인도네시아 인
인도네시아 인의 usil은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 usil라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 usil를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 usil라는 단어는 짜증스러운, 지루하다, 무료한, 불편하다, 짜증나게 하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 usil의 의미
짜증스러운(annoying) |
지루하다
|
무료한
|
불편하다
|
짜증나게 하는(irritating) |
더 많은 예 보기
Perhatikanlah bagaimana mereka berupaya agar tidak terkesan menginterogasi atau usil. 심문하거나 캐묻는 듯한 인상을 주지 않으면서 어떻게 대화를 시작하는지 유의해 보십시오. |
Cecep (raja usil), Bobi (si gendut), Fahri (cewek tomboi yang sering kesurupan), dan Somad (si pengikut yang sering istighfar). 초명은 수로(壽老), 자(字)는 구부(懼夫), 호는 방촌(厖村)이다. |
Di desa lain, seorang saudara memberi tahu segerombolan anak yang usil bahwa ia sedang memberitakan Kerajaan Allah. 다른 마을에서는 한 형제가 호기심 많은 어린이들에게 자신이 하느님의 왕국을 전파하고 있다고 말했습니다. |
(Filipi 2:2, 3) Misalnya, para penatua dapat mewaspadai orang-orang yang terlalu kritis atau yang cenderung mencampuri urusan orang lain, kemudian bertindak usil. (빌립보 2:2, 3) 예를 들어, 장로들은 지나치게 비평적인 사람이나 다른 사람의 일에 참견하기를 좋아하여 여기저기 간섭하고 다니는 사람에 대해 알고 있을지 모릅니다. |
Situs seperti itu juga merupakan ”surga bagi para penipu”, rasialis, orang usil, serta orang yang berprasangka, kata Folha Online. 또한 그런 사이트들은 인종 차별주의자, 참견을 잘하는 사람들, 편파적인 사람들, 그리고 “거짓말쟁이들의 천국”이라고 「폴랴 온라인」은 전한다. |
Dasar usil. 그니까 참 못됐다 |
Malahan, ia mengira itu hanya usil saja. 사실, 그분은 그것을 농담으로 생각하시더군요. |
(Filipi 2:4, New Century Version) Ini tidak berarti kita menjadi orang yang usil dengan masalah yang tidak ada hubungannya dengan kita. (빌립보 2:4, 「신세기역」) 그렇다고 해서 자신과 관련도 없는 일에 일일이 참견하라는 말은 아닙니다. |
Artikel tersebut menggambarkan ”gaya hidup usil”, orang-orang yang mencoba memberlakukan standar tingkah laku mereka sendiri atas semua orang. 이 잡지 기사에서는, 모든 사람에게 자기의 행동 표준을 강요하려고 하는 “참견이 생활화된 사람들”에 대해 묘사하였습니다. |
Jangan menuduh mereka usil. 부모가 일일이 간섭하려 든다고 짜증을 내서는 안 됩니다. |
Tetapi, saya menganggap mereka bersikap usil dengan mencampuri kehidupan saya. 하지만 나는 부모님의 그런 노력을 내 생활에 쓸데없이 참견하는 것으로 여겼습니다. |
Hal ini tidak perlu dilakukan dengan cara yang kaku atau usil melainkan dengan berdialog santai bersama anak.” 이것을 딱딱하거나 캐묻는 식으로가 아니라 자녀와의 격식 없는 대화 형식으로 할 필요가 있습니다.” |
Selama bertahun-tahun, warga yang khawatir terhadap apa yang kita lakukan atas planet kita telah dicemoohkan sebagai orang idealis, penyebar panik dan orang usil yang ingin berbuat baik. 여러 해 동안, 우리가 지구에 저지르고 있는 일에 대해 염려하는 시민들은 이상주의자, 헛소문을 퍼뜨리는 사람, 참견하기 좋아하는 공상적 사회 개량가라는 조롱을 받아 왔다. |
Kami hanya usil. 그냥 당신의 흥미를 돋구고 싶었을 뿐이죠 |
Menurutmu, apa yang ingin Denny buktikan dengan suka usil di kelas? ..... 데니가 문제를 일으키는 행동을 한 의도가 무엇이라고 생각합니까? ..... |
”Pemuda-pemuda usil itu menyuiti dan meneriaki saya.” —Carla, Irlandia. “남자 애들이 휘파람을 불고 고함을 질러 대면서 놀려요.”—칼라, 아일랜드. |
Cenderung Usil 참견하는 사람이 될 수 있다 |
Ini bukan salahku, istrimu terlalu usil! 내 잘못이 아니야 그 여잔 너무 말이 많았어 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 usil의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.