인도네시아 인
인도네시아 인의 penelitian은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 penelitian라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 penelitian를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 penelitian라는 단어는 연구를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 penelitian의 의미
연구noun Akan tetapi, yang membingungkan para peneliti adalah kebiasaan serigala untuk memakan hanya kepala ikan salmon. 하지만 연구가들을 어리둥절하게 만드는 것은 연어를 머리만 먹는 늑대의 습성이다. |
더 많은 예 보기
Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”. 하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능증을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다. |
Penelitian telah membuktikan bahwa dengan menyerahkan kendali kepada pegawai atas pekerjaannya membuat mereka lebih bahagia dan lebih produktif. 연구에 의하면, 사원들에게 자신의 업무에 대해 더 많은 조정권을 주면 사원들이 더 행복해하고 생산성도 올라간다고 합니다. |
30 Seraya kita meneruskan penelitian kita tentang pencarian manusia akan Allah, kita akan melihat lebih jauh lagi betapa pentingnya mitos mengenai jiwa yang tidak berkematian bagi manusia, dari dulu sampai sekarang. 30 하나님을 찾으려는 인류의 노력을 연구해 나가면서, 우리는 영혼불멸 신화가 인류에게 얼마나 큰 영향을 미쳤으며 지금도 여전히 영향을 미치는가를 한층 더 살펴볼 것입니다. |
Beberapa penelitian memperlihatkan bahwa para pasien itu pulih lebih cepat dan dengan masalah yang lebih sedikit setelah pembedahan. 연구 결과들은 무수혈 수술을 했을 때 환자들의 회복이 더 빠르며 수술 후의 문제도 더 적다는 사실을 밝혀 줍니다. |
Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri. 이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다. |
Jadi untuk membuat penelitian ini saya tahu saya harus melihat ke dalam otak dan langsung memanipulasi oksitiosin. 그래서 그 실험을 하기위해, 저는 두되로 들어가서 옥시토신을 직접 조작해야만한다는것을 알고 있었습니다 |
Banyak orang yang merasa, saya pikir itu beralasan, penelitian jenis ini melanggar konsep kesucian kehidupan manusia, dengan memanipulasi sel-sel yang diambil dari embrio manusia.” ··· 이러한 종류의 연구는 인간의 배아에서 채취한 세포를 이용하는 것이므로 인간의 생명이 신성한 것이라는 개념과 정면으로 충돌한다고 많은 사람들은 생각하는데, 거기에는 타당한 이유가 있다고 나는 생각한다.” |
Beberapa kritikus, yang khawatir melihat biaya yang sedemikian besarnya itu dikeluarkan atas nama penelitian, menyebut ISS ”si gajah putih ruang angkasa” yang mahal. 연구라는 명목으로 그처럼 막대한 비용을 들이는 것에 대해 우려를 나타내는 일부 비평적인 사람들은 국제 우주 정거장을 “우주 공간의 흰 코끼리”라고, 다시 말해서 그다지 실속도 없는데 지속적으로 많은 비용을 들여야 하는 존재라고 묘사합니다. |
Penelitian itu mendapati bahwa bila berat badan seorang dewasa bertambah antara 4,4 hingga 7,2 kilogram saja, ini akan meningkatkan risiko penyakit jantung. 그 연구에 의해 밝혀진 바에 따르면, 성인의 체중이 약 5킬로그램에서 8킬로그램만 증가해도 심장병에 걸릴 위험성이 훨씬 높아집니다. |
Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram. 한편, 한 연구가가 추정하는 바에 따르면, 바람 잘 날 없는 불안정한 결혼 생활을 어쩔 수 없이 하고 있는 여성은 안정된 결혼 생활을 하고 있는 여성보다 감정적으로 또는 신체적으로 해를 입은 아기를 키우게 될 가능성이 237퍼센트나 더 높습니다. |
Amfibi mungil ini telah menjadi bahan sejumlah penelitian ilmiah. 이 조그만 양서류는 여러 가지 과학적 연구의 대상이 되었습니다. |
Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test. 한 연구에서, 이 아이들은 자신이 어떤 시험에서 낙제한다면 공부를 더 하기보다는 부정행위를 하겠다고 말했습니다. |
Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”. 그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다. |
Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka. 「토론토 스타」지에 따르면, 사람들은 자기가 언제 잠들 것인지를 예측하지 못하며 자신이 졸린지의 여부를 판단하지도 못한다는 사실이 여러 연구를 통해 밝혀졌다. |
Para peneliti telah menghimpun bukti bahwa utang tidur mengakibatkan problem belajar dan ingatan, kerusakan kesanggupan motorik, dan melemahnya sistem kekebalan tubuh. 연구가들이 수집해 온 증거에 의하면, 수면 부족은 학습과 기억력 문제, 운동 기능 장애, 면역계 약화 등을 초래합니다. |
Kini Alice kesulitan mencari dana untuk penelitiannya. 시작하려니, 연구 자금을 어떻게 댈지 문제가 있었고 마침내, 'Tata 여사 기념상'으로써 1,000 파운드를 받을 수 있었습니다. |
”Kritik tinggi” (atau ”metode kritik historis”) adalah istilah yang digunakan untuk melukiskan penelitian atas Alkitab dengan tujuan mencari rincian seperti siapa pengarangnya, sumber bahannya, dan waktu penulisan setiap buku. “고등 비평”(혹은 “역사 비평 방법”)이란 성서 각권의 저자, 근거 자료, 기록 시기와 같은 세부점을 알아내는 것을 목적으로 하는 성서 연구를 가리킬 때 사용되는 용어다. |
Ramalan manusia sering kali didasarkan atas berbagai faktor, seperti penelitian ilmiah, pengamatan atas fakta dan kondisi yang ada, atau bahkan pernyataan orang yang mengaku punya kesanggupan supernatural. 인간의 예측은 과학적 조사, 입수 가능한 사실이나 동향에 대한 분석, 심지어는 영적 통찰력을 지녔다는 거짓 주장과 같은 요소들에 근거한 경우가 많습니다. |
Tetapi, selama lebih dari sepuluh tahun, sejak 1996, anestesiolog terpandang ini telah merekayasa berbagai hasil penelitiannya yang diterbitkan di jurnal-jurnal medis yang bergengsi. 하지만 1996년부터 10년 넘게 연구 결과를 조작해서 권위 있는 의학 잡지에 게재한 것으로 밝혀졌습니다. |
”Para peneliti mendapati bahwa menanam sendiri makanan Anda —entah banyak atau sedikit yang dapat Anda lakukan— lebih baik bagi kesehatan Anda daripada yang diduga orang,” kata Psychology Today. “자신이 먹는 식품을 조금이라도 손수 재배하면 생각보다 훨씬 건강이 좋아진다는 사실이 연구를 통해 밝혀지고 있다”고 「오늘날의 심리학」지는 보도한다. |
Jadi inilah bagian yang membuat panik para peneliti. 바로 이 부분에서 연구자들이 까무라쳤어요. |
Para peneliti mengatakan bahwa penelitian lebih lanjut mengenai manfaat pengampunan terhadap tubuh jasmani masih perlu dilakukan. 연구가들은 용서할 때 얻게 되는 신체적 유익에 대해서는 더 많은 연구가 필요하다고 말합니다. |
”Bahasa ini tidak terdokumentasi, sama sekali tidak dikenal, dan tidak tercatat,” kata peneliti Gregory Anderson, direktur sebuah lembaga untuk bahasa-bahasa yang terancam punah. 사멸 위기 언어 연구소의 소장인 그레고리 앤더슨은 코로어가 “이제까지 기록되거나 알려진 바가 전혀 없는 언어”라고 지적했다. |
Jadi David dan aku memutuskan mencari, lewat penelitian terbaik yang bisa kami kerahkan, apa yang akan membuat seorang anak perempuan menggunakan komputer. untuk mendapatkan tingkat kenyamanan dan kemudahan dengan teknologi yang dimiliki anak-anak laki-laki karena mereka memainkan permainan video. 그래서 데이비드와 저는 우리가 할 수 있는 최대한의 연구를 통해 여자어린이가 비디오 게임을 통해서 컴퓨터에 관심을 가지고 남자어린이들이 비디오 게임을 하기 때문에 컴퓨터에 친숙한 만큼 여자어린이도 컴퓨터에 친숙해질 수 있는 방법을 찾기로 했습니다. 여자어린이도 컴퓨터에 친숙해질 수 있는 방법을 찾기로 했습니다. |
Sebagai dokter anak, ahli genetika, dan peneliti, kami mencoba menjawab pertanyaan itu. 소아과 의사이자, 유전학자이자, 연구원으로써 우리는 이 질문에 답하기 위해 노력하고 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 penelitian의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.