые ищут лекарство, которое бы помогало справляться с этой болезнью. 과학자들은 이 병의 치료에 도움이 되는 약을 찾고 있습니다. |
Бесспорно, денежные переводы не создадут общественных благ, не искоренят болезни и не построят учреждений, но они могут повысить планку нашей помощи семьям в улучшении уровня жизни. 질병을 근절시키거나 대형 기관을 만드는 것 처럼요. 그러나 우리가 각 가정을 어떻게 도우는지에 대해, 그들의 인생을 얼마나 개선 시키는지에 대해 기준을 높일 수는 있습니다. |
Это может изменить существующую на данный момент систему здравоохранения, помочь нам понять хронические болезни и спасти много жизней. 이것은 우리가 오늘날 알고 있는 건강 관리를 바꿀 수 있습니다, 우리가 만성 질환을 이해하는 방법을 개선하고 많은 생명을 살릴 수 있습니다. |
15 Учась на примере Иуды, мы должны остерегаться духовной болезни. 15 우리는 유다의 경험으로부터 교훈을 얻어 영적인 병에 걸리지 않도록 조심해야 합니다. |
Как же Свидетели Иеговы избежали болезней? 증인들은 그러한 환경에서 어떻게 생활했습니까? |
Боль исчезнет навсегда. Не будет болезней и даже смерти. 병에 걸려서 아픈 사람이 하나도 없을 것이며, 아무도 죽을 필요가 없을 거예요. |
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? 심장병, 암, 혹은 자동차 사고? |
Епафродит, христианин, живший в I столетии в городе Филиппы, «тяжко скорбел о том, что до [его друзей] дошел слух о его болезни». 빌립보 출신의 1세기 그리스도인 에바브로디도는 “자기 병든 것을 [벗들이] 들은 줄을 알고 심히 근심”하게 되었습니다. |
Также довольно ясно, что пчелы иногда подхватывают другие вирусы или другие вирусы гриппа, поэтому вопрос, с которым мы все ещё боремся, и вопрос, который мешает нам спать по ночам, почему пчелы вдруг стали настолько восприимчивы к этому гриппу, и почему они так восприимчивы к этим другим болезням? 꿀벌들이 때때로 다른 종류의 바이러스나 독감에 걸리는 것은 당연한 일입니다. 따라서 아직도 해결하지 못한 질문, 잠못이루게 하는 질문은, 바로 왜 벌이 갑자기 이 독감에 취약하게 되어버렸냐는 것입니다. 그리고 왜 다른 질병에도 견디지 못하게 되어버렸을까요? |
Какая ответственность лежит на том, кто заражен смертельно опасной инфекционной болезнью? 치사적일 수 있는 전염병에 걸린 사람은 어떻게 할 책임이 있습니까? |
Если это так, то какова болезнь? 만일 그렇다면, 어떤 병의 증세인가? |
(Нельзя забывать, что сексуальная распущенность, проституция и наркомания являются главными социальными образцами поведения, которые ответственны за распространение этой болезни.) (성적 방임, 매춘, 마약 중독이 이 병을 퍼뜨리는 주된 형태의 사회적 행위임을 잊지 않아야 한다.) |
Благодаря этой болезни я развила в себе сострадание и любовь к людям. 나는 그런 질병을 겪은 덕에 다른 사람을 공감하고 사랑하게 되었다. |
Он не вызовет тяжёлую болезнь. 이 이야기에는 굉장히 독특한 부분이 있는데요. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 болезнь의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.