체코 사람의 nahoru은(는) 무슨 뜻인가요?

체코 사람에서 nahoru라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 체코 사람에서 nahoru를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

체코 사람의 nahoru라는 단어는 ~에게, 위쪽에, 위층으로, 오르막의, 위로 향해, 상부로, 상부에, 만큼이다, 충족시키다, 위로, 위쪽으로, 위로 올려다 보다, 오락가락하는, 얼굴을 들어서, 엄지손가락 들기, 굴곡, 스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다, ~을 밀어 올리다, 올리다, 승진시키다, 오르락내리락하다, ~을 올리다, ~을 인상하다, 끌어올리다, 오름세, 상승세, 승인, 치솟다, 급등하다, 업 앤드 언더, 추켜올리다, 추어올리다, ~을 치켜올리다, ~을 끌어올리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nahoru의 의미

~에게

(v hierarchii někomu výše postavenému)

위쪽에

Toalety jsou nahoře nad schody.

화장실은 저 위쪽, 계단 꼭대기에 있습니다.

위층으로

(o poschodí výš)

위층으로 가서 네 방을 청소해.

오르막의

위로 향해

상부로, 상부에

(do vedení podniku)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 나는 이 결정을 내릴 권한이 없으니 상부로 (or: 상부에) 보내야겠다.

만큼이다, 충족시키다

(기대, 수준)

위로

그 새는 푸른 하늘의 작은 점이 될 때까지 위로 날아갔다.

위쪽으로

위로 올려다 보다

오락가락하는

(přen.: o něčem neustále se měnícím)

얼굴을 들어서

엄지손가락 들기

(동의나 인정의 의미)

Začal jsem tahat za lano, jamile jsem viděl Lisin vztyčený palec.

리사가 엄지손가락을 드는 것을 보고 나는 바로 로프를 당기기 시작했다.

굴곡

(비유)

V našem vztahu jsme si zažili dobré i zlé.

스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다

(kurzor v počítači)

~을 밀어 올리다

올리다, 승진시키다

(cenu)

오르락내리락하다

~을 올리다

(přeneseně: cenu) (가격)

~을 인상하다, 끌어올리다

(ceny) (가격)

오름세, 상승세

(akcie)

주식 시장의 오름세 (or: 상승세) 지표가 투자를 장려하고 있다.

승인

(přeneseně: souhlas)

Obchodní plán dostal od firemního manažera palec nahoru.

치솟다

(akcie, ceny apod.)

Ceny akcií vyletěly nahoru poté, co společnost zveřejnila své zisky za předchozí čtvrtletí.

회사가 전 분기 이익을 발표한 뒤 주가가 치솟았다.

급등하다

(přeneseně: o cenách) (가격)

Ceny benzínu vystřelily nahoru.

업 앤드 언더

(럭비)

추켜올리다, 추어올리다

(oblečení)

~을 치켜올리다, ~을 끌어올리다

(oblečení) (옷 등을)

피터는 식당에 들어가기 전 아들에게 바지를 끌어올리라고 말했다.

체코 사람 배우자

이제 체코 사람에서 nahoru의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 체코 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.