인도네시아 인
인도네시아 인의 rajin은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 rajin라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 rajin를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 rajin라는 단어는 부지런한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 rajin의 의미
부지런한adjective Sebagaimana semut mendapat manfaat dari kerajinannya, demikian pula Allah menghendaki agar manusia ”menikmati kesenangan dalam segala jerih payahnya”. 부지런함이 개미에게 유익하듯이, 하나님께서는 사람들도 “수고함으로 낙을 누리”기 원하신다. |
더 많은 예 보기
Tangan yang rajin mendatangkan kekayaan (4) 손이 부지런하면 부유해진다 (4) |
Catatan mengenai pekerjaan di Malaysia tidak akan lengkap tanpa menceritakan kesabaran yang ditanggung serta upaya yang rajin dari banyak saudara dan saudari yang telah memperlihatkan iman yang luar biasa dalam memberitakan kabar baik selama 35 tahun terakhir ini di Malaysia Timur. 지난 35년간 동말레이시아에 좋은 소식을 전파하기 위해 탁월한 믿음을 가진 많은 형제 자매들이 꾸준히 인내하고 부지런히 노력을 기울인 사실을 기술하지 않고는 말레이시아에서의 활동에 관한 기록이 완전하지 못할 것이다. |
(1 Timotius 4:15, Phillips) Demikian pula, kemajuan akademismu akan terlihat jika kamu berupaya dengan rajin. (디모데 첫째 4:15, 성경[가톨릭판]) 그와 마찬가지로 부지런히 노력하면 당신의 성적도 눈에 띄게 좋아질 것입니다. |
• Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya • 누비질, 코바늘 뜨개질, 편물; 매듭 장식품이나 도기 만들기; 기타 수공예 |
8 Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”pelayan” dalam Alkitab memaksudkan seseorang yang dengan rajin dan gigih berupaya melayani orang lain. 8 성서에서 “섬기는 사람”으로 번역되는 그리스어 단어는 다른 사람을 위해 봉사하려고 부지런히 끈기 있게 노력하는 사람을 가리킵니다. |
Mengapa kerajinan dan kejujuran dalam pekerjaan kita menghasilkan imbalan? 부지런히 정직하게 일하면 어떤 좋은 결과가 있습니까? |
(Amsal 4:18; Ibrani 10:23-25) Kekuatan yang kita peroleh dari pelajaran Alkitab yang rajin dan pergaulan Kristen yang sehat membantu kita agar tidak ditelan kegelapan ”hari-hari terakhir” ini, yang akan memuncak pada ”hari kemarahan Yehuwa” yang besar. (잠언 4:18; 히브리 10:23-25) 부지런한 성서 연구와 건전한 그리스도인 교제로부터 우리가 얻는 힘은, “여호와의 분노의 [큰] 날”로 절정에 이르게 될 이 “마지막 날”의 어둠에 삼켜지지 않는 데 도움이 됩니다. |
Apakah Anda akan menjadi seorang yang rajin, tekun, dapat mendisiplin diri dan kompeten—yang diminati seorang majikan untuk dipekerjakan? 당신은 근면하고 부지런하고 자기 징계를 하고 유능한 사람—고용주가 고용하고 싶어할 사람—인가? |
Kami juga memiliki apa yang mungkin disebut sebagai pendidikan agama yang sekadarnya, karena orang-tua kami bukan orang yang rajin ke gereja. 우리는 철저한 종교 교육을 받지 못하였는데, 부모가 교회에 다니지 않았기 때문이다. |
Mereka bajik dan patut diteladani, cerdas dan rajin. 정결하고 모범적이며, 지적이고 부지런합니다. |
(1 Korintus 1:18-20; 2:14-16; 3:18-20) Dengan mempelajari Firman Allah dengan rajin, kita dapat melihat kepalsuan hikmat duniawi, melihat akibat2 buruk yang sudah ditimbulkan olehnya, dan kesudahan celaka ke mana ia akhirnya membawa orang. (고린도 전 1:18-20; 2:14-16; 3:18-20) 하나님의 말씀을 부지런히 연구함으로써 우리는 세상의 거짓 지혜를 꿰뚫어 볼 수 있고, 그것이 이미 초래한 나쁜 결과와 그것이 향하고 있는 위험한 종말을 볼 수 있읍니다. |
Sang induk dengan rajin memberi makan anak-anaknya dengan buah dan kadang-kadang dengan serangga atau kadal. 어미 새는 새끼들을 과일로 그리고 이따금 벌레와 도마뱀으로 부지런히 먹여 살립니다. |
Kayu pohon zaitun sangat keras dan harus disiapkan selama bertahun-tahun sebelum dapat digunakan untuk kerajinan kayu. 이 나무의 목재는 매우 단단하지만, 목공에 유용하게 쓰려면 여러 해 동안 말려야 한다. |
Namun bagaimana jika Anda bukan orang yang rajin belajar? 그러나 자신이 공부를 좋아하지 않는 경향이 있다면 어떻게 해야 하는가? |
Dipersenjatai dengan iman, keterampilan, dan pengetahuan yang dia peroleh sebagai anggota komite, Sergio dan istrinya, Silvia, membuka sebuah toko di Buenos Aires yang menjual “kerajinan dan rasa” khas Argentina. 자립 위원회에서 얻은 신앙, 기술, 지식을 바탕으로 세르지오와 아내 실비아는 부에노스아이레스에서 아르헨티나의 “공예품과 먹거리”를 판매하는 가게를 열었다. |
Karena hanya Allah Yehuwa dan Putra-Nya yang dapat menerima orang-orang ke dalam tempat-tempat ini, kita hendaknya rajin menggunakan ”Mamon yang tidak jujur” apapun yang mungkin kita miliki untuk mendukung kepentingan Kerajaan dan dengan demikian membina persahabatan dengan Mereka. 여호와 하나님과 그분의 아들만이 그러한 장소로 사람들을 영접할 수 있기 때문에, 우리는 자신이 가지고 있는 “불의한 재물”을, 왕국 권익을 지지하는 일에 부지런히 사용하여 그분들과의 벗관계를 배양해야 한다. |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. 점점 늘어나는 관광객들에게 상품을 판매하거나 서비스를 제공하거나 전통 공예품을 파는 산지 부족도 많습니다. |
Sebagai perintis yang rajin dan gemar bertualang, Willy telah mengabar di beberapa negeri, termasuk Perancis, Aljazair, dan Spanyol, serta di Pulau Corsica. 열정적이고 모험심이 강한 파이오니아인 빌리는 이미 프랑스, 알제리, 스페인을 포함하여 여러 나라에서 그리고 코르시카 섬에서 전파했었다. |
Kita menunjukkan kepada Yehuwa bahwa kita mengasihi-Nya dan Firman-Nya dengan rajin belajar Alkitab. 그리고 성경을 부지런히 연구함으로 하느님을 사랑하고 그분의 말씀을 소중히 여긴다는 것을 나타냅니다. |
78:5-7) Penghargaan terhadap kemurahanNya dalam soal ini dapat diperlihatkan teristimewa dengan rajin membaca dan mengingat Firman yang memberi hidup tersebut. (시 78:5-7) 우리는 생명을 주는 이 말씀을 부지런히 읽고 기억함으로써 이 점과 관련된 그분의 관대함에 대해 훌륭하게 감사함을 나타낼 수 있다. |
Mungkin bila Anda lebih rajin, hal ini akan sangat membantu untuk memperbaiki suasana hati orang-tua Anda. “여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라.” 아마도 좀더 부지런하다면 부모의 기분을 좋게 하는 데 도움이 될 것이다. |
Serangga kecil yang jumlahnya sangat banyak dan tersebar luas, hidup dalam koloni-koloni, dan dalam Alkitab terkenal karena rajin dan berhikmat secara naluri. 작지만 수가 매우 많고 널리 분포되어 있는 곤충으로, 군집 생활을 하며, 성서에서는 그 근면함과 본능적 지혜로 잘 알려져 있다. |
Seberapa banyak Yehuwa menggunakan kita sebagian besar ditentukan oleh kerajinan, keefektifan, dn kerelaan kita utk digunakan sebagai guru2. 여호와께서 우리를 어느 정도로 사용하시는가는 주로 가르치는 자로서 사용되기를 바라는 우리의 부지런함, 효율 그리고 자진성에 의해 결정된다. |
15:58) Kita didesak agar mempertahankan rutin harian untuk pelajaran pribadi, ambil bagian dng tetap tentu dlm pelayanan, menghadiri perhimpunan dng setia, dan mengurus penugasan sidang dng rajin. (고린도 첫째 15:58) 우리는 매일 개인 연구를 하는 습관을 유지하고, 봉사의 직무에 정기적으로 참여하고, 집회에 충실하게 참석하고, 부지런히 회중 임명을 돌보라는 강력한 권고를 받습니다. |
Mengapa saudara perlu rajin belajar Firman Allah, dan bagaimana ini akan membantu saudara tetap bersih secara moral? 왜 하나님의 말씀을 부지런히 연구해야 하며, 그렇게 하는 것은 도덕적으로 깨끗한 상태를 유지하는 데 있어서 어떤 면으로 도움이 될 것입니까? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 rajin의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.