インドネシア語
インドネシア語のsurat izin mengemudiはどういう意味ですか？
インドネシア語のsurat izin mengemudiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsurat izin mengemudiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsurat izin mengemudiという単語は,運転免許証, 運転免許, 免許証を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語surat izin mengemudiの意味
運転免許証noun Dengan informasi ini, dan mungkin sebuah surat izin mengemudi palsu dengan fotonya sendiri di situ, sang pencuri dapat memulai kejahatannya. その情報と,自分自身の写真を貼った偽造運転免許証か何かを使って,犯罪に取りかかります。 |
運転免許noun Dengan informasi ini, dan mungkin sebuah surat izin mengemudi palsu dengan fotonya sendiri di situ, sang pencuri dapat memulai kejahatannya. その情報と,自分自身の写真を貼った偽造運転免許証か何かを使って,犯罪に取りかかります。 |
免許証noun Dengan informasi ini, dan mungkin sebuah surat izin mengemudi palsu dengan fotonya sendiri di situ, sang pencuri dapat memulai kejahatannya. その情報と,自分自身の写真を貼った偽造運転免許証か何かを使って,犯罪に取りかかります。 |
その他の例を見る
Syukurlah, sewaktu para tentara menggeledah Opa, mereka menemukan surat izin mengemudi Australia milik Opa, yang telah ia lupakan. しかし幸いなことに,兵士たちがオーパーの身体検査をしていた時,彼がすっかり忘れていたオーストラリアの車の免許証が見つかりました。 幸い,インドネシア人はオーストラリアと戦っていませんでした。 |
Ketika saya berusia 16 tahun, Ayah memastikan bahwa saya belajar menyetir mobil dan bahwa saya mendapatkan surat izin mengemudi. 16歳のとき,父が車の運転の仕方をきちんと教えてくれたので,運転免許を取ることができました。 |
Pencuri identitas biasanya mencuri satu atau lebih potongan-potongan kunci dari data pribadi Anda, seperti nomor KTP atau surat izin mengemudi. 個人情報泥棒はたいてい,ID番号や運転免許証など,かぎとなる個人情報を一つかそれ以上盗みます。 |
Biasanya, pengadilan mengirimkan pemberitahuan agar memenuhi panggilan untuk bertugas sebagai juri kepada orang-orang yang diseleksi dari daftar para pemberi suara, para pemilik surat izin mengemudi, dan sebagainya. 普通は選挙人や運転免許所持者などの名簿の中から選定された人々に対して,裁判所が,陪審義務のために出頭を求める通知を送ります。 |
Coba bayangkan saudara mengajukan permohonan untuk mendapatkan surat izin mengemudi atau kartu kredit dan saudara diberi tahu bahwa tiga buah tanda pengenal tidak cukup—saudara harus membawa ratusan tanda pengenal. では,運転免許証やクレジットカードの申し込みをした時に,身分証明が三つだけでは不十分だ,数百種類の身分証明を持参すべきだと言われたと考えてください。 |
Tentu saja, kita masih harus berupaya mengemudi dengan baik bahkan setelah mendapat surat izin mengemudi. もちろん,免許証を手に入れた後でさえ,運転技術の向上に励む必要があります。 |
Setiap pengemudinya hendaknya orang dewasa yang memiliki surat izin mengemudi dan bertanggung jawab. 各運転手は免許を有し責任ある成人が務めるべきである。 |
Dengan informasi ini, dan mungkin sebuah surat izin mengemudi palsu dengan fotonya sendiri di situ, sang pencuri dapat memulai kejahatannya. その情報と,自分自身の写真を貼った偽造運転免許証か何かを使って,犯罪に取りかかります。 |
”Meskipun demikian, kami tidak menolak untuk memberi mereka Surat Izin Mengemudi (SIM), tetapi kami ingin mereka menyadari kelemahan dalam kepribadian mereka dan memperbaikinya.” しかし,自分の性格の欠点をよく知った上で対策を講じるようにしていただきたいと思います」。 これは,警察庁科学警察研究所の交通安全研究室長である大塚博保さんの言葉です。 |
Etiopia: Sekitar dua tahun yang lalu, Asnakech menemukan sebuah surat izin mengemudi dan menghubungi pemiliknya, seorang wanita bernama Elsa, lalu membuat janji untuk mengembalikannya. エチオピア: 2年ほど前,運転免許証を拾ったアスナケクは,持ち主に会って返すことにしました。 |
Mungkin kamu berharap bahwa mama atau papamu tersayang akan ada saat kamu akhirnya mendapatkan surat izin mengemudi atau lulus sekolah atau bahwa ia akan ikut berbahagia di hari pernikahanmu. 自分がついに運転免許を取った時や学校を卒業した時も,幸せな結婚式の日にも,大好きなお母さんやお父さんが当然いることを期待していたに違いありません。 |
”Gagasan sakral kebebasan beragama tidak akan ada artinya apabila negara menyatakan diri sebagai pemegang hak untuk menentukan keabsahan agama-agama sebagaimana layaknya mengeluarkan surat izin mengemudi,” komentar majalah Time pada tahun 1997. 国家が,あたかも運転免許を与えるかのように宗教を認定する権利を我がもの顔にするなら,信教の自由という尊い概念はうつろなものになる」と,タイム誌(英語)は1997年に述べました。 |
Namun, alat yang sering kita gunakan sebagai bukti atas identitas kita—akta kelahiran, nomor identitas,* surat izin mengemudi, paspor, kartu tanda penduduk, dan semacamnya—semakin mudah untuk dipalsukan atau dicuri sehingga muncullah istilah kejahatan baru, ”pencurian identitas”. しかし,自分の身元を証明するためにしばしば使う物 ― 出生証明書,ID番号,* 運転免許証,パスポート,身分証明書など ― を偽造したり盗んだりすることは以前よりも簡単になっています。 そのため,「個人情報泥棒」という新しい犯罪が現われました。 |
Hingga hari ini, Opa menganggap ditemukannya surat izin mengemudi yang membuktikan kewarganegaraan Australianya sebagai campur tangan ilahi, karena pada saat berhenti itu, beberapa jam kemudian, pasukan yang sama membunuh 12 orang Belanda yang pergi dengan kereta api itu. というのは,その同じ地点で,ほんの数時間後に,列車で通過していた12人のオランダ人がその同じ部隊に殺されたからです。 |
Di beberapa negeri, seperti halnya di negara saya, Australia, tiap-tiap pengemudi cacat yang berusia di atas 65 tahun hanya dapat memperpanjang izin mengemudinya setahun sekali —itu pun setelah terlebih dahulu memperoleh surat keterangan dokter yang menyatakan bahwa ia tidak memiliki problem medis yang barangkali dapat mengurangi kesanggupannya dalam mengemudi. 私の故国オーストラリアのような国では,65歳以上の身障者のドライバーは運転免許証を1回に1年間しか更新できません。 それも,運転能力を損ないそうな医学上の問題が何もないことを示す医師の証明書を得てはじめて更新できるのです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsurat izin mengemudiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。