인도네시아 인
인도네시아 인의 mendesah은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 mendesah라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 mendesah를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 mendesah라는 단어는 가쁘다, 숨가쁘다, 씨근거리다, 한숨을 쉬다, 한숨짓다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mendesah의 의미
가쁘다
|
숨가쁘다
|
씨근거리다(wheeze) |
한숨을 쉬다(sigh) |
한숨짓다(sigh) |
더 많은 예 보기
Berlayar dalam banjir garam, angin, mendesah- Mu; Siapa, - mengamuk dengan air mata- Mu dan mereka dengan mereka, 이 소금 홍수로 세일링, 바람, 그대 휴,, - 그들은 그대의 눈물, 그리고 그들과 함께 맹렬한 |
”Enggak kok, Ma,” kata Rachel sambil mendesah, dengan mimik bosan. “아무것도 아니에요, 엄마.” 레이철은 한숨지으며 대답하고는 입을 삐죽거립니다. |
Star mendesah saat melihat ke cermin. 거울 속을 들여다보며 스타는 한숨을 쉬었어요. |
Kadang, saya mendesah karena frustrasi. 때로는 절망감에 휩싸여 흐느껴 울기도 했습니다. |
Ketika suami Anda menyentuh Anda, ketika dia menjamah bagian tubuh Anda, mendesahlah dengan dalam dan tataplah dia dengan bergairah. 남편이 가까이 와서, 당신 몸의 일부분을 꽉 잡으면, 큰 한숨을 쉬면서 욕망에 찬 눈으로 그를 바라보세요. |
“Dia berdesah. 그는 한숨을 쉬었습니다. |
Hayden mendesah. 헤이든은 최대한 싫은 내색을 하지 않은 채 말했어요. |
Cinta adalah asap rais'd dengan uap dari mendesah, Menjadi purg'd, api berkilauan di mata pecinta'; 사랑은 탄식의 연기와 rais'd 연기되며 purg'd, 애호가 ́눈에 반짝 이는 화재가되는; |
Kemp tersadar sambil mendesah, menarik bawah jendela lagi, dan kembali ke meja tulisnya. 켐프 뽑아, 한숨과 함께 자신을 들었습니다 창문 아래로 다시, 그의 책상으로 돌아왔습니다. |
(Mendesah) Apa yang terjadi di sini? 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까요? |
Namun, setelah upaya yang sama, sementara ia berbaring di sana lagi, mendesah seperti sebelumnya, dan sekali lagi melihat kaki kecilnya berkelahi satu sama lain, jika sesuatu lebih buruk dari sebelumnya, dan tidak melihat kesempatan untuk memaksakan tenang dan ketertiban pada gerakan ini sewenang- wenang, ia mengatakan dirinya lagi bahwa ia tidak bisa mungkin tetap di tempat tidur dan itu mungkin hal yang paling masuk akal untuk mengorbankan segalanya jika bahkan ada sedikit harapan membuat dirinya keluar dari tempat tidur dalam proses. 그러나, 유사한 노력 후에, 그는 이전과 한숨, 다시 그 자리에 누워있게하고, 동시에 다시 한번, 이전보다 더 아무것도있다면, 그의 작은 팔다리가 서로 싸우는 보았다 조용하고 당당한의 기회를 보지 못했어요 이 임의의 운동을 위해, 그는 그것이 그가 없었 다시 스스로 말했 아마도 그것이 희생하는 가장 합리적인 일이 될 수도 있습니다 침대에서 그리고 남아 도 조금은 있었 모든 경우 |
" Aku tahu itu, " desah Pak Marvel, " Aku tahu semua itu. " " 내가 알고, " 미스터 마블 " 나는 모든 것을 알아요. " sighed |
" Aku tidak mampu untuk mempelajarinya. " Kata Turtle Mock sambil mendesah. 저는 그것을 배울 여유가 없습니다. ́한숨과 함께 모의 거북했다. |
" Saya percaya ia nyaris tidak pernah melihat dia, " desah Mrs Crawford. " 나는 그녀가 기뻐서도 그녀를 바라보며 생각 없다" 부인 크로포드는 sighed. |
Bisakah kau biarkan saja dia tahu........ bahwa aku tidak mau apa pun dari dia? [ MENDESAH ] 전 아무것도 바라지 않는다고 전해 줄래요? |
(2 Korintus 4:17, NW) Bahkan, penderitaan selama 70 atau 80 tahun hanya seperti satu desahan nafas yang keluar dari bibir kita bila dibandingkan dengan kehidupan kekal yang bahagia yang dijanjikan Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya yang loyal.—Mazmur 90:9, 10. (고린도 후 4:17) 70년 혹은 80년 가량 고난을 당한다 해도, 여호와께서 충성스런 종들에게 약속하시는 영원히 행복한 삶에 비하면 한숨에 불과하다.—시 90:9, 10. |
”Enggak kok, Ma,” kata Rachel sambil mendesah, dengan mimik bosan. “아무것도 아니에요.” 레이철은 한숨을 쉬며 대답하고는 입을 삐죽거립니다. |
Dengan air mata menambah embun pagi segar, Menambah awan awan lebih banyak dengan desah yang dalam: : 신선한 아침 이슬을 보강 눈물이 그의 깊은 한숨과 함께 구름보다 구름 추가로 |
Namun Penyelaman dirinya, ia juga hidup seperti Kaisar di istana es yang terbuat dari mendesah beku, dan menjadi presiden dari sebuah masyarakat kesederhanaan, dia hanya minum air mata hangat anak yatim. 그러나 잠수 자신, 너무 냉동 휴 만들어진 얼음 궁전에서 황제처럼 생활하고, 금주 사회의 대통령이되고, 그는 단지 고아의 눈물을 미지근한 음료. |
[ Re- masukkan lain dari Friar Lawrence Watch dengan. ] 3 Watch Berikut ini adalah seorang biarawan, yang gemetar, mendesah, dan menangis: [ 사인 로렌스와 와치의 다시 입력 기타. ] |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 mendesah의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.