인도네시아 인
인도네시아 인의 celah은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 celah라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 celah를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 celah라는 단어는 구멍, 파열, 구경, 결렬, 공백를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 celah의 의미
구멍(perforation) |
파열(rift) |
구경(aperture) |
결렬(rift) |
공백(blank) |
더 많은 예 보기
Di sepanjang bagian sebelah timur dari Lembah Celah Besar di Afrika terdapat serangkaian danau yang tercemar oleh natrium karbonat. 아프리카에 있는 대지구대의 동쪽 부분을 따라서는 탄산나트륨이 섞여 있는 호수가 쭉 늘어서 있습니다. |
Celah antara neuron atau saraf pengirim dan penerima 발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈 |
Sedangkan orang-orang, mereka akan mencari perlindungan dalam gua-gua dan celah-celah di gunung batu pada hari penghakiman Yehuwa. 유다 백성은 여호와의 심판 날에 바위 동굴과 바위 틈에서 도피처를 찾을 것입니다. |
lantai. Kemudian ditarik sama mendadaknya seperti muncul, dan semua gelap lagi menyimpan percikan mengerikan tunggal yang menandai sebuah celah antara batu- batu. 층. 그렇다면이 같은 갑자기 나타난로 철회되었고, 모두를 저장할 다시 어두워서 |
Sebarisan semburan api di celah timur Kilauea 킬라우에아 산 동쪽의 지구대에서 여러 개의 샘처럼 분출하는 용암 |
Dan, seperti air, mereka akan merembas mencari celah dari berbagai aturan yang ada. 그리고, 물처럼, 그들은 어떤한 일련의 규칙들에서도 빈틈을 찾아낼 것입니다. |
Di sebelah barat celah, kegiatan vulkanis telah membentuk barisan Pegunungan Ruwenzori dan Virunga yang membentang di perbatasan Rwanda, Zaire, dan Uganda. 서쪽 지구대에는 화산 활동으로 형성된 루웬조리 산맥과 비룽가 산맥이 르완다와 자이르 및 우간다의 국경 지대에 자리잡고 있습니다. |
Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda. 이 보드랍고 사랑스러운 동물은 주둥이가 뾰족한 덕택에 좁은 바위 틈새에서 자라는 안데스풀[학명: Stipa ichu]의 잎사귀를 먹을 수 있지만, 부드러운 새싹이 돋는 습지를 더 좋아한다. |
Namun hal ini meninggalkan celah besar dalam pengetahuan kita. 그러나 이 사실은 우리가 알고 있는 바와 큰 차이를 보여 줍니다. |
Lembah Great Rift membentang dari Utara ke Selatan di daerah ini, suatu celah sepanjang 6.400 kilometer di kerak bumi. 이 지역을 북에서 남으로 갈라놓고 있는 것은, 길이가 6400킬로미터나 되는 그레이트리프트밸리 지구대이다. |
Karena dituntun oleh prinsip-prinsip Alkitab, kita tidak akan mencari-cari celah dalam hukum-hukum Allah; kita juga tidak akan meniru orang-orang yang mencoba melihat sejauh mana mereka dapat bertindak tanpa dapat dikatakan melanggar hukum tertentu. 성서 원칙에 의해 인도를 받는 우리는 하느님의 법에서 허점을 찾으려고 하지 않을 것이며, 또한 특정한 법을 실제로 범하는 일 없이 어디까지 갈 수 있는지를 알아보려고 하는 사람들을 본받지도 않을 것입니다. |
Menurut sarjana Angelo Penna, ”serat yang seperti spons pada papirus berpengaruh pada penyebaran tinta, khususnya sepanjang celah-celah kecil yang tertinggal di antara lembaran-lembaran tipis”. 학자인 안젤로 페나에 의하면, “파피루스의 다공성 섬유질은 잉크가 번지는 원인이 되었는데, 특히 얇은 조각들 사이에 남아 있는 좁은 틈새를 따라 잉크가 번져 나갔”습니다. |
”Bakteri bertumbuh pesat di lingkungan kering dan bebas oksigen. Itulah sebabnya mereka tinggal dalam celah dan lubang yang tidak terjangkau udara yang masuk ke paru-paru kita,” kata laporan itu. 니콜라스 리브스 박사는, 아마포에 동물성 접착제와 소석고를 주입하여 만든 이 가짜 발가락에 관해, “정교한 제품으로, 디자인이 아름답고, 솜씨 있고 튼튼하게 만들었으며, 특별 주문하여 만든 물건임이 분명하다”고 설명한다. |
Pelancong bisa melihat Sungai Nil selebar 49 meter menerobos celah tebing selebar kira-kira 6 meter lalu terjun bebas sejauh 40 meter. 위에서는 나일 강물이 약 50미터 너비로 흐르다가 폭이 6미터 정도인 폭포 입구로 밀려 들어가 40미터 아래로 떨어지는 모습을 볼 수 있습니다. |
Saya menyebut ini “memperbaiki celah atau jarak.” 저는 이를 “간극을 메운다”고 표현하겠습니다. |
Bagaimana Sister Marriott mengartikan celah? 매리엇 자매는 간극을 어떻게 정의하고 있는가? |
Bukankah kamu anak-anak pelanggaran, benih kepalsuan, orang-orang yang membangkitkan nafsu di antara pohon-pohon besar, di bawah setiap pohon yang rindang, membantai anak-anak di wadi-wadi di bawah celah-celah tebing batu?”—Yesaya 57:4, 5. 너희는 큰 나무들 사이에서, 모든 무성한 나무 아래에서 정욕을 불러일으키며, 급류 골짜기들에서, 바위 틈 밑에서 자녀를 살육하고 있다.”—이사야 57:4, 5. |
Dan dia mengajak orang- orang dalam pertemuan itu, dalam komunitas itu, untuk mengabdikan diri mereka untuk menutup celah antara kedua ide tersebut, untuk bekerja sama mencoba membuat dunia seperti apa adanya dan dunia yang seharusnya, menjadi satu dan sama. 같이 노력하자고 호소했습니다. 지금의 모습과 우리가 꿈꾸는 세상의 모습이 하나가 되게끔 말이죠. 그 날의 Barack의 연설이 오늘 떠오르는 이유는 |
Tetapi, bagi orang-orang yang tinggal di dekat mata air panas atau celah vulkanis, panas bumi lebih mudah tersedia. 하지만 온천이나 화산의 갈라진 틈에서 가까운 곳에 사는 사람들은 지구의 열을 더 쉽게 이용할 수 있다. |
Secara umum, teori lempeng tektonik mengatakan bahwa gempa bumi dan gunung berapi akan muncul di kawasan yang sama —di patahan-patahan, khususnya yang ada di dasar laut; di kerak bumi, di tempat-tempat naiknya magma ke permukaan melalui celah; dan di zona subduksi, tempat lempeng yang satu anjlok ke bawah lempeng yang lain. 판 구조론에 따르면, 넓은 의미에서 볼 때 지진과 화산은 서로 비슷한 지역에서 발생합니다. 즉 지구대, 특히 해양 지구대에서, 맨틀로부터 균열을 통해 마그마가 솟아올라 오는 지각에서, 그리고 판이 서로 충돌하여 한쪽이 다른 쪽의 밑으로 들어가는 섭입대에서 발생합니다. |
Lembah Celah di Afrika Timur merupakan rumah bagi banyak suku semigurun yang hidup sebagai penggembala sekaligus pengembara. 동아프리카 지구대에는 반(半)사막 유목민들이 많이 삽니다. |
Akibatnya, celah melalui gugusan karang tersebut menjadi tidak jelas. 그 결과 암초 사이로 난 뱃길은 분명하지 않게 되었습니다. |
Lembah Celah di Afrika Timur menunjang kehidupan beraneka ragam satwa liar. 동아프리카 지구대는 매우 다양한 야생 동물을 먹여 살립니다. |
Sejumlah besar flamingo yang menghuni Lembah Celah berkembang pesat di rangkaian danau soda yang benar-benar unik. 대지구대에 서식하는 엄청난 수의 홍학은 줄줄이 연이어 자리 잡고 있으면서 소다가 함유된 호수들에서 번성하는데, 이 호수들은 참으로 독특합니다. |
Ada beberapa celah gunung dari Lembah Yizreel di seberang pegunungan itu di dekat kota-kota berbenteng, yaitu Yokneam dan Taanakh, tetapi celah gunung di Megido, di antara kedua kota ini, jauh lebih mudah dilintasi sehingga menjadi lebih penting. 이스르엘 골짜기에서 요새 도시들인 욕느암과 다아낙을 통해 산맥을 넘는 산길들이 있었지만, 그 두 도시 사이에 있었던 므깃도를 통하는 길이 훨씬 더 쉽게 산을 넘을 수 있고 따라서 더 중요한 길이었다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 celah의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.