러시아인
러시아인의 бегемот은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 бегемот라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 бегемот를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 бегемот라는 단어는 하마, 베헤모스, 河馬, 베헤모스, 하마를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 бегемот의 의미
하마noun Ноздри, глаза и уши бегемота расположены в одной плоскости, благодаря чему все остальное тело может находиться под водой. 하마는 콧구멍과 눈과 귀가 같은 높이에 있어서 몸의 나머지 부분을 물속에 감출 수 있습니다. |
베헤모스noun |
河馬noun Ноздри, глаза и уши бегемота расположены в одной плоскости, благодаря чему все остальное тело может находиться под водой. 하마는 콧구멍과 눈과 귀가 같은 높이에 있어서 몸의 나머지 부분을 물속에 감출 수 있습니다. |
베헤모스noun (Бегемот (мифология) |
하마noun |
더 많은 예 보기
Кожа у бегемота очень толстая, особенно на брюхе. Это защищает его от ударов и порезов, когда, передвигаясь по речному дну, он задевает брюхом камни и стебли растений. 피부는 특히 배 부분이 아주 질기기 때문에, 하마가 강바닥의 막대기나 돌 위를 지나다가 다리가 짧아서 부딪히거나 긁혀도 끄떡없다. |
Обычно он сидит на крупных диких зверях, как бегемот, или на домашнем крупном рогатом скоте. 이 새는 대개 하마 같은 큰 사냥감 동물의 등과 축우 위에 앉아 있는 모습으로 관찰된다. |
Ноздри, глаза и уши бегемота расположены в одной плоскости, благодаря чему все остальное тело может находиться под водой. 하마는 콧구멍과 눈과 귀가 같은 높이에 있어서 몸의 나머지 부분을 물속에 감출 수 있습니다. |
«Бегемот, — объяснил нам гид, — весь день бездельничает в воде, чтобы избежать солнечного ожега, а ночью выходит пастись. 안내인은 우리에게 이렇게 이야기했다. “하마는 낮에는 온종일 따가운 햇볕을 피해 물 속에서만 어슬렁거리다가, 밤이 되면 물에서 나와 풀을 뜯습니다. |
Но наиболее выразительно зевает, конечно, гиппопотам, или бегемот. 모든 동물의 하품 중에서 가장 인상적인 것은 아마 하마의 하품일 것입니다. |
Когда помидоры стали красивыми и спелыми и красными, вдруг ночью примерно 200 бегемотов вышли из реки и съели всё. 토마토가 완전히 익어 빨개졌을 때, 강을 건너온 200마리의 하마들이 그걸 하루밤에 모조리 먹어 치웠습니다. |
После слона вторым по величине является массивный бегемот. 크기에 있어서 코끼리에 버금가게 큰 동물은 덩치 큰 하마이다. |
В реках водятся крокодилы и бегемоты. 강에는 악어와 하마도 서식한다. |
Мы сказали замбийцам: «Боже мой, бегемоты!» "아니, 하마가 어떻게" 저희가 그들에게 말하자, |
Здесь речь идет о громадном и сильном бегемоте и об устрашающем нильском крокодиле (левиафане). 우리는 그 두 동물이 몸집이 매우 크고 힘이 센 하마(베헤못)와 두려움을 불러일으키는 나일악어(리워야단)라고 이해하고 있습니다. |
На брюхе у бегемота толстая шкура — она защищает его, когда он на своих коротких ногах передвигается по каменистому речному дну. 베헤못의 뱃가죽이 두툼한 것은 아주 다행스러운 일인데, 짧은 다리로 다닐 때 배가 강바닥의 돌에 끌리기 때문입니다. |
У бегемота толстая кожа, лишенная волосяного покрова, по форме его тело напоминает бочонок. 하마는 가죽이 두껍고 털이 없고 어색해 보이는 데다, 몸매는 가운데가 불룩한 통 모양이어서, 분명히 어떤 미인 선발 대회에 나가도 입상하지 못할 것입니다. |
Пасть бегемота — главная его «достопримечательность». 하마의 가장 두드러진 특징은 확실히 입입니다. |
За столетия охотники истребили львов в Греции и Месопотамии, бегемотов в Нубии, слонов в Северной Африке, медведей и бобров в Великобритании и туров в Восточной Европе. 여러 세기에 걸쳐 사냥꾼들은 그리스와 메소포타미아에서는 사자를, 누비아에서는 하마를, 북아프리카에서는 코끼리를, 영국에서는 곰과 비버를, 동유럽에서는 들소를 멸절시켜 버렸습니다. |
Позже, во время нашей последней дневной прогулки, никто иной как Эллион обращает наше внимание на звуки, издаваемые бегемотами. 나중에 마지막 오후 산책을 하는 동안, 엘리온이 하마 소리에 우리 주의를 환기시킨다. |
А в библейской книге Иов говорится, что «ивы [или тополя, согласно другим переводам] при ручьях окружают» грозного бегемота (Иов 40:17). (레위 23:40) 성서의 책인 욥기는 두려움을 모르는 하마를 강에 사는 것으로 묘사하면서 “강가의 버드나무[다른 번역판들에 따르면 포플러]가 그를 둘러싸 준다”고 말합니다.—욥 40:22, 공동번역 개정판. |
Протестировав выделения кожи бегемота, живущего в Токийском зоопарке, ученые из Киото (Япония) узнали, как эта жидкость защищает кожу животного от разрушительного воздействия тропического солнца и грязи. 일본 교토의 과학자들은 도쿄 동물원에 있는 하마의 분비액을 실험하다가 그 분비액이 유해한 열대의 햇볕과 먼지로부터 하마의 피부를 어떻게 보호하는지 알게 되었다. |
15 Затем Иегова упомянул о бегемоте, которого еще называют гиппопотамом (Иов 40:10–19). 15 여호와께서는 이어서, 일반적으로 하마로 생각되는 베헤못에 대해 언급하셨습니다. |
Странная привычка бегемота разбрызгивать свой помет хвостом, по мнению некоторых, имеет целью привлечь внимание самки или напугать соперника. 어떤 사람들은 꼬리로 배설물을 주위에 흩뿌리는 특이한 습성이 암컷에게 깊은 인상을 주거나 경쟁자를 위협하는 방법이라고 생각합니다. |
Внушающий страх водный обитатель — бегемот, или гиппопотам. 그 초식 동물들은 방금 물에 사는 사나운 동물—하마—을 본 것입니다. |
Кожа бегемота как нельзя лучше соответствует его образу жизни. 하마의 피부는 물에서 살기에 아주 적합합니다. |
Весь день бегемот проводит в воде, погрузившись в нее полностью или частично, и его массивное тело вполне для этого приспособлено. 하마는 하루 종일 몸의 일부 또는 전부를 물속에 잠근 채 시간을 보내며, 그 큰 몸집은 그렇게 하는 데 매우 적합합니다. |
То здесь, то там под воду уходит голова бегемота. 이따금 하마의 머리가 물 밑으로 사라진다. |
Поскольку бегемоты большую часть жизни проводят в воде, чистить шкуру им помогают и пернатые, и чешуйчатые друзья. 하마는 주로 물속에서 지내는 습성 때문에 새와 물고기 “친구들”의 도움을 받아 몸을 깨끗이 청소합니다. |
Бегемот плыл за ней, иногда подталкивая, если видел, что она ослабевала. 하마는 영양을 따라가면서 이따금 불안정한 기미가 엿보일 때마다 떠밀었다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 бегемот의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.