인도네시아 인
인도네시아 인의 cium은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 cium라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 cium를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 cium라는 단어는 입맞추다, 냄새, 키스하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cium의 의미
입맞추다verb Dan setelah mengamati pertobatan mereka, ia ”mencium semua saudaranya itu dengan mesra dan ia menangis”. 그리고 그들이 회개하는 것을 보고는 ‘형들과 입맞추며 안고 울었’읍니다. |
냄새noun Mintalah mereka untuk mencium roti dan membayangkan seperti apa rasanya. 그들에게 빵 냄새를 맡으면서 그 맛이 어떠할지를 상상해 보라고 한다. |
키스하다verb Begitu dekat berhadapan, mereka mulai berdebat atau mulai berciuman. 그의 얼굴에 가까운, 그들은 비행에 시작하거나 키스를하기 시작 하나. |
더 많은 예 보기
Kau tidak bisa mencium bau? 냄새를 못 맡아? |
Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35. 성경에서 상세한 점을 알려 주지는 않지만, “거룩한 입맞춤”이나 “사랑의 입맞춤”은 그리스도인 회중에 편만했던 건전한 사랑과 연합을 반영한 것으로 보인다.—요 13:34, 35. |
Namun suatu kali kami mulai berciuman dan bercumbu —sampai hampir mencapai tingkat melakukan percabulan. 그러나 한번은 키스와 애무를 하기 시작하였고, 하마터면 음행을 범할 뻔했습니다. |
Dan tambahnya, "Tetapi pas sebelum dituai, rumpun padi ini membungkuk, bersyukur dalam kerendahan hati, dan mencium bumi tempat mereka berasal.” 그리고 그는 말했습니다. "그러나 추수 직전 벼는 깊은 감사와 겸손한 마음으로 자신이 비롯된 땅에 닿기 위해 고개를 수그립니다. |
Dalam suatu persidangan yang melibatkan salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, para ekstremis yang diidentifikasi sebagai anggota Gereja Ortodoks berkerumun di pintu masuk ruang sidang dan menggunakan kekerasan fisik untuk melarang masuk bagi siapa pun yang menolak mencium salib kayu yang mereka usung. 한 여호와의 증인과 관련된 재판에서, 정교회에 소속된 것으로 밝혀진 극단주의자들은 법정 입구에 장사진을 치고는, 손에 들고 다니는 나무 십자가에 입맞추기를 거절하는 사람들은 아무도 들어가지 못하게 힘으로 막았습니다. |
”Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus. “거룩한 입맞춤으로 서로 인사하십시오. |
Itu bukan ciuman pertamaku sejak 1945. 1945년 이후로 첫키스 아냐 |
Dan kemenangan mereka mati; seperti api dan bubuk, Yang, seperti mereka mencium, mengkonsumsi: madu manis 그리고 그들의 승리에 죽고, 화재 및 분말처럼, 그들은 키스로 소비 어떤,: 달콤한 꿀 |
Orang tua Tia, seorang anak yang memiliki keterbelakangan mental, menyatakan perasaan mereka sebagai berikut, ”Ia mengisi kehidupan kami dengan cinta, kehangatan, kasih sayang, pelukan, dan ciuman.” 발달 장애가 있는 아이인 티아의 부모는 그들의 느낌을 이렇게 표현합니다. “그 애는 우리의 삶을 사랑과 따뜻함과 애정과 포옹과 입맞춤으로 가득 채워 놓았어요.” |
Pada mulanya, pengaturan ini kedengarannya bagus di telinga saudara-saudara yang kurang berpengalaman, namun beberapa saudara yang matang mencium adanya jebakan dan langsung bertanya, ”Apakah kami juga diharapkan untuk bekerja pada proyek-proyek militer?” 경험이 부족한 많은 형제들에게 처음에는 그 마련이 좋게 들렸지만, 일부 장성된 형제들은 덫이라는 것을 감지하고 즉시 이렇게 질문하였습니다. “군 건축 계획에도 협력해야 합니까?” |
Setelah mencium bau yang membangkitkan selera dan melihat warna-warni yang menarik, Anda bisa jadi tergoda untuk mencicipi sajian lezat itu. 일단 군침이 돌게 하는 냄새를 맡고 먹음직스럽게 생긴 그 음식을 눈으로 직접 보고 나면, 한 입 먹어 보고 싶은 마음이 간절할 것입니다. |
Sebenarnya, Anda tidak terganggu sedikit pun sewaktu ia memberikan ”ciuman”nya yang berbahaya. 사실, 그것이 당신에게 해로운 “입맞춤”을 하는 동안에도 당신은 전혀 알아차리지 못합니다. |
Jadi ketika lalat itu mencium bebauan yang sama lagi, hubungannya cukup kuat untuk menghidupkan motornya dan memicu gerakan menghindar. 그래서 그 다음에 파리는 다시 같은 냄새와 마주치게 되고 연결이 강화되면 운동 기관이 작동되고 회피 동작이 실행되는 겁니다. |
”Sewaktu ditanya apa isi botol-botolnya, ia mengatakan, ’Cium saja dan silakan coba.’ 군인이 병에는 뭐가 들었느냐고 묻자 할아버지는 ‘냄새를 맡아 보시오. 맛도 한번 보고’ 하고 대답하였습니다. |
Yudas yang mengkhianati Yesus harus memberikan ”tanda yang sudah disepakati”, yaitu dengan mencium Yesus, agar gerombolan orang bisa mengenali dia.—Markus 14:44, 45. 따라서 배반자 유다는 폭도들에게 누가 예수인지 알려 주기 위해 자신이 입을 맞추는 사람이 예수라는 ‘신호를 미리 정해’ 두어야 했습니다.—마가복음 14:44, 45. |
Mereka mencium batu itu karena tindakan itu dianggap memberi mereka karunia —karunia berbicara dengan fasih. 그들이 그렇게 하는 이유는 이 돌에 입을 맞추면 유창하고 설득력 있게 말하는 재능이 생긴다는 생각 때문입니다. |
Ataukah saya mencium keraguan di ruangan ini? 아니면 아직까지 의심하는 분이 계신가요? |
Tidak cuma aroma asap yang tercium. 맛과 냄새가 없는 비금속 원소이다. |
Kita dapat mencium dan merasakan. 우리는 냄새를 맡을 수 있고 맛을 볼 수 있습니다. |
Sering kali, seorang laki-laki mungkin merasa bahwa si wanita mengharapkannya untuk mulai mencium dan bercumbu, padahal sebenarnya tidak demikian. 흔히, 남자는 여자 편에서 키스와 애무를 해주기를 바라는 것으로 생각할지 모르지만, 실상 그렇지 않을 수 있다. |
Dan setelah mengamati pertobatan mereka, ia ”mencium semua saudaranya itu dengan mesra dan ia menangis”. 그리고 그들이 회개하는 것을 보고는 ‘형들과 입맞추며 안고 울었’읍니다. |
Para penderita kanker yang menjalani kemoterapi kadang-kadang mengalami gangguan indra pengecap dan penciuman. 화학 요법으로 치료를 받고 있는 암 환자들은 때때로 미각과 후각에 변화가 일어납니다. |
▪ Apa yang akan kamu katakan dan lakukan jika temanmu mencoba meraba atau menciummu? ▪ 급우가 부도덕하게 접근해 온다면 어떻게 말하고 행동할 것입니까? |
Dari pikiran manusia dan kontraksi yang terkoordinasi dari kumpulan otot-otot [lidah], kita mengeluarkan suara yang akan membangkitkan kasih, iri hati, respek—sesungguhnya segala macam emosi manusiawi.”—Hearing, Taste and Smell (Pendengaran, Perasa, dan Penciuman). “언어 능력은 벗과 가족과 사회를 결속시키는 불가사의한 실이다 ··· 인간의 정신 그리고 [혀의] 일련의 근육 수축 협동으로 인해, 우리는 사랑, 시기, 존경을—사실상 어떤 인간 감정이든—불러일으키는 음을 낸다.”—「청각, 미각, 후각」(Hearing, Taste and Smell). |
Meskipun yang betina sedikit jumlahnya, pheromone mereka yang ampuh berperan bagaikan sebuah mercu suar penciuman. 암컷은 수가 매우 적어 뜨문뜨문 있지만, 강력한 페로몬이 후각 등대와 같은 역할을 합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 cium의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.