インドネシア語
インドネシア語のsalah pahamはどういう意味ですか？
インドネシア語のsalah pahamという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsalah pahamの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsalah pahamという単語は,勘違い, 勘違いした, 勘違いする, 誤解を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語salah pahamの意味
勘違いnoun Jangan salah paham, saya suka ikan dan tomat, 勘違いしないで下さい トマトも魚も好きですが |
勘違いしたnoun Jangan salah paham, saya suka ikan dan tomat, 勘違いしないで下さい トマトも魚も好きですが |
勘違いするverb Jangan salah paham, saya suka ikan dan tomat, 勘違いしないで下さい トマトも魚も好きですが |
誤解verb Dia mungkin sudah salah paham denganmu 彼は君を誤解していたのかもしれない。 |
その他の例を見る
Jangan salah paham. ああ 誤解 し な い で く れ |
Kadang, kita menyadari bahwa sebenarnya kitalah yang salah paham, dan ternyata kita bukan korban ketidakadilan. 不公正な扱いなど受けていなかったことが分かる場合もあります。 |
Beberapa orang telah salah paham mengira iman adalah sekadar ungkapan kepercayaan secara lisan. 信仰とは,自分の信条を口頭で述べさえすればよいと間違って理解していた人たちがいました。 |
Ingatlah, karena tidak sempurna, Saudara bisa salah paham. 自分はすべての事実を知らないかもしれない,ということを慎み深く認めましょう。 |
Adakalanya, pemerintah salah paham tentang kedudukan netral Saksi-Saksi Yehuwa sehubungan dengan politik, perang, dan konflik sosial. 政府は,政治や戦争や社会闘争に関してエホバの証人の中立の立場を誤解することがあります。 |
Perlakuan demikian sudah umum, mungkin karena orang salah paham tentang cara penyebaran virus tersebut. こうした扱いは珍しくありません。 ウイルスがどのように感染するか,誤解されていることが多いのです。 |
Brother dan sister, mohon jangan salah paham. 兄弟姉妹の皆さん,誤解しないでください。 |
salah paham kecil. どう やら 王妃 陛下 は |
Ada kemungkinan ia salah paham dengan bagian-bagian tertentu. 相手は幾つかの細い点を誤解するかもしれません。 |
Jangan salah paham, itu sungguh menarik, anda tahu, mempelajari komunitas biologi dengan begitu jelas. 誤解しちゃダメだよ すばらしい話だった 生物共同体の それは見事な天国さ |
Tidak, Susan, Kamu salah paham. スーザン 君 は 完全 に 誤解 し て い る |
Namun terkadang saya pikir kita salah paham mengenai kepatuhan. しかし,わたしたちは従順を誤解していると思うことがあります。 |
Sekarang, jangan salah paham. 間違 っ て これ を 取 ら な い で く れ |
Dia mungkin sudah salah paham denganmu 彼は君を誤解していたのかもしれない。 |
Seperti yang ditunjukkan contoh sebelumnya, kita perlu memikirkan apakah orang yang menerima hadiah bisa salah paham. この例から分かるように,贈る人が自分の動機を誤解されないようにするのは良いことです。 |
(Lihat juga Ajar, Mengajar; Daya Pengamatan; Hikmat [Kebijaksanaan]; Paham, Pemahaman; Pengetahuan; Salah Paham; Terang, Penerangan) (次の項も参照: 教え[る]; 研究[勉強]; 誤解; 識別力; 知恵; 知識; 洞察力; 光) |
Mungkin aku salah paham tapi... こんな 扱 い 方 は たぶん 間違 っ て い ま す が... |
Kurasa mungkin kita salah paham. 異様 な 夜 の カップル 時差 ぼけ し た |
Kalau saya pergi ke bait, orang-orang bisa salah paham, menyangka bahwa saya berkompromi dengan golongan orang-orang bersunat.’ もしわたしが神殿に行くなら,その行動を見て誤解し,割礼組の者たちに譲歩しているとみなす人もいるだろう』。 |
Ini mencakup menerapkan iklan dengan cara yang membuatnya mungkin salah dipahami sebagai konten situs lainnya, seperti menu, navigasi, atau link download. メニュー、ナビゲーション、ダウンロード用リンクといった他のサイト コンテンツと誤認させるような形で広告を配置することもこれに該当します。 |
Saya harap tidak ada sister dalam situasi ini yang akan pernah merasa bahwa dia diabaikan, salah dinilai, atau salah dipahami oleh uskupnya. このような状況にある姉妹が誰一人として,ビショップに見過ごされたり,誤って判断されたり,誤解されたりしていると感じることがないように願っています。 |
Akiko, seorang rohaniwan Saksi-Saksi Yehuwa sepenuh waktu, ditolak keras oleh seorang penghuni rumah yang salah paham tentang Hukum Allah sehubungan dengan darah. エホバの証人の全時間奉仕者である昭子さんは,血に関する神の律法について誤解していた家の人から強い口調で断わられました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsalah pahamの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。