인도네시아 인
인도네시아 인의 mercusuar은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 mercusuar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 mercusuar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 mercusuar라는 단어는 등대, 燈臺, 등대를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mercusuar의 의미
등대noun Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon. 고고학자들은 이곳에서 등대였던 포세이돈 상의 잔해를 발굴했습니다. |
燈臺noun Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon. 고고학자들은 이곳에서 등대였던 포세이돈 상의 잔해를 발굴했습니다. |
등대noun Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. 우리가 인생의 바다를 항해하는 동안 주님의 등대는 우리 모두에게 신호를 보냅니다. |
더 많은 예 보기
Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi. 모든 성전은 세상을 비추는 등대가 되어 영원하신 하나님 아버지께서 살아 계시고, 우리를 축복하고자 하시며, 그분의 아들 딸인 모든 세대를 축복하기를 진심으로 바라신다는 우리의 간증을 밝게 보여 줍니다. |
Pernahkah Anda berhenti untuk berpikir bahwa barangkali Anda adalah terang yang dikirimkan oleh Bapa Surgawi untuk menuntun orang lain dengan selamat pulang ke rumah atau menjadi mercusuar dari kejauhan untuk memperlihatkan jalan kembali ke jalan yang sesak dan sempit yang menuntun ke kehidupan kekal? 여러분은 여러분이 다른 사람을 안전하게 본향으로 인도하거나 영생으로 이르는 협착하고 좁은 길을 멀리서 보여 주는 등대가 되도록 하나님 아버지께서 보내신 빛이라는 생각을 그만두신 적이 있으십니까? |
Sama seperti buku kecil ini mendorong para prajurit OSZA untuk berdiri kukuh secara moral di masa-masa perang, semoga kita, di perang zaman akhir ini, menjadi suatu mercusuar bagi seluruh bumi dan khususnya bagi anak-anak Allah yang mengupayakan berkat-berkat Tuhan. 전쟁 시기에 후기 성도 군인들이 이 작은 책에서 도덕적으로 굳건할 수 있는 힘을 얻었듯이, 우리도 이 후기의 전쟁 가운데서 온 땅과 특히, 주님의 축복을 구하는 하나님의 자녀에게 등불이 되기를 기원합니다. |
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. 저는 조종사가 솔트레이크밸리로 가는 길목에 솟아 있는 산들을 지나기 위해 아마도 고도를 충분히 높여 비행하다가 그곳에 가까웠을 때 활주로 불빛을 보고 착륙지점을 찾지 않을까 하고 생각했습니다. 그리고 한편으로, 길을 잃고 불빛과 공항을 찾지 못할 경우를 생각하며 등골이 오싹해졌습니다. |
Dari menara mercusuar-Nya, 길이길이 환하게 빛나니 |
Mercusuar terlihat di kejauhan. 멀리 등대가 보인다. |
Monson, “Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia,” Liahona, Mei 2011, 92) 토마스 에스 몬슨, “거룩한 성전은 세상을 비추는 등대입니다”, 리아호나, 2011년 5월호, 92쪽)는 우리 시대 선지자의 말씀을 들었던 것만 같습니다. |
Gereja adalah mercusuar terang bagi dunia yang semakin gelap. 교회는 어두워지는 이 세상에 한 줄기 빛이 됩니다. |
Bait Suci yang Kudus—Mercusuar bagi Dunia 거룩한 성전은 세상을 비추는 등대입니다 |
Bait Suci adalah Mercusuar 성전은 등대입니다 |
Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon. 고고학자들은 이곳에서 등대였던 포세이돈 상의 잔해를 발굴했습니다. |
Mercusuar batu yang dibangun tahun 1864 bersama rumah penjaganya (dibangun tahun 1868) ini adalah Markah Tanah Negara Bagian New York. 조선 후기 문신 윤덕영(1873∼1940)이 그의 딸을 위해 세운 집이다. |
Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap. 칠흑같이 어두운 밤에 등대의 불빛이 켜진 것처럼 말이다. |
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. 우리가 인생의 바다를 항해하는 동안 주님의 등대는 우리 모두에게 신호를 보냅니다. |
Gereja adalah suatu tambatan dalam laut yang penuh badai ini, suatu sauh dalam golakan perairan perubahan dan perpecahan, serta suatu mercusuar bagi mereka yang menghargai dan mengupayakan kesalehan. 교회는 비바람이 세차게 몰아치는 사나운 바다에서 안전한 항구가 되고, 변화와 분열의 어지러운 조류 속에서 닻이 되며, 의에 가치를 두고 그것을 따르려는 사람들에게 희망의 등불이 됩니다. |
Itu mercusuar. ' '유도 장치가 달렸어' |
Ini, makhluk berkepala hewan di samping mercusuar dan mereka akan bunuh diri masal dengan terjun ke laut. 동물의 머리를 가진 생물들이 등대옆에 있네요, 그리고 그들은 전부 바다로 가서 집단자살을 하려고 하네요. |
Majalah itu punya sampul baru yang menarik —gambar mercusuar yang menjulang di tengah lautan yang bergelora, memancarkan cahayanya di langit yang gelap. 잡지의 표지가 새롭게 바뀐 것입니다. 표지에는 폭풍이 치는 바다 위로 우뚝 솟은 등대가 캄캄한 하늘에 불빛을 비추는 모습이 그려져 있었습니다. |
Jika kita mau mengabdikan diri kita pada sebab ini, kita akan memperbaiki setiap segi lain dalam kehidupan kita dan akan menjadi, sebagai umat dan sebagai Gereja, sebuah contoh dan mercusuar bagi semua orang di bumi. 가족을 위해 헌신할 때, 삶의 모든 면은 더 나아질 것입니다. 그리고 우리는 이웃으로서 또 교회로서 지상의 모든 사람에게 본이 되고 희망의 빛이 될 것입니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 mercusuar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.